policeman
/pəˈliːsmən/A male member of a police force whose job is to maintain public order, prevent and investigate crime, and enforce the law.
Tiếng Việt
cảnh sát nam
pờ-LÍ-smừn
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'LÍ', âm 's' ở giữa cần được phát âm rõ, kết thúc bằng âm 'mừn' nhẹ.
Một thành viên nam của lực lượng cảnh sát, có nhiệm vụ duy trì trật tự công cộng, ngăn ngừa và điều tra tội phạm, và thực thi pháp luật.
Meanings
4 meanings
1A male police officer.daily life
Một nam sĩ quan cảnh sát.
“She went off to fetch a policeman after the accident.”
“Cô ấy đã đi gọi một anh cảnh sát sau vụ tai nạn.”
- The robbery may have been carried out with the help of a bent policeman.
- The duties of the ordinary policeman have changed significantly over the years.
- A heavy police presence, including mounted policemen, were on hand to control protesters.
- Is this really an important issue to ordinary policemen and women?
Đây là từ cơ bản nhất để chỉ người làm nghề cảnh sát là nam giới. Lưu ý số nhiều là 'policemen'.
2A glass rod capped at one end with rubber, used in a chemistry laboratory for gravimetric analysis to help transfer precipitates.technical
Một thanh thủy tinh có đầu bọc cao su, được sử dụng trong phòng thí nghiệm hóa học để phân tích khối lượng, giúp chuyển các chất kết tủa.
“The chemist used a rubber policeman to scrub the walls of the beaker.”
“Nhà hóa học đã sử dụng một 'cây khuấy đầu cao su' để cọ rửa thành cốc thủy tinh.”
Trong ngữ cảnh hóa học, từ này không chỉ người mà chỉ một dụng cụ thí nghiệm. Tiếng Việt thường gọi là 'đũa thủy tinh đầu cao su'.
3In entomology, any skipper butterfly of the genus Coeliades.academic
Trong côn trùng học, bất kỳ loài bướm nhảy nào thuộc chi Coeliades.
“The Common Policeman is a large skipper butterfly found in sub-Saharan Africa.”
“Loài Common Policeman là một loài bướm nhảy lớn được tìm thấy ở vùng châu Phi cận Sahara.”
Đây là tên riêng của một loài bướm, hiếm gặp trong giao tiếp thông thường [VERIFY_TRANSLATION].
4In ice hockey, a player whose role is to protect teammates and respond to violent play from the opposing team.sports
Trong môn khúc côn cầu trên băng, một cầu thủ có vai trò bảo vệ đồng đội và đáp trả các hành vi bạo lực từ đội đối phương.
“Every team needs a policeman to make sure their star players aren't intimidated.”
“Mỗi đội đều cần một 'tay bảo kê' để đảm bảo các cầu thủ ngôi sao của họ không bị đe dọa.”
Đây là tiếng lóng trong thể thao, tương tự như từ 'enforcer'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- policemen
Word family
- policeadjective
- policeman, policewoman, police, policingnoun
- policeverb
Usage patterns
- a plain-clothes policeman
- a uniformed policeman
Avoid mistakes
Common mistakes
The policemans are coming.
The policemen are coming.
The plural of 'man' is 'men', so 'policeman' becomes 'policemen'.
She is a good policeman.
She is a good policewoman (or police officer).
Use 'policewoman' for a female officer or 'police officer' for any gender.
I saw a police man.
I saw a policeman.
In English, 'policeman' is written as a single word, not two.
He works as a police.
He works as a policeman / in the police.
'Police' refers to the organization; 'policeman' refers to the individual.
The police is here.
The police are here.
While 'policeman' is singular, the collective noun 'police' always takes a plural verb.
Don't confuse with
- police officer
The gender-neutral term for a member of the police force.
“There are several police officers at the scene.”
Use 'police officer' if you don't know the person's gender or want to be inclusive.
Academic collocations
Words that pair with "policeman" in formal and academic writing
- verb
- assistidentifyinterview
- adjective
- uniformedundercoverarmed
- noun
- forcestationpresence
- preposition
- byfromto
In context
Real-world examples
- daily life
The policeman helped the old lady cross the busy street.
Anh cảnh sát đã giúp bà cụ băng qua con đường đông đúc.
Hình ảnh cảnh sát giúp đỡ người dân là một nét đẹp văn hóa thường được tuyên dương tại Việt Nam.
- business
In many countries, you should address a policeman as 'Officer'.
Ở nhiều quốc gia, bạn nên gọi một nam cảnh sát là 'Officer'.
Người Việt thường gọi trực tiếp là 'anh cảnh sát' hoặc 'chú công an', nhưng khi giao tiếp quốc tế cần dùng 'Officer' để giữ phép lịch sự.
- academic
The historical development of the policeman role reflects changes in urban governance.
Sự phát triển lịch sử của vai trò cảnh sát phản ánh những thay đổi trong quản trị đô thị.
Giúp bạn hiểu về sự khác biệt giữa hệ thống cảnh sát phương Tây và lực lượng Công an nhân dân Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ tương đương phổ biến nhất là 'công an'. Tuy nhiên, 'policeman' trong tiếng Anh phương Tây thường chỉ lực lượng cảnh sát dân sự.
- Từ 'policeman' mang tính chỉ giới tính nam (gendered). Trong tiếng Anh hiện đại, xu hướng chuyển sang dùng 'police officer' để trung lập về giới tính đang ngày càng phổ biến.
- Cảnh sát giao thông tại Việt Nam thường được gọi thân mật là 'anh vàng' do màu sắc sắc phục, trong khi 'policeman' ở Anh/Mỹ thường mặc đồng phục xanh đậm hoặc đen.
Etymology
Early 19th century: from 'police' (originally denoting public administration, from Middle French, via Latin 'politia' from Greek 'politeia') + 'man'. Early usage emerged alongside the establishment of professional police forces in Britain.
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa và các ví dụ thực tế của từ policeman.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.