stadium

Một bãi tập thể thao lớn được bao quanh bởi các hàng ghế và thường có các tòa nhà khác, dùng cho các trận đấu và sự kiện công cộng.

“Thousands of fans packed into the stadium to watch the championship final.”

“Hàng ngàn người hâm mộ đã đổ xô vào sân vận động để xem trận chung kết giải vô địch.”

• The Reds are building a new all-seater stadium.
• It is a domed stadium with artificial turf.
• The home stadium of the New York Giants.
• They're planning to turn the football ground into an multi-purpose stadium.

Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'stadium' và 'gymnasium'. 'Stadium' dùng cho không gian ngoài trời hoặc rất lớn, 'gymnasium' (gym) dùng cho không gian trong nhà.

Một đường đua Hy Lạp cổ đại, đặc biệt là đường đua Olympic cho các cuộc chạy bộ.

“The ruins of the ancient stadium at Olympia are still visible today.”

“Tàn tích của sân vận động cổ đại tại Olympia vẫn còn có thể nhìn thấy ngày nay.”

• Ancient Greek athletes competed in the stadium for olive wreaths.
• The stadium was designed specifically for sprinting events.

Trong ngữ cảnh lịch sử, từ này dùng để chỉ cấu trúc kiến trúc đặc thù của thời cổ đại, khác với sân vận động hiện đại.

Một đơn vị đo chiều dài của Hy Lạp tương đương khoảng 185 mét (còn được gọi là stadion).

“The distance was measured in stadia rather than modern meters.”

“Khoảng cách được đo bằng đơn vị stadia thay vì mét hiện đại.”

• Herodotus describes distances using the stadium as a standard unit.
• A stadium was approximately 600 Greek feet.

Đây là nghĩa chuyên ngành lịch sử/toán học cổ. 'Stadia' là dạng số nhiều của 'stadium' trong ngữ cảnh này.

Một giai đoạn sống của một sinh vật, đặc biệt là côn trùng giữa các lần lột xác.

“The larva is currently in its third stadium of development.”

“Ấu trùng hiện đang ở giai đoạn phát triển (stadium) thứ ba.”

• Each stadium represents a distinct period of growth for the arthropod.
• The transition from one stadium to the next involves significant physiological changes.

Trong sinh học, 'stadium' đồng nghĩa với 'stage' nhưng mang tính kỹ thuật hơn, chỉ khoảng thời gian giữa các lần lột xác.

Một cây thước có vạch chia dùng trong khảo sát để đo khoảng cách của một vật bằng cách quan sát góc mà nó tạo ra.

“The surveyor used a stadium to calculate the distance across the valley.”

“Người khảo sát đã sử dụng một cây thước stadia để tính toán khoảng cách băng qua thung lũng.”

• Stadia wires in the telescope help determine precise measurements.
• Modern equipment has largely replaced the traditional stadium rod in surveying.

Trong kỹ thuật trắc địa, từ này thường được gọi là 'mia' hoặc 'thước đo khoảng cách' [VERIFY_TRANSLATION].