materialist
/məˈtɪriəlɪst/A person who believes that money and possessions are more important than spiritual values, or someone who follows the philosophy that only physical matter exists.
Tiếng Việt
người thực dụng / người duy vật
mờ-TI-ri-ờ-lít-x(t)
Nhấn trọng âm vào âm tiết thứ hai 'TI'. Chú ý phát âm rõ cụm phụ âm cuối 'st' bằng cách xì nhẹ âm 's' và bật âm 't'.
Người coi trọng tiền bạc và của cải hơn các giá trị tinh thần, hoặc người theo triết học cho rằng chỉ có vật chất tồn tại.
Meanings
4 meanings
1A person who believes that money, possessions and physical comforts are more important than spiritual values in life.noungeneral
Người tin rằng tiền bạc, của cải và sự thoải mái về thể chất quan trọng hơn các giá trị tinh thần trong cuộc sống.
“He was a pure materialist, judging everyone by the car they drove and the clothes they wore.”
“Anh ta là một kẻ thực dụng hoàn toàn, đánh giá mọi người qua chiếc xe họ lái và quần áo họ mặc.”
- She accused her brother of being a shallow materialist.
- As a materialist, he measured his success purely by his annual income.
Sử dụng với nghĩa tiêu cực (disapproving) để chỉ người quá coi trọng vật chất. Trong giao tiếp hàng ngày, người Việt thường dùng từ 'người thực dụng' hoặc 'kẻ ham vật chất'.
2A person who believes in the philosophy of materialism, holding that only physical matter exists.nounacademic
Người tin vào triết học của chủ nghĩa duy vật, cho rằng chỉ có vật chất tồn tại.
“As a scientific materialist, she argued that consciousness is merely a byproduct of brain activity.”
“Là một nhà duy vật khoa học, cô lập luận rằng ý thức chỉ là sản phẩm phụ của hoạt động não bộ.”
- Karl Marx is famously known as a historical materialist.
- The debate between materialists and dualists continues in the philosophy of mind.
Trong ngữ cảnh học thuật và triết học, từ này mang nghĩa trung lập và được dịch là 'người duy vật' hoặc 'nhà duy vật'.
3Caring more about money and possessions than anything else.adjectivesocial
Quan tâm đến tiền bạc và của cải hơn bất cứ thứ gì khác.
“We live in a greedy materialist population.”
“Chúng ta đang sống trong một cộng đồng thực dụng và tham lam.”
- Their materialist values blinded them to the beauty of nature.
- The film is a critique of our increasingly materialist culture.
Khi dùng như tính từ chỉ thái độ sống, 'materialist' thường có thể thay thế bằng 'materialistic'. Dịch sang tiếng Việt là 'thực dụng' hoặc 'nặng về vật chất'.
4Relating to the belief that only material things exist.adjectiveacademic
Liên quan đến niềm tin rằng chỉ có những thứ vật chất mới tồn tại.
“Some atheists have a materialist philosophy.”
“Một số người vô thần có triết lý duy vật.”
- The book outlines a strictly materialist conception of history.
- Modern science generally adopts a materialist framework to explain natural phenomena.
Dùng trong triết học, dịch là 'duy vật'. Ví dụ: 'materialist philosophy' (triết học duy vật), 'materialist view' (quan điểm duy vật).
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- scientific materialist
- historical materialist
- pure materialist
- ruthless materialist
- materialist philosophy
- materialist view
- materialist society
- materialist culture
- materialist approach
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- materialists
Word family
- materialisticadjective
- materialisticallyadverb
- materialismnoun
- materializeverb
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a materialistic.
He is a materialist.
'Materialistic' is an adjective and cannot be used as a countable noun. Use 'materialist' for the noun form.
She has a materialist of the world.
She has a materialist view of the world.
'Materialist' as an adjective needs a noun to modify, such as 'view' or 'philosophy'.
The materialist of the fabric is soft.
