football
/ˈfʊtbɔːl/A sport played with a ball that is kicked or carried, or the ball itself used in these games.
Tiếng Việt
bóng đá
PHÚT-bool
Nhấn mạnh âm đầu 'PHÚT' (giống âm 'u' ngắn), âm 'bool' kéo dài âm o và kết thúc bằng đầu lưỡi chạm nướu trên cho âm 'l'.
Môn thể thao chơi với quả bóng bằng cách đá hoặc cầm chạy, hoặc chính quả bóng dùng trong các trận đấu đó.
Meanings
7 meanings
1A game played by two teams of 11 players, using a round ball that players kick up and down the playing field to score goals.nounsports
Môn bóng đá: Trò chơi gồm hai đội, mỗi đội 11 cầu thủ, sử dụng quả bóng tròn mà cầu thủ đá trên sân để ghi bàn vào lưới đối phương.
“The kids were outside playing football in the garden.”
“Lũ trẻ đang ở ngoài vườn chơi bóng đá.”
- Young Italians follow football like we follow the royal family.
- Join Radio 5 for all the top football action.
- The Dutch team impressed the fans with their classy one-touch football.
Đây là nghĩa phổ biến nhất toàn cầu. Ở Mỹ, người ta dùng 'soccer' để gọi môn này.
2A game played by two teams of 11 players using an oval ball which players kick, throw, or carry to score points.nounsports
Bóng bầu dục Mỹ: Trò chơi gồm hai đội 11 người dùng quả bóng hình bầu dục để đá, ném hoặc ôm chạy nhằm ghi điểm.
“He played football for Iowa State University.”
“Anh ấy từng chơi bóng bầu dục cho Đại học Bang Iowa.”
- American football is the most popular sport in the United States.
- He dreams of playing professional football in the NFL.
Trong ngữ cảnh Bắc Mỹ, khi nói 'football' họ thường ám chỉ môn này chứ không phải bóng đá thông thường.
3A large round or oval ball made of leather or plastic and filled with air, used in playing the game.nounsports
Quả bóng: Vật dụng hình tròn hoặc bầu dục làm bằng da hoặc nhựa, bơm đầy hơi, dùng để chơi bóng.
“As a child he was always kicking a football.”
“Hồi nhỏ, cậu ấy lúc nào cũng đá bóng.”
- Mom bought me a brand new leather football.
- The football sailed over the crossbar.
Khi chỉ vật thể cụ thể (quả bóng), danh từ này có thể đếm được (ví dụ: two footballs).
4An issue or a problem that frequently causes people to disagree or argue, often used for political advantage.nounpolitics
Vấn đề gây tranh cãi: Một sự việc thường xuyên gây ra bất đồng hoặc tranh luận, thường bị lợi dụng để giành ưu thế chính trị.
“Healthcare should not become a political football.”
“Y tế không nên trở thành một quân bài chính trị để các bên tranh giành.”
- The budget has become a football in the ongoing debate between parties.
- The education system is being used as a tactical football by the candidates.
Đây là nghĩa bóng mang tính chỉ trích, ám chỉ việc một vấn đề quan trọng bị đem ra đùn đẩy hoặc lợi dụng.
5A form of football played in Canada, similar to American football, but with twelve players on each team.nounsports
Bóng bầu dục Canada: Một hình thức chơi tương tự bóng bầu dục Mỹ nhưng mỗi đội có 12 cầu thủ.
“Canadian football has slightly different rules regarding field size and downs.”
“Bóng bầu dục Canada có luật lệ hơi khác về kích thước sân và các lượt tấn công.”
Ít phổ biến tại Việt Nam, chủ yếu dùng trong ngữ cảnh thể thao Bắc Mỹ.
6The leather briefcase containing classified nuclear war plans which is always near the US President.nounpolitics
Vali hạt nhân: Chiếc cặp da chứa các kế hoạch chiến tranh hạt nhân mật luôn đi theo Tổng thống Mỹ.
“The military aide carrying the football was seen boarding Air Force One.”
“Trợ lý quân sự mang theo chiếc vali hạt nhân đã được nhìn thấy đang lên chuyên cơ Không lực Một.”
Đây là tiếng lóng quân sự/chính trị đặc thù của Mỹ.
7To play the game of football.verbsports
Chơi bóng đá.
“The children were footballing in the park until dusk.”
“Lũ trẻ đã chơi bóng trong công viên cho đến tận sẩm tối.”
Dạng động từ này ít phổ biến hơn cấu trúc 'play football'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
- intransitive
Inflections
- plural
- footballs
- third_person_singular
- footballs
- past_simple
- footballed
- past_participle
- footballed
- present_participle
- footballing
Word family
- footballingadjective
- footballer, footballnoun
Usage patterns
- play football
- watch football
- follow football
- political football
- footballing around
Avoid mistakes
Common mistakes
I like to play the football.
I like to play football.
When referring to the sport, 'football' is uncountable and does not take an article.
My hobbies are footballs.
My hobby is football.
The name of the sport is singular and uncountable.
I bought two football.
I bought two footballs.
When referring to the physical balls, the noun is countable and requires a plural 's'.
He is a good football play.
He is a good football player.
Use 'player' to describe the person who plays the sport.
They are playing foot ball.
They are playing football.
Football is a single compound word, not two separate words.
Don't confuse with
- soccer
The specific name for football played with a round ball, used primarily in North America.
“In the US, they call football 'soccer'.”
Use 'soccer' in the US to avoid confusion with American football.
- rugby
A team sport played with an oval ball that is carried and kicked, but with different rules than American football.
“He plays rugby for the local club.”
Football and rugby are distinct sports despite both using oval balls in some regions.
Academic collocations
Words that pair with "football" in formal and academic writing
- verb
- becomeplayorganize
- adjective
- professionalpoliticalamateurnational
- noun
- fanclubmatchtournament
- preposition
- atinof
In context
Real-world examples
- daily life
In Vietnam, football is considered the king of sports.
Ở Việt Nam, bóng đá được coi là môn thể thao vua.
Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất tại Việt Nam với lượng người hâm mộ khổng lồ.
- business
The company is organizing a football tournament to improve team bonding.
Công ty đang tổ chức một giải bóng đá để tăng cường sự gắn kết trong đội ngũ.
Các doanh nghiệp Việt Nam thường xuyên tổ chức giải bóng đá phong trào cho nhân viên.
- academic
The socio-economic impact of hosting a major football event is significant.
Tác động kinh tế - xã hội của việc tổ chức một sự kiện bóng đá lớn là rất đáng kể.
Việc phân tích vai trò của bóng đá trong phát triển quốc gia là chủ đề thảo luận phổ biến.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'football' hầu như luôn được hiểu là bóng đá (soccer).
- Người Việt cực kỳ cuồng nhiệt với đội tuyển quốc gia, thường có hoạt động 'đi bão' (diễu hành đường phố) khi đội tuyển giành chiến thắng lớn.
- Bóng đá phủi (bóng đá phong trào trên sân cỏ nhân tạo) là hoạt động giải trí phổ biến nhất của nam giới sau giờ làm việc.
Etymology
From Middle English 'fotebal', combining 'foot' (referring to the foot or playing on foot) and 'ball' (the object used). First recorded in 1314 in a proclamation by the Lord Mayor of London. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến giúp tra cứu nghĩa và các cụm từ liên quan.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ ngữ cảnh Anh-Việt.