of
/ʌv/A preposition used to show possession, belonging, origin, or the relationship between a part and a whole.
Tiếng Việt
của, về, bằng, gồm có
ờv / óv
Phát âm nhẹ là 'ờv', âm 'v' ở cuối đọc rất nhẹ bằng cách chạm răng cửa trên vào môi dưới.
Giới từ dùng để chỉ sự sở hữu, thuộc về, nguồn gốc, hoặc mối quan hệ giữa bộ phận và toàn thể.
Meanings
13 meanings
1Belonging to somebody or relating to somebody.prepositiondaily life
Thuộc về ai đó hoặc liên quan đến ai đó.
“a friend of mine”
“một người bạn của tôi”
- the works of Shakespeare
- the son of a local doctor
Đây là cách diễn đạt sở hữu phổ biến. Thay vì 'my friend', dùng 'a friend of mine' nghe tự nhiên hơn khi muốn nói 'một trong những người bạn'.
2Belonging to something; being part of something; relating to something.prepositiondaily life
Thuộc về vật gì đó; là một phần của cái gì; liên quan đến cái gì.
“the lid of the box”
“cái nắp của chiếc hộp”
- the color of his tie matches his suit
- the back of the house
Dùng 'of' cho vật sở hữu (inanimate objects) thay vì dùng 's (ví dụ: 'the box's lid' ít phổ biến hơn 'the lid of the box').
3Coming from a particular background or living in a place.prepositionsocial
Đến từ một bối cảnh cụ thể hoặc sống ở một nơi nào đó.
“a woman of Italian descent”
“một người phụ nữ gốc Ý”
- the people of Wales
- He is a man of humble origin.
Thường dùng trong văn phong trang trọng để chỉ nguồn gốc, dòng dõi.
4Used to say what somebody/something is, consists of, or contains.prepositiondaily life
Dùng để nói ai/cái gì là gì, bao gồm những gì, hoặc chứa đựng cái gì.
“a bag of groceries”
“một túi hàng tạp hóa”
- the city of Dublin
- a crown of gold
Trong tiếng Việt, đôi khi chúng ta không dịch từ 'của' trong ngữ cảnh này (ví dụ: 'túi táo' thay vì 'túi của những quả táo').
5Used with measurements and expressions of time, age, or quantity.prepositiongeneral
Được dùng với các đơn vị đo lường và biểu thức chỉ thời gian, tuổi tác, hoặc số lượng.
“2 kilos of potatoes”
“2 cân khoai tây”
- a temperature of 30 degrees
- at the age of six
Lưu ý cấu trúc: [Số lượng] + [Đơn vị] + of + [Danh từ]. Không được quên 'of' sau đơn vị đo lường.
6Used to show that somebody or something belongs to a group.prepositiondaily life
Dùng để chỉ một ai đó hoặc cái gì đó thuộc về một nhóm.
“some of his friends”
“một vài người bạn của anh ấy”
- most of the students
- the best of all the films
Cấu trúc 'X of Y' ở đây có nghĩa là 'X trong số Y'.
7Used to show the position of something in space or time.prepositiontravel
Dùng để chỉ vị trí của cái gì đó trong không gian hoặc thời gian.
“just north of Detroit”
“ngay phía bắc Detroit”
- within a mile of the school
- on the outskirts of the town
Thường dùng trong chỉ đường hoặc địa lý để xác định khoảng cách hoặc hướng so với một điểm mốc.
8Used after nouns formed from verbs, where the noun following 'of' is the object or subject of the action.prepositiongeneral
Dùng sau danh từ có nguồn gốc từ động từ, trong đó danh từ theo sau 'of' là đối tượng hoặc chủ thể của hành động.
“the arrival of the police”
“sự xuất hiện của cảnh sát”
- the destruction of the rain forests
- the fear of failure
Đây là cấu trúc danh từ hóa (nominalization) rất phổ biến trong văn viết học thuật.
9Used after some adjectives before mentioning the person or thing the feeling relates to.prepositionemotions
Dùng sau một số tính từ trước khi đề cập đến người hoặc vật mà cảm xúc đó hướng tới.
“to be proud of something”
“tự hào về điều gì đó”
- I’m tired of all this criticism.
- Penny is frightened of spiders.
Cần học thuộc các cụm tính từ đi kèm với 'of' như: afraid of, proud of, aware of...
10Used to show the cause of something.prepositionhealth
Dùng để chỉ nguyên nhân của một việc gì đó.
“He died of a heart attack.”
“Ông ấy mất vì một cơn đau tim.”
- individuals dead of a gunshot wound
- The invention was born of necessity.
