intended
/ɪnˈtendɪd/Planned or designed for a particular purpose or person; also refers to a person one plans to marry.
Tiếng Việt
dự định
in-TEN-did
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TEN', âm cuối 'did' đọc nhẹ và dứt khoát.
Được dự định, sắp đặt cho một mục đích hoặc đối tượng cụ thể; cũng chỉ người mà một người định kết hôn.
Meanings
4 meanings
1That you are trying to achieve or reach.adjectivegeneral
Điều mà bạn đang cố gắng đạt được hoặc hướng tới.
“The intended purpose of the new law is to reduce crime.”
“Mục đích dự định của đạo luật mới là để giảm thiểu tội phạm.”
- The campaign failed to have the intended effect.
- Funds were spent for intended purposes and not misused.
- We need to ensure the message reaches its intended audience.
Dùng 'intended' khi muốn nhấn mạnh vào mục tiêu ban đầu của một kế hoạch hay hành động. Thường đi kèm với các danh từ như purpose, effect, outcome.
2Planned or designed for a particular person or thing.adjectivegeneral
Được lên kế hoạch hoặc thiết kế cho một người hoặc một vật cụ thể.
“The book is intended for children.”
“Cuốn sách này được dành cho trẻ em.”
- The bomb was probably intended for a well-known human rights campaigner.
- The planned pipeline is intended to provide the country with 30 billion cubic metres of gas.
- This dictionary is intended for intermediate learners of English.
Cấu trúc 'be intended for someone' rất phổ biến để chỉ đối tượng mục tiêu. Lưu ý dùng giới từ 'for', không dùng 'to'.
3The person that you are going to marry.nounrelationships
Người mà bạn dự định sẽ kết hôn (vị hôn thê/vị hôn phu).
“I shall be there with my intended.”
“Tôi sẽ ở đó cùng với vợ sắp cưới của mình.”
- He introduced me to his intended.
- The young man and his intended were seen walking in the park.
Đây là cách dùng cổ điển (old-fashioned). Trong giao tiếp hiện đại, người ta thường dùng 'fiancé' hoặc 'fiancée'. Khi dùng từ này, không cần thêm từ 'husband' hay 'wife' phía sau.
4The past tense and past participle of the verb 'intend'.verbgeneral
Thì quá khứ và quá khứ phân từ của động từ 'intend' (dự định).
“He intended to stay for only a few days.”
“Anh ấy đã định chỉ ở lại vài ngày.”
Khi dùng ở dạng phân từ hai (past participle) đứng sau động từ to-be, nó chuyển sang tính chất của một tính từ như đã giải thích ở trên.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- intended audience
- intended recipient
- intended target
- intended effect
- intended purpose
- intended use
- my intended
- his intended
- her intended
Grammar & forms
Grammar
- countable
- singular
Inflections
- past_simple
- intended
- past_participle
- intended
Word family
- intended, intentionaladjective
- intentionallyadverb
- intentionnoun
- intendverb
Usage patterns
- the intended something
- intended for somebody/something
- intended to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
The book is intended to children.
The book is intended for children.
Use the preposition 'for' when specifying the target audience.
I have an intended trip.
I have a planned trip.
While 'intended' means planned, it is more commonly used with abstract nouns like 'purpose' or 'effect' rather than concrete events like 'trip'.
It was an intended accident.
It was an intentional act.
An 'accident' by definition is unintended; if it was on purpose, use 'intentional'.
The intended of the meeting was clear.
The intention of the meeting was clear.
Use the noun 'intention' for the abstract concept of aim or plan.
He is my intended husband.
He is my intended.
As a noun, 'intended' already means 'future husband/wife'; you don't need to add 'husband' after it.
Don't confuse with
- intentional
done on purpose
“It was an intentional mistake.”
'Intended' often refers to a plan or a target recipient, while 'intentional' focuses on the act of will.
- intended
future spouse
“I'm meeting my intended.”
This noun usage is rare in modern speech and usually sounds humorous or very formal.
Academic collocations
Words that pair with "intended" in formal and academic writing
- verb
- achievereachfulfill
- adjective
- primaryoriginalspecific
- noun
- outcomeconsequencerecipient
- preposition
- forto
In context
Real-world examples
- business
The training program is intended for new employees only.
Chương trình đào tạo này chỉ dành riêng cho nhân viên mới.
Trong môi trường công sở Việt Nam, việc xác định rõ đối tượng (intended audience) là rất quan trọng để tránh nhầm lẫn trong quy trình vận hành.
- daily life
I hope this gift has the intended effect of making her happy.
Tôi hy vọng món quà này có được hiệu quả như mong đợi là làm cô ấy hạnh phúc.
Người Việt thường chú trọng đến ý nghĩa và 'tấm lòng' đằng sau món quà, mong muốn nó đạt được mục đích gắn kết tình cảm.
- academic
The research was intended to explore the impact of social media on youth.
Nghiên cứu này được dự định để khám phá tác động của mạng xã hội đối với giới trẻ.
Trong văn phong học thuật, 'intended' được dùng để nêu rõ mục tiêu nghiên cứu (research objective).
- relationships
He introduced the lady as his intended.
Anh ấy giới thiệu người phụ nữ đó là vợ sắp cưới của mình.
Mặc dù từ này khá cổ điển, nhưng trong các bối cảnh trang trọng hoặc phim ảnh, nó tương đương với cách gọi 'vị hôn thê' trong tiếng Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Từ 'intended' khi dùng làm tính từ thường mang sắc thái trang trọng, phổ biến trong văn bản, báo cáo hơn là giao tiếp thân mật.
- Cách dùng 'intended' như một danh từ để chỉ vợ/chồng sắp cưới (vị hôn thê/vị hôn phu) hiện nay rất hiếm gặp trong đời sống, thường chỉ thấy trong văn học cổ hoặc dùng với ý nghĩa hài hước.
- Cần phân biệt rõ 'intended' (được định trước/dành cho) với 'intentional' (có chủ đích/cố ý) để tránh nhầm lẫn trong các tình huống pháp lý hoặc xã hội tại Việt Nam.
Etymology
Late Middle English: from the past participle of the verb 'intend'. Originates from Old French 'entendre' or Latin 'intendere', meaning 'to stretch out' or 'direct one's mind toward'.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ thông dụng của 'intended'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ minh họa và từ đồng nghĩa tiếng Việt.