recollect
/ˌrekəˈlekt/To remember something, especially by making a mental effort to recall it.
Tiếng Việt
nhớ lại
ré-cờ-LÉC-t
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'LÉC', âm cuối 't' bật nhẹ.
Nhớ lại điều gì đó, đặc biệt là bằng cách cố gắng tập trung suy nghĩ để nhớ ra.
Meanings
2 meanings
1To remember something, especially by making an effort to remember it.general
Nhớ lại điều gì đó, đặc biệt là bằng cách cố gắng tập trung để nhớ ra.
“She could no longer recollect the details of the letter.”
“Cô ấy không còn có thể nhớ lại các chi tiết của bức thư.”
- There were five young men in the car, as near as I can recollect.
- I distinctly recollect him saying that he would be late.
Sử dụng cấu trúc 'recollect + V-ing' (nhớ lại đã làm gì) hoặc 'recollect + Noun' (nhớ lại cái gì). Tuyệt đối không dùng 'recollect + to V'. Từ này mang sắc thái trang trọng hơn 'remember'.
2To recall or collect one's thoughts again, especially about past events.general
Trấn tĩnh lại hoặc tập hợp lại những suy nghĩ của mình, đặc biệt là về các sự kiện trong quá khứ.
“He paused for a moment to recollect his thoughts before answering the question.”
“Anh ấy dừng lại một chút để tập hợp lại suy nghĩ của mình trước khi trả lời câu hỏi.”
- She needed a few minutes to recollect herself after the shock of the announcement.
Cụm từ 'recollect oneself' hoặc 'recollect one's thoughts' rất hay được dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh trang trọng để chỉ việc lấy lại bình tĩnh hoặc sắp xếp lại luồng suy nghĩ.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- recollects
- past_simple
- recollected
- past_participle
- recollected
- present_participle
- recollecting
Word family
- recollectiveadjective
- recollectionnoun
Usage patterns
- recollect something
- recollect doing something
- recollect that...
Avoid mistakes
Common mistakes
I recollect to see him.
I recollect seeing him.
Recollect is followed by a gerund (-ing form), not an infinitive.
She recollected me of my mother.
She reminded me of my mother.
Use 'remind' when someone or something causes you to remember.
I can't recollect about the meeting.
I can't recollect the meeting.
Recollect is typically transitive and takes a direct object without the preposition 'about'.
He recollected the book on the table.
He remembered the book on the table.
Recollect is usually reserved for events, experiences, or complex details, not just the physical locations of everyday objects.
Please recollect to buy milk.
Please remember to buy milk.
Recollect cannot be used for future tasks or commands to remember to do something.
Don't confuse with
- remember
to have a memory of something, often effortlessly
“I remember my first day of school.”
Use 'recollect' when emphasizing the effort made to retrieve a memory, and 'remember' for general memory.
- remind
to make someone remember something
“Please remind me to call her.”
You 'recollect' something yourself, but someone or something 'reminds' you of it.
Academic collocations
Words that pair with "recollect" in formal and academic writing
- verb
- managefailtry
- noun
- eventdetailincident
- preposition
- aboutfrom
In context
Real-world examples
- daily life
I can't recollect where I put my keys.
Tôi không thể nhớ lại mình đã để chìa khóa ở đâu.
Một tình huống phổ biến trong đời sống hàng ngày khi cần sự nỗ lực của trí óc để tìm lại đồ vật.
- business
As far as I can recollect, the contract was signed in May.
Theo những gì tôi có thể nhớ lại, hợp đồng đã được ký vào tháng Năm.
Cụm từ 'As far as I can recollect' rất hữu ích trong môi trường công sở tại Việt Nam khi muốn đưa ra thông tin một cách lịch sự, tránh khẳng định tuyệt đối nếu không chắc chắn 100%.
- academic
The participants were asked to recollect their childhood memories.
Những người tham gia được yêu cầu nhớ lại những ký ức tuổi thơ của họ.
Cách diễn đạt chuẩn mực thường thấy trong các nghiên cứu tâm lý học hoặc bài luận học thuật tại Việt Nam.
- formal
The witness could not clearly recollect the events of that night.
Nhân chứng không thể nhớ lại rõ ràng các sự kiện của đêm đó.
Sử dụng phổ biến trong văn phong pháp lý, báo chí hoặc biên bản tòa án tại Việt Nam.
- social
We spent the evening recollecting our university days.
Chúng tôi đã dành cả buổi tối để hồi tưởng lại những ngày tháng học đại học.
Trong tiếng Việt, từ 'hồi tưởng' mang sắc thái hoài niệm sâu sắc, rất phù hợp với văn hóa coi trọng tình cảm bạn bè cũ và kỷ niệm xưa của người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'recollect' thường được dịch là 'nhớ lại' hoặc 'hồi tưởng'. Khác với 'nhớ' (remember) thông thường, 'recollect' mang sắc thái trang trọng hơn và thường đòi hỏi sự nỗ lực của trí óc.
- Người Việt thường dùng từ 'hồi tưởng' trong văn viết hoặc các ngữ cảnh trang trọng (như văn học, báo chí) để diễn tả hành động 'recollect' những kỷ niệm sâu sắc hoặc sự kiện quan trọng.
Etymology
From Latin 'recollectus', past participle of 'recolligere' (to gather again), from 're-' (again) + 'colligere' (to gather). Entered English in the early 16th century.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy, cung cấp nhiều ví dụ thực tế cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng trực tuyến với các từ đồng nghĩa và cấu trúc ngữ pháp chi tiết.