The material of the fabric is soft.
Do not confuse 'materialist' (a person or philosophy) with 'material' (substance or fabric).
They are materialists people.
They are materialistic people.
When modifying a noun like 'people' to describe their values, 'materialistic' is the preferred adjective.
He studies materialist at university.
He studies materialism at university.
The philosophy or concept itself is 'materialism', not 'materialist'.
Don't confuse with
- materialistic
caring only about material possessions (adjective)
“She is very materialistic.”
'Materialistic' is more commonly used as the adjective for consumerism, while 'materialist' is often the noun or used in philosophical contexts.
- material
the matter from which a thing is or can be made
“The material of this shirt is very soft.”
Do not confuse the physical substance ('material') with the person or philosophy ('materialist').
Academic collocations
Words that pair with "materialist" in formal and academic writing
- verb
- adoptarguerejectembrace
- adjective
- scientifichistoricaldialecticalcultural
- noun
- philosophyviewapproachperspective
- preposition
- inoftowards
In context
Real-world examples
- daily life
In today's fast-paced society, many young people are becoming materialists.
Trong xã hội nhịp độ nhanh ngày nay, nhiều người trẻ đang trở thành những người thực dụng.
Phản ánh sự thay đổi giá trị của giới trẻ Việt Nam trong thời kỳ hội nhập và phát triển kinh tế, khi lối sống tiêu dùng ngày càng phổ biến.
- academic
As a historical materialist, he analyzes society through its economic structures.
Là một người theo chủ nghĩa duy vật lịch sử, ông ấy phân tích xã hội thông qua các cấu trúc kinh tế của nó.
Chủ nghĩa duy vật lịch sử là một phần quan trọng trong chương trình giáo dục Triết học Mác-Lênin bắt buộc tại các trường đại học ở Việt Nam.
- social
She refused to date him because she thought he was a shallow materialist.
Cô ấy từ chối hẹn hò với anh ta vì cho rằng anh ta là một kẻ thực dụng nông cạn.
Trong văn hóa hẹn hò ở Việt Nam, việc quá coi trọng vật chất thường bị đánh giá tiêu cực, mặc dù sự ổn định tài chính vẫn là một yếu tố quan trọng.
- business
The company's materialist approach to business ignores environmental concerns.
Cách tiếp cận thực dụng của công ty đối với kinh doanh phớt lờ các vấn đề môi trường.
Nhắc nhở về sự đánh đổi giữa phát triển kinh tế và bảo vệ môi trường, một vấn đề đang rất được quan tâm tại Việt Nam hiện nay.
- cultural
Traditional values often clash with the materialist mindset of the modern era.
Các giá trị truyền thống thường xung đột với tư duy thực dụng của thời đại mới.
Thể hiện sự giao thoa và xung đột giữa văn hóa truyền thống đề cao tình cảm, đạo lý (trọng tình) và lối sống vật chất hiện đại.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'materialist' khi chỉ người coi trọng vật chất thường được dịch là 'người thực dụng' hoặc 'kẻ ham vật chất', mang sắc thái tiêu cực (disapproving). Nó đi ngược lại với truyền thống 'trọng tình, khinh tài' (coi trọng tình cảm, xem nhẹ tiền bạc) của người Việt xưa.
- Trong ngữ cảnh học thuật và chính trị, 'materialist' được dịch là 'người duy vật' (thuộc về chủ nghĩa duy vật). Khái niệm này rất quen thuộc với sinh viên Việt Nam qua các môn học Triết học Mác-Lênin, mang sắc thái hoàn toàn trung lập và khoa học.
Etymology
Mid 19th century: from French matérialiste or modern Latin materialista, from late Latin materialis (relating to matter).
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy, cung cấp nghĩa chi tiết cho cả ngữ cảnh đời sống và học thuật.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nhiều ví dụ ngữ cảnh và thuật ngữ chuyên ngành triết học.