materialistic
/məˌtɪriəˈlɪstɪk/Caring more about money and possessions than anything else.
Tiếng Việt
trọng vật chất
mờ-ti-ri-ờ-LÍS-tịch
Nhấn mạnh vào âm 'LÍS', các âm trước đọc lướt nhẹ, âm cuối 'tịch' bật âm /k/ nhẹ.
Quan tâm đến tiền bạc và của cải vật chất hơn bất cứ thứ gì khác.
Meanings
2 meanings
1Caring more about money and possessions than anything else.general
Quan tâm đến tiền bạc và của cải vật chất hơn bất cứ thứ gì khác (trọng vật chất, thực dụng).
“We're living in a highly materialistic society.”
“Chúng ta đang sống trong một xã hội rất nặng tính vật chất.”
- Children today are much more materialistic than they used to be.
- He was raised in a materialistic culture that valued wealth above all else.
- She criticized the materialistic attitudes of modern youth.
Thường mang sắc thái tiêu cực (disapproving). Đừng nhầm lẫn với 'practical' (thực tế). 'Materialistic' ám chỉ sự ám ảnh với đồ đạc, tiền tài và thường được dùng để phê phán lối sống.
2Relating to the philosophical belief that nothing exists except matter and its movements and modifications.academic
Liên quan đến niềm tin triết học rằng không có gì tồn tại ngoại trừ vật chất, sự vận động và biến đổi của nó (thuộc về chủ nghĩa duy vật).
“The materialistic philosophy of the 19th century challenged traditional religious views.”
“Triết học duy vật thế kỷ 19 đã thách thức các quan điểm tôn giáo truyền thống.”
- Materialistic theories of consciousness attempt to explain the mind through brain chemistry.
- He adopted a purely materialistic worldview during his university years.
Trong ngữ cảnh học thuật hoặc triết học (đặc biệt là Triết học Mác - Lênin được học ở đại học tại Việt Nam), từ này được dịch là 'duy vật' và mang sắc thái trung lập, hoàn toàn không mang nghĩa 'thực dụng' hay 'ham tiền'.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- materialistic society
- materialistic culture
- materialistic values
- highly materialistic
- increasingly materialistic
Grammar & forms
Word family
- materialisticallyadverb
- materialismnoun
Avoid mistakes
Common mistakes
She is very materialist.
She is very materialistic.
Use the adjective form 'materialistic' to describe someone's character, not the noun 'materialist' (unless using it as a noun: 'She is a materialist').
He has a materialistic of the world.
He has a materialistic view of the world.
'Materialistic' is an adjective and must modify a noun.
They live in a material society.
They live in a materialistic society.
While 'material world' is a set phrase, 'materialistic' is the correct adjective to describe a society obsessed with possessions.
The materialistic of the country is growing.
The materialism of the country is growing.
Use the noun 'materialism' for the concept or trend, not the adjective.
She bought a materialistic dress.
She bought a dress made of nice material.
'Materialistic' describes an attitude towards possessions, not the physical fabric of an object.
Don't confuse with
- material
physical substances or cloth
“The dress is made of a soft material.”
Use 'materialistic' for people or societies obsessed with things, and 'material' for physical substances.
Academic collocations
Words that pair with "materialistic" in formal and academic writing
- verb
- becomegrowremain
- adjective
- highlyincreasinglypurely
- noun
- societyculturevaluesworldview
- preposition
- intowards
In context
Real-world examples
- daily life
Many young people today are accused of being too materialistic.
Nhiều người trẻ ngày nay bị cho là quá trọng vật chất.
Phản ánh sự thay đổi thế hệ ở Việt Nam, nơi thế hệ lớn tuổi thường phê phán lối sống tiêu dùng của giới trẻ.
- social
The holiday season has become increasingly materialistic.
Mùa lễ hội ngày càng mang nặng tính vật chất.
Tết Nguyên Đán và các dịp lễ ở Việt Nam đôi khi bị thương mại hóa, chú trọng nhiều vào quà cáp đắt tiền thay vì ý nghĩa tinh thần.
- relationships
She refused to marry him because of his materialistic values.
Cô ấy từ chối kết hôn với anh ta vì những giá trị thực dụng, trọng vật chất của anh ta.
Trong văn hóa Á Đông, giá trị tinh thần và tình cảm gia đình thường được đề cao hơn của cải, dù thực tế xã hội đang dần thay đổi.
- business
The company's materialistic approach to success alienated its employees.
Cách tiếp cận thành công sặc mùi vật chất của công ty đã khiến nhân viên xa lánh.
Môi trường làm việc tại Việt Nam ngày càng chú trọng đến văn hóa doanh nghiệp và sự gắn kết, không chỉ đơn thuần là lương thưởng.
- academic
Marxist theory is based on a materialistic interpretation of history.
Học thuyết Mác-xít dựa trên sự diễn giải duy vật về lịch sử.
Chủ nghĩa duy vật (materialism) là một phần quan trọng trong chương trình giáo dục triết học bắt buộc tại các trường đại học ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'materialistic' thường được dịch là 'trọng vật chất' hoặc 'thực dụng' (mang nghĩa tiêu cực). Trong bối cảnh triết học, nó được dịch là 'duy vật' (mang nghĩa trung lập).
- Sự phát triển kinh tế nhanh chóng tại Việt Nam đã dẫn đến sự gia tăng của lối sống 'materialistic', đặc biệt ở các thành phố lớn, tạo ra sự giao thoa và đôi khi xung đột với các giá trị truyền thống vốn đề cao tình cảm và tinh thần.
Etymology
Late 19th century: from materialist + -ic. The philosophical sense dates back to the 18th century, while the sense of being overly concerned with possessions emerged in the late 19th and early 20th centuries.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt, cung cấp nghĩa chi tiết theo từng ngữ cảnh.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa, từ đồng nghĩa và ví dụ ngữ cảnh phong phú.