receiver

/rɪˈsiːvər/

B2noun

A piece of equipment that receives electronic signals or a telephone handset, or a person who receives something.

Concreteness 3.7/5 · Concrete

Tiếng Việt

người nhận / máy thu / ống nghe

rì-SÍ-vờ

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'SÍ', âm 'r' cuối trong giọng Mỹ đọc nhẹ hoặc uốn lưỡi.

Một thiết bị thu nhận tín hiệu điện tử, ống nghe điện thoại, hoặc một người nhận được cái gì đó.

Meanings

6 meanings

1The part of a telephone that you hold close to your mouth and ear to speak and listen.telephone
Ống nghe điện thoại (phần cầm tay để nghe và nói).
“She picked up the receiver and put it to her ear.”
“Cô ấy nhấc ống nghe lên và áp vào tai.”
- He slammed the receiver down and burst into tears.
- The receiver was dangling from the payphone.
- She covered the receiver and mouthed, 'It's him.'
- He took a deep breath and lifted the receiver off its hook.
Trong thời đại smartphone, từ này chủ yếu dùng cho điện thoại bàn truyền thống hoặc các bốt điện thoại công cộng.
2A piece of electronic equipment, such as a radio or television, that converts broadcast signals into sound or images.technology
Máy thu, thiết bị thu nhận tín hiệu (như radio, TV) để chuyển đổi thành âm thanh hoặc hình ảnh.
“The television has a built-in satellite receiver.”
“Chiếc tivi này có tích hợp sẵn bộ thu tín hiệu vệ tinh.”
- A digital receiver allows you to access hundreds of channels.
- The GPS receiver was unable to find a signal in the dense forest.
- Each student was given a wireless receiver for the audio tour.
Thường đi kèm với các từ bổ nghĩa như 'digital' (kỹ thuật số) hoặc 'satellite' (vệ tinh).
3A person who is appointed by a court to manage the financial affairs of a company or person that is bankrupt.business
Người quản lý tài sản (được tòa án chỉ định để quản lý tài chính của một công ty hoặc cá nhân bị phá sản).
“The company has been forced to call in the receivers.”
“Công ty đã buộc phải mời các quản trị viên tiếp quản tài sản phá sản.”
- The receivers of the collapsed construction giant are seeking to recoup lost funds.
- A court-appointed receiver was brought in to track down the hidden assets.
- Many small businesses found themselves in the hands of the receiver during the recession.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành luật và kinh tế. Ở Việt Nam, vị trí tương đương thường được gọi là 'Quản tài viên'.
4A person who receives something, such as a gift, an award, or a message.general
Người nhận (quà tặng, giải thưởng, hoặc tin nhắn).
“Molly is more of a giver than a receiver.”
“Molly thích cho đi hơn là nhận lại.”
- The receiver of the scholarship will be announced tomorrow.
- There was no name on the envelope, making it difficult to identify the intended receiver.
Dùng 'recipient' sẽ trang trọng và phổ biến hơn khi nói về người nhận thư từ hoặc giải thưởng.
5A person who buys or accepts goods that they know have been stolen.general
Kẻ tiêu thụ đồ gian (người mua hoặc nhận hàng hóa mà họ biết là đồ ăn cắp).
“The police caught the receiver of the stolen jewelry.”
“Cảnh sát đã bắt được kẻ tiêu thụ số trang sức bị đánh cắp.”
- He was charged with being a receiver of stolen property.
- Without receivers, there would be much less incentive for thieves to steal.
Trong tiếng lóng tội phạm, từ này còn được gọi là 'fence'.
6In sports like American football, a player whose primary role is to catch forward passes.sports
Cầu thủ bắt bóng (trong bóng bầu dục Mỹ, người chuyên trách việc bắt các đường chuyền về phía trước).
“The quarterback threw a 40-yard pass to the wide receiver.”
“Tiền vệ ném một đường chuyền dài 40 yard cho cầu thủ bắt bóng biên.”
- He is considered one of the fastest receivers in the league.
- The receiver managed to stay in bounds while making a spectacular catch.
Cụm từ phổ biến nhất trong ngữ cảnh này là 'wide receiver'.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

trustee

Antonyms

Common phrases

satellite receiver
GPS receiver
call in the receivers
lift the receiver
replace the receiver
court-appointed receiver
wide receiver

Grammar & forms

Grammar

countable

Inflections

plural: receivers

Word family

Usage patterns

satellite/GPS/digital receiver
call in the receivers
pick up/replace the receiver

Avoid mistakes

Common mistakes

I am the receiver of your email.
I am the recipient of your email.
While 'receiver' is technically a person who receives, 'recipient' is much more natural for correspondence.
The phone's speaker is broken.
The phone's receiver is broken.
In telephone terminology, the part you listen to is called the receiver, though it contains a speaker.
The company called for a receiver.
The company called in the receivers.
The idiom for bankruptcy is usually 'to call in the receivers' (plural).
He is a receiver of a gift.
He is a recipient of a gift.
'Recipient' is preferred for people receiving specific items like gifts or prizes.
I bought a TV receiver.
I bought a satellite receiver / television receiver.
'Receiver' usually needs a modifier (like satellite or digital) to be clear in modern English.

Don't confuse with

recipient
a person who receives something, often formal (e.g., recipient of an award)
“She was the lucky recipient of the grand prize.”
Use 'receiver' for technology/equipment and 'recipient' for people receiving formal things like awards or letters.

Academic collocations

Words that pair with "receiver" in formal and academic writing

verb: appointcall indesignate
adjective: officialintendedpassive
noun: signalassettransmission
preposition: fromof

In context

Real-world examples

daily life
Please hang up the receiver after finishing your call.
Vui lòng gác máy sau khi kết thúc cuộc gọi.
Dù điện thoại bàn ít phổ biến hơn trước, cụm từ 'gác máy' vẫn được sử dụng rộng rãi tại Việt Nam.
business
We need to install a digital receiver to watch high-definition channels.
Chúng ta cần lắp một đầu thu kỹ thuật số để xem các kênh độ nét cao.
Phản ánh quá trình số hóa truyền hình tại Việt Nam trong những năm gần đây.
academic
The court has appointed an official receiver to liquidate the company's assets.
Tòa án đã chỉ định một quản tài viên chính thức để thanh lý tài sản của công ty.
Liên quan đến Luật Phá sản 2014 của Việt Nam, nơi thuật ngữ 'Quản tài viên' được sử dụng chính thức.
sports
The wide receiver scored a touchdown in the final minute.
Cầu thủ bắt bóng đã ghi điểm touchdown trong phút cuối cùng.
Bóng bầu dục Mỹ không phải môn thể thao phổ biến nhất tại Việt Nam, nên từ này thường giữ nguyên hoặc dịch sát nghĩa.

Notes for Vietnamese speakers

Trong văn hóa giao tiếp Việt Nam, việc dùng từ 'người nhận' (receiver/recipient) cần đi kèm với kính ngữ phù hợp nếu là người lớn tuổi hơn.
Thuật ngữ 'máy thu' thường gắn liền với ký ức về 'máy thu thanh' (radio) của thế hệ cũ ở Việt Nam.
Trong kinh doanh, khái niệm 'receiver' (quản tài viên) vẫn còn khá mới mẻ với đại đa số người dân Việt Nam so với các nước phương Tây.

Etymology

Late Middle English: from Anglo-Norman French 'receivour', from 'receivre' (to receive). The technical sense of a device for receiving signals emerged in the 19th century with the advent of the telegraph and telephone. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

TOEIC

705-800