policewoman
/pəˈliːswʊmən/A female police officer.
Tiếng Việt
nữ cảnh sát
pờ-LÍS-wu-mần
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'LÍS'. Âm 'wu' đọc nhẹ và nối nhanh sang 'mần'.
Một nữ sĩ quan cảnh sát.
Meanings
1 meaning
1A female police officer.general
Một nữ sĩ quan cảnh sát.
“A plain-clothes policewoman waited at the entrance to her office.”
“Một nữ cảnh sát mặc thường phục đang đợi ở lối vào văn phòng của cô ấy.”
- The policewoman asked to see my driving licence.
- She is the first policewoman to be appointed to the role.
- Two policewomen were patrolling the area.
Trong tiếng Anh hiện đại, từ 'police officer' (sĩ quan cảnh sát - không phân biệt giới tính) thường được khuyến khích sử dụng hơn để đảm bảo tính trung lập về giới. Tuy nhiên, 'policewoman' vẫn được dùng khi muốn nhấn mạnh giới tính nữ. Lưu ý dạng số nhiều là 'policewomen'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- policewomen
Word family
- policedadjective
- police, policeman, policewomen, policingnoun
- policeverb
Avoid mistakes
Common mistakes
I saw a police woman.
I saw a policewoman.
The word 'policewoman' is written as a single compound word, not two separate words.
The policewomen is here.
The policewoman is here.
Use 'policewoman' for singular and 'policewomen' for plural. Ensure subject-verb agreement.
He is a policewoman.
He is a policeman.
'Policewoman' specifically refers to a female officer. Use 'policeman' for a male, or 'police officer' for either.
Two policewomans arrived.
Two policewomen arrived.
The plural of 'woman' is 'women', so the plural of 'policewoman' is 'policewomen'.
She works as policewoman.
She works as a policewoman.
Professions require an article ('a' or 'an') before them in English.
Don't confuse with
- police officer
a member of the police force (gender-neutral)
“The police officer asked for my ID.”
Use 'police officer' when gender is unknown, irrelevant, or to use more inclusive language.
- policeman
a male police officer
“The policeman directed traffic around the accident.”
Use 'policeman' specifically for a male officer.
Academic collocations
Words that pair with "policewoman" in formal and academic writing
- verb
- callassistinform
- adjective
- localarmedplain-clothes
- noun
- officerstationduty
- preposition
- bywithto
In context
Real-world examples
- daily life
The policewoman helped the lost child find his parents.
Nữ cảnh sát đã giúp đứa trẻ đi lạc tìm thấy bố mẹ.
Ở Việt Nam, cảnh sát thường được trẻ em gọi một cách thân thiện là 'cô cảnh sát' hoặc 'cô công an'.
- business
A policewoman was directing traffic at the busy intersection.
Một nữ cảnh sát đang điều khiển giao thông tại ngã tư đông đúc.
Hình ảnh nữ cảnh sát giao thông đứng bục điều khiển giao thông vào giờ cao điểm là một nét đặc trưng tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM.
- academic
The role of policewomen in modern law enforcement has expanded significantly.
Vai trò của nữ cảnh sát trong lực lượng thực thi pháp luật hiện đại đã mở rộng đáng kể.
Bạn sẽ thấy sự gia tăng và đóng góp quan trọng của phụ nữ trong các ngành nghề an ninh, quân đội tại Việt Nam hiện nay.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong giao tiếp hàng ngày ở Việt Nam, người dân thường dùng từ 'nữ công an' phổ biến hơn là 'nữ cảnh sát', vì 'công an' là danh xưng chung quen thuộc cho lực lượng an ninh.
- Khi xưng hô trực tiếp, người Việt thường dùng 'cô công an' hoặc 'chị công an' tùy thuộc vào độ tuổi của người nói và người nghe để thể hiện sự tôn trọng.
Etymology
Formed from the words 'police' and 'woman'. First recorded in the late 19th century as women began to be employed in law enforcement roles.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.