Phân biệt 'die of' (chết vì bệnh tật, nguyên nhân bên trong) và 'die from' (chết vì tác động bên ngoài như tai nạn).
11Used in saying what the time is (before the hour).prepositiondaily life
Dùng để nói giờ (trước giờ đúng).
“It’s ten of five.”
“Năm giờ kém mười.”
- quarter of six
Đây là cách nói phổ biến ở Mỹ, tương đương với 'to' trong tiếng Anh-Anh (ten to five).
12Used to give your opinion of somebody's behavior.prepositionsocial interaction
Dùng để đưa ra ý kiến về hành vi của một ai đó.
“It was kind of you to offer.”
“Bạn thật tốt bụng khi đề nghị giúp đỡ.”
- It was very brave of you to speak out.
- That's typical of him.
Cấu trúc: It is + [Adjective] + of + [Someone] + to do something. Dùng để khen ngợi hoặc chỉ trích hành động của ai đó.
13Eye dialect spelling of 'have' or its contracted form ''ve', used chiefly in depictions of colloquial speech.verbslang
Cách viết theo phát âm của từ 'have' hoặc dạng viết tắt ''ve', chủ yếu dùng trong văn phong khẩu ngữ hoặc tiếng lóng.
“You should of told me.”
“Đáng lẽ bạn phải nói với tôi chứ. (Lưu ý: đây là lỗi ngữ pháp phổ biến).”
- I would of gone if I could.
Đây là một lỗi sai rất phổ biến ngay cả với người bản xứ do phát âm 'should have' (/ˈʃʊd əv/) nghe giống 'should of'. Tuyệt đối không dùng trong văn viết trang trọng hoặc bài thi.
Word bank
Common phrases
- part of
- member of
- result of
- aware of
- full of
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- ofs
Word family
- offadverb
Usage patterns
- noun of noun
- adjective of somebody/something
- verb of somebody/something
- should of
- could of
- would of
Avoid mistakes
Common mistakes
I should of gone.
I should have gone.
Learners often confuse the weak pronunciation of 'have' (/əv/) with 'of'.
It depends of the weather.
It depends on the weather.
The verb 'depend' always takes the preposition 'on', not 'of'.
A cup tea.
A cup of tea.
Nouns of measurement or containers require 'of' before the substance.
I'm thinking of to go.
I'm thinking of going.
After the preposition 'of', use the -ing form of a verb, not the infinitive.
The most of people.
Most people or Most of the people.
Do not use 'the most of' when you mean 'the majority of'.
Don't confuse with
- off
Away from a place or at a distance.
“He took his hat off.”
'Of' has one 'f' and usually connects two nouns; 'Off' has two 'fs' and often acts as an adverb or preposition of motion.
- have
To possess or to perform an action.
“I should have gone.”
Never use 'of' after 'should', 'could', or 'would' in formal writing, even though it sounds like 'of'.
Academic collocations
Words that pair with "of" in formal and academic writing
- verb
- consist ofapprove ofremind of
- adjective
- typical ofcharacteristic ofrepresentative of
- noun
- lack ofsource ofevidence of
In context
Real-world examples
- daily life
A cup of iced coffee is a popular drink in Vietnam.
Một ly cà phê sữa đá là thức uống phổ biến ở Việt Nam.
Cấu trúc 'cup of...' rất phổ biến khi gọi đồ uống tại các quán xá Việt Nam.
- academic
The Ministry of Education and Training has issued new guidelines.
Bộ Giáo dục và Đào tạo đã ban hành các hướng dẫn mới.
Trong văn bản hành chính Việt Nam, 'of' thường được dùng để nối tên cơ quan và chức năng (Bộ của...).
- business
The success of the project depends on our teamwork.
Thành công của dự án phụ thuộc vào tinh thần làm việc nhóm của chúng ta.
Sử dụng 'of' để chỉ sở hữu cách trong môi trường công sở chuyên nghiệp.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'of' thường được dịch là 'của', nhưng đôi khi từ 'của' có thể được lược bỏ trong khẩu ngữ (ví dụ: 'nhà tôi' thay vì 'nhà của tôi').
- Người Việt thường nhầm lẫn 'of' với 'off' hoặc sử dụng sai giới từ sau các động từ như 'depend' (phải dùng 'on' thay vì 'of').
- Trong các danh hiệu hoặc tên tổ chức, 'of' đóng vai trò quan trọng để xác định trực thuộc.
Etymology
Old English 'of', of Germanic origin; related to Dutch 'af' and German 'ab', from an Indo-European root shared by Latin 'ab' and Greek 'apo'. Originally meaning 'away' or 'away from'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ song ngữ Anh-Việt thực tế.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.