reconsider
/ˌriːkənˈsɪdər/To think about a previous decision or opinion again, often with the intention of changing it.
Tiếng Việt
xem xét lại / cân nhắc lại
ri-cần-XI-đờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'XI', các âm còn lại đọc nhẹ và lướt.
Suy nghĩ lại về một quyết định hoặc ý kiến trước đó, thường với ý định thay đổi nó.
Meanings
2 meanings
1To think about something again, especially because you might want to change a previous decision or opinion.formal
Suy nghĩ lại về một việc gì đó, đặc biệt là vì bạn có thể muốn thay đổi một quyết định hoặc ý kiến trước đó.
“He has rejected our proposals, but we are asking him to reconsider.”
“Anh ấy đã từ chối các đề xuất của chúng tôi, nhưng chúng tôi đang yêu cầu anh ấy xem xét lại.”
- I would urge them to reconsider the decision.
- The organization will reconsider its position in the light of new developments.
- You should seriously reconsider your career choices.
Trong ngữ cảnh trang trọng (formal), 'reconsider' thường đi trực tiếp với danh từ (ví dụ: reconsider a decision) mà không cần giới từ 'about'. Người học tiếng Việt thường mắc lỗi thêm 'about' do dịch word-by-word từ 'suy nghĩ về'.
2To change one's mind about a plan or matter, with or without actually considering the matter again.daily life
Thay đổi ý định về một kế hoạch hoặc vấn đề, có hoặc không thực sự xem xét lại vấn đề đó.
“After seeing the heavy rain, we reconsidered going to the beach.”
“Sau khi thấy trời mưa to, chúng tôi đã cân nhắc lại việc đi biển.”
Khi theo sau bởi một động từ, 'reconsider' luôn đi với V-ing (gerund), ví dụ: 'reconsider going' chứ không phải 'reconsider to go'. Đây là điểm ngữ pháp quan trọng thường xuất hiện trong các bài thi.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- reconsider a decision
- reconsider a position
- seriously reconsider
- urge to reconsider
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- reconsiders
- past_simple
- reconsidered
- past_participle
- reconsidered
- present_participle
- reconsidering
Word family
- reconsiderationnoun
Usage patterns
- reconsider something
- reconsider doing something
Avoid mistakes
Common mistakes
I will reconsider about the offer.
I will reconsider the offer.
'Reconsider' is a transitive verb and takes a direct object without the preposition 'about'.
She reconsidered to go to the party.
She reconsidered going to the party.
When followed by a verb, 'reconsider' takes the gerund (-ing form), not the infinitive.
Please reconsider on your decision.
Please reconsider your decision.
Do not use 'on' after reconsider when referring to the object being thought about.
He is reconsidering of his resignation.
He is reconsidering his resignation.
No preposition is needed between 'reconsider' and its object.
I asked him to reconsiderate.
I asked him to reconsider.
'Reconsiderate' is not a word; the correct verb form is 'reconsider'.
Don't confuse with
- rethink
to think again about a plan or idea, often to change it completely
“We need to rethink our entire marketing strategy.”
'Rethink' is often used for broader strategies and can be slightly more informal, while 'reconsider' is often used for specific decisions or positions.
Academic collocations
Words that pair with "reconsider" in formal and academic writing
- verb
- urgeaskforceprompt
- adjective
- seriouscareful
- noun
- decisionpositionplanproposal
- preposition
- inon
In context
Real-world examples
- business
The board of directors will reconsider the merger proposal next week.
Hội đồng quản trị sẽ xem xét lại đề xuất sáp nhập vào tuần tới.
Trong môi trường doanh nghiệp Việt Nam, việc 'xem xét lại' (reconsider) thường được dùng để trì hoãn một cách lịch sự hoặc mở ra cơ hội đàm phán thêm.
- academic
Students are advised to reconsider their major if they are struggling with the core subjects.
Sinh viên được khuyên nên cân nhắc lại chuyên ngành của mình nếu họ đang gặp khó khăn với các môn học cốt lõi.
Việc chọn sai ngành khá phổ biến ở Việt Nam; 'reconsider' thể hiện sự định hướng lại con đường học vấn một cách nghiêm túc.
- daily life
I had to reconsider buying the house when I saw the final price.
Tôi đã phải cân nhắc lại việc mua ngôi nhà khi nhìn thấy mức giá cuối cùng.
Mua nhà là quyết định tài chính lớn đối với người Việt, đòi hỏi sự 'cân nhắc lại' kỹ lưỡng khi có biến động về giá.
- formal
We urge the local authorities to reconsider the new traffic regulations.
Chúng tôi khẩn thiết yêu cầu chính quyền địa phương xem xét lại các quy định giao thông mới.
Cụm từ 'urge to reconsider' rất phổ biến trong các văn bản kiến nghị hoặc phản hồi chính sách tại Việt Nam.
- daily life
Please reconsider, we really need you on the team.
Xin hãy suy nghĩ lại, chúng tôi thực sự cần bạn trong đội.
Cách nói thể hiện sự níu kéo chân thành, thường dùng khi thuyết phục đồng nghiệp hoặc bạn bè không rời đi.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa giao tiếp của người Việt, việc yêu cầu ai đó 'reconsider' (xem xét lại) thường được diễn đạt một cách khéo léo, tránh đối đầu trực tiếp. Người ta thường dùng các từ như 'cân nhắc thêm', 'suy nghĩ lại chút nhé' để giữ thể diện (face-saving) cho đối phương.
- Trong môi trường công sở tại Việt Nam, khi cấp trên nói sẽ 'reconsider' một đề xuất, điều này đôi khi là một cách từ chối khéo léo (soft rejection) thay vì thực sự sẽ xem xét lại vấn đề đó.
Etymology
From the prefix 're-' (meaning 'again') and the verb 'consider'. First recorded in English in the early 17th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết cho từ 'reconsider'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Nguồn tra cứu từ vựng trực tuyến uy tín với các từ đồng nghĩa và ngữ cảnh sử dụng.