materialism
/məˈtɪriəlɪzəm/The belief that money and possessions are more important than spiritual values, or the philosophical belief that only physical matter exists.
Tiếng Việt
chủ nghĩa vật chất / chủ nghĩa duy vật
mờ-TÍ-ri-ờ-li-zầm
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TÍ', các âm còn lại đọc nhẹ và lướt. Âm cuối đọc là 'zầm' với âm 'z' rung nhẹ.
Niềm tin rằng tiền bạc và của cải quan trọng hơn các giá trị tinh thần, hoặc quan điểm triết học cho rằng chỉ có vật chất tồn tại.
Meanings
2 meanings
1The belief that money, possessions and physical comforts are more important than spiritual values.social
Niềm tin rằng tiền bạc, của cải và sự thoải mái về vật chất quan trọng hơn các giá trị tinh thần.
“We live in an age of greed and materialism.”
“Chúng ta đang sống trong một thời đại của lòng tham và thói trọng vật chất.”
- She was repelled by the blatant materialism of the 1980s.
- Many people are turning away from consumerism and materialism to seek a simpler life.
Trong giao tiếp hàng ngày, nghĩa này thường mang sắc thái tiêu cực (disapproving), dùng để phê phán lối sống chạy theo đồng tiền, bỏ quên các giá trị đạo đức hay tinh thần. Người Việt thường dùng cụm từ 'thói trọng vật chất' hoặc 'lối sống thực dụng' để diễn đạt ý này.
2The philosophical belief that nothing exists beyond what is physical and that only material things exist.academic
Quan điểm triết học cho rằng không có gì tồn tại ngoài thế giới vật lý và chỉ có vật chất là có thực.
“In philosophy, materialism denies the existence of spiritual beings.”
“Trong triết học, chủ nghĩa duy vật phủ nhận sự tồn tại của các thực thể tâm linh.”
- Marx's theory of historical materialism changed the landscape of sociology.
- Scientific materialism forms the basis of much modern thought.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành (academic/technical). Trong chương trình giáo dục Việt Nam, học sinh và sinh viên thường gặp từ này qua môn Triết học Mác - Lênin với các cụm từ như 'chủ nghĩa duy vật lịch sử' (historical materialism) hay 'chủ nghĩa duy vật biện chứng' (dialectical materialism).
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- crass materialism
- gross materialism
- rampant materialism
- culture of materialism
- age of materialism
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
Word family
Avoid mistakes
Common mistakes
He has a lot of materialism.
He is very materialistic.
Materialism is an abstract concept or belief system, not a quantifiable possession. Use the adjective 'materialistic' to describe a person.
The materialism of the table is wood.
The material of the table is wood.
Do not confuse 'materialism' (a belief or attitude) with 'material' (a physical substance).
She studies the materialism of the universe.
She studies the matter of the universe.
Unless referring to the philosophical doctrine, use 'matter' or 'material' for physical substances.
They bought many materialisms.
They bought many material goods.
Materialism is uncountable and cannot be pluralized to mean 'objects'.
Materialism is when you buy things.
Materialism is the belief that possessions are more important than spiritual values.
Avoid 'is when' definitions; materialism is a belief or cultural attitude, not just the act of buying.
Don't confuse with
- material
the matter from which a thing is or can be made
“Wood is a durable material.”
Material is the physical substance; materialism is the belief system or attitude.
Academic collocations
Words that pair with "materialism" in formal and academic writing
- verb
- rejectembracecriticizepromote
- adjective
- crassgrossrampantmodernhistoricaldialectical
- noun
- cultureagesocietyphilosophy
- preposition
- ofin
In context
Real-world examples
- daily life
Many young people are criticized for their materialism, preferring expensive brands over saving money.
Nhiều người trẻ bị chỉ trích vì thói trọng vật chất, thích dùng hàng hiệu đắt tiền hơn là tiết kiệm tiền.
Phản ánh sự thay đổi trong lối sống của giới trẻ Việt Nam hiện đại so với thế hệ trước vốn đề cao tính tiết kiệm và giản dị.
- business
The company's marketing strategy appeals to the growing materialism of the middle class.
Chiến lược tiếp thị của công ty nhắm vào thói quen chuộng vật chất ngày càng tăng của tầng lớp trung lưu.
Sự gia tăng nhanh chóng của tầng lớp trung lưu tại Việt Nam kéo theo nhu cầu tiêu dùng các sản phẩm cao cấp và xa xỉ.
- academic
Dialectical materialism is a core component of the university's philosophy curriculum.
Chủ nghĩa duy vật biện chứng là một phần cốt lõi trong chương trình triết học ở bậc đại học.
Môn Triết học Mác - Lênin là môn học bắt buộc đối với sinh viên tại tất cả các trường đại học và cao đẳng ở Việt Nam.
- social
Traditional festivals are losing their spiritual meaning due to rampant materialism.
Các lễ hội truyền thống đang dần mất đi ý nghĩa tâm linh do thói trọng vật chất tràn lan.
Nhiều người Việt Nam lo ngại về việc thương mại hóa các dịp lễ Tết truyền thống, làm phai nhạt đi các giá trị văn hóa cốt lõi.
- literature
The novel explores the conflict between traditional family values and modern materialism.
Cuốn tiểu thuyết khám phá sự xung đột giữa các giá trị gia đình truyền thống và chủ nghĩa vật chất hiện đại.
Đây là một chủ đề rất phổ biến trong văn học và điện ảnh Việt Nam đương đại khi đất nước hội nhập và phát triển kinh tế.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'materialism' được dịch theo hai hướng rõ rệt tùy thuộc vào ngữ cảnh: 'chủ nghĩa duy vật' (thuật ngữ triết học, mang tính trung lập hoặc tích cực trong bối cảnh giáo dục Việt Nam) và 'thói trọng vật chất' / 'chủ nghĩa vật chất' (mang sắc thái tiêu cực trong đời sống xã hội).
- Sự phát triển kinh tế nhanh chóng tại Việt Nam trong những thập kỷ gần đây đã dẫn đến sự gia tăng của 'thói trọng vật chất', đặc biệt ở các thành phố lớn. Điều này đôi khi tạo ra sự xung đột với các giá trị truyền thống của người Việt như sự khiêm tốn, tiết kiệm và trọng tình nghĩa.
Etymology
Late 18th century: from French matérialisme, from late Latin materialis 'relating to matter', from materia 'matter'. Originally used in a philosophical sense, the meaning relating to a focus on material possessions developed in the 19th century.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến, cung cấp nghĩa chi tiết và phân biệt rõ hai ngữ cảnh triết học và xã hội.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến uy tín, đặc biệt hữu ích để tra cứu các thuật ngữ chuyên ngành triết học.