minimal
/ˈmɪnɪml/Very small in amount or size; the least amount that is possible or necessary.
Tiếng Việt
tối thiểu
MÍ-ni-mờl
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu MÍ, âm cuối -mờl đọc nhẹ và hơi có âm l ở cuối lưỡi.
Rất nhỏ về số lượng hoặc kích thước; mức thấp nhất có thể hoặc cần thiết.
Meanings
2 meanings
1Very small in size, amount, or degree; as small as is possible.general
Rất nhỏ về kích thước, số lượng hoặc mức độ; nhỏ nhất đến mức có thể.
“The work was carried out at minimal cost to the taxpayer.”
“Công việc đã được thực hiện với chi phí tối thiểu cho người nộp thuế.”
- The chances of losing money are minimal.
- The service will be provided for free, or at minimal cost.
- There was minimal damage to the building during the storm.
- We aim to run the project with minimal disruption to local residents.
Người học thường nhầm lẫn giữa 'minimal' (tính từ) và 'minimum' (danh từ/tính từ cố định). Hãy nhớ 'minimal' mô tả tính chất của sự việc là 'rất ít', trong khi 'minimum' nhấn mạnh vào 'giới hạn thấp nhất'.
2Relating to or being a style in art, design, or music that uses very simple ideas or a very small number of elements.arts culture
Liên quan đến hoặc là một phong cách trong nghệ thuật, thiết kế hoặc âm nhạc sử dụng các ý tưởng rất đơn giản hoặc một số lượng rất ít các yếu tố.
“The composer is known for his minimal music, which relies on the repetition of short phrases.”
“Nhà soạn nhạc nổi tiếng với dòng nhạc tối giản, dựa trên việc lặp lại các cụm từ ngắn.”
- The apartment was decorated in a very minimal style.
- Minimal art emerged in the 1960s as a reaction against abstract expressionism.
- The film's minimal dialogue heightens the tension.
Trong ngữ cảnh nghệ thuật và đời sống hiện đại tại Việt Nam, từ này thường gắn liền với phong cách 'Minimalism' (lối sống tối giản) đang rất phổ biến trong giới trẻ.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- minimal cost
- minimal effort
- minimal impact
- minimal risk
- minimal requirement
- minimal amount
- minimal disruption
Grammar & forms
Word family
- minimallyadverb
- minimum, minimalism, minimalistnoun
- minimizeverb
Usage patterns
- minimal amount of something
- at minimal cost
- keep something to a minimal level
Avoid mistakes
Common mistakes
The minimal of people attended.
A minimal number of people attended.
Minimal is an adjective and needs to modify a noun like 'number' or 'amount'.
The cost was very minimum.
The cost was minimal.
Use 'minimal' as the predicate adjective.
He did the minimal effort.
He put in minimal effort.
While 'the minimal effort' is grammatically possible, 'minimal effort' (without 'the') is more idiomatic when describing a lack of effort.
I want to minimize to the minimal.
I want to reduce it to a minimum.
Phrases usually use 'to a minimum' (noun) rather than 'to the minimal'.
There is a minimal of chance.
There is a minimal chance.
Do not use 'of' directly after the adjective 'minimal'.
Don't confuse with
- minimum
The smallest possible amount (usually a noun).
“The minimum you have to pay is $10.”
Use 'minimal' as an adjective and 'minimum' as a noun or the fixed adjective in 'minimum wage'.
- minuscule
Extremely small in size.
“The writing was minuscule.”
Minimal refers to amount or degree; minuscule refers to physical size.
Academic collocations
Words that pair with "minimal" in formal and academic writing
- verb
- keep to a minimal levelreduce to a minimal amountensure minimal interference
- adjective
- minimalabsolute minimal
- noun
- impactrequirementdisruptionstandards
- preposition
- at minimalwith minimal
In context
Real-world examples
- business
We should keep the paperwork to a minimal level to save time.
Chúng ta nên giữ các thủ tục giấy tờ ở mức tối thiểu để tiết kiệm thời gian.
Trong môi trường công sở Việt Nam, việc giảm bớt thủ tục hành chính (paperwork) luôn là ưu tiên hàng đầu để tăng hiệu quả.
- daily life
The storm caused minimal damage to the rice fields.
Cơn bão gây ra thiệt hại tối thiểu cho các ruộng lúa.
Nông nghiệp đóng vai trò quan trọng ở Việt Nam, việc đánh giá thiệt hại sau thiên tai là chủ đề thường gặp.
- academic
He completed the assignment with minimal effort and still got an A.
Cậu ấy hoàn thành bài tập với nỗ lực tối thiểu mà vẫn đạt điểm A.
Phản ánh tâm lý học sinh, sinh viên đôi khi muốn đạt kết quả cao với công sức ít nhất.
- daily life
Many young Vietnamese people are adopting a minimal lifestyle to find peace.
Nhiều người trẻ Việt Nam đang áp dụng lối sống tối giản để tìm thấy sự bình yên.
Xu hướng sống tối giản (minimalism) đang trở thành trào lưu mạnh mẽ trong giới trẻ tại các đô thị lớn như Hà Nội và TP.HCM.
- business
The investment carries minimal risk but offers stable returns.
Khoản đầu tư này có rủi ro tối thiểu nhưng mang lại lợi nhuận ổn định.
Phù hợp với tâm lý đầu tư an toàn, thận trọng của nhiều người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'tối giản' (minimal) thường được dùng nhiều nhất trong kiến trúc và nội thất, đặc biệt là ảnh hưởng từ phong cách Nhật Bản.
- Trong giao tiếp hàng ngày, người Việt có xu hướng dùng 'ít nhất' hoặc 'thấp nhất' thay cho 'tối thiểu' nếu ngữ cảnh không trang trọng.
- Khái niệm 'Minimalism' (Chủ nghĩa tối giản) đang được coi là một giải pháp cho áp lực chi tiêu và không gian sống chật hẹp tại các thành phố lớn.
Etymology
Late 16th century (in the sense ‘smallest’): from Latin minimus ‘smallest’. The sense related to art and music (minimalism) developed in the mid-20th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'minimal' trong tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và giải nghĩa phổ thông cho người học Việt Nam.