estimated
/ˈes.tə.meɪ.t̬ɪd/Roughly calculated or approximate, used when the exact amount or value is not known.
Tiếng Việt
ước tính
É-stờ-mây-tựt
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'É', các âm sau đọc nhẹ và lướt, kết thúc bằng âm 't' hoặc 'd' nhẹ.
Được tính toán sơ bộ hoặc xấp xỉ, dùng khi không biết chính xác số lượng hoặc giá trị.
Meanings
3 meanings
1Used when saying what the cost, size, value, etc. of something is believed to be, although it is not known for certain.adjectivebusiness
Được dùng khi nói về chi phí, kích thước, giá trị, v.v. của một thứ gì đó được tin là bao nhiêu, mặc dù không biết chắc chắn (ước tính, dự kiến).
“The business is worth an estimated $250 million.”
“Doanh nghiệp này trị giá ước tính khoảng 250 triệu đô la.”
- The estimated cost of the building project is well over £1 million.
- The collection has fetched three times its estimated value at auction.
Lưu ý cấu trúc 'an estimated + số tiền/số lượng'. Trong tiếng Việt, ta thường dịch là 'ước tính khoảng + số tiền/số lượng' để câu văn mượt mà hơn.
2That is an estimate; roughly calculated.adjectiveacademic
Là một sự ước lượng; được tính toán sơ bộ (xấp xỉ).
“This ceaseless industrial fueling caused the deforestation of an estimated fifty to seventy million acres of woodlands.”
“Việc cung cấp nhiên liệu công nghiệp không ngừng này đã gây ra nạn phá rừng ước tính khoảng năm mươi đến bảy mươi triệu mẫu đất rừng.”
- There are an estimated 1.5 million carriers in the country.
Thường đứng trước một con số để chỉ sự xấp xỉ. Không dùng các trạng từ chỉ sự chính xác tuyệt đối như 'exactly' đi kèm với 'estimated'.
3Simple past and past participle of estimate; to guess or calculate the cost, size, value, etc. of something.verbgeneral
Quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'estimate'; đoán hoặc tính toán chi phí, kích thước, giá trị, v.v. của một thứ gì đó (đã ước tính).
“They estimated that the trip would take at least two weeks.”
“Họ ước tính rằng chuyến đi sẽ mất ít nhất hai tuần.”
- We estimated his wealth at $500 million.
- Doctors estimate that he has a 70 percent chance of recovering.
Khi dùng như động từ, 'estimated' thường đi với mệnh đề 'that' (estimated that...) hoặc giới từ 'at' (estimated at + giá trị).
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
The exactly estimated cost is $100.
The estimated cost is $100.
'Estimated' means approximate, so it cannot be modified by 'exactly'.
An estimated of 50 people came.
An estimated 50 people came.
Do not use 'of' after 'an estimated' when followed directly by a number.
The cost is estimated to $50.
The cost is estimated at $50.
Use the preposition 'at' when giving the specific value of an estimate.
He gave me an estimated.
He gave me an estimate.
Use the noun 'estimate' for the document or calculation, not the adjective 'estimated'.
We have an estimated that it will rain.
We have an estimate that it will rain.
'Estimated' is an adjective or verb, not a noun.
Don't confuse with
- exact
completely correct in every detail
“The exact cost was $254.32, while the estimated cost was $250.”
Use 'estimated' for a rough calculation and 'exact' for the precise amount.
- guesstimated
an estimate based on a mixture of guesswork and calculation
“We guesstimated the number of attendees.”
'Guesstimated' is informal, while 'estimated' is formal and professional.
Academic collocations
Words that pair with "estimated" in formal and academic writing
- verb
- behaverepresent
- adjective
- totalannualglobaloverall
- noun
- costvaluenumbertimeamount
- preposition
- atoffor
In context
Real-world examples
- daily life
The estimated time of arrival is 5 PM.
Thời gian đến dự kiến là 5 giờ chiều.
Thường thấy trên các ứng dụng đặt xe (Grab, Be) hoặc giao hàng tại Việt Nam dưới dạng viết tắt ETA.
- business
The estimated cost for the new bridge project is 200 billion VND.
Chi phí ước tính cho dự án cầu mới là 200 tỷ đồng.
Rất phổ biến trong các báo cáo tài chính, dự toán ngân sách xây dựng và đấu thầu tại Việt Nam.
- academic
Researchers found an estimated 3,000 new species in the tropical forest.
Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy ước tính khoảng 3.000 loài mới trong khu rừng nhiệt đới.
Thường dùng trong các bài báo khoa học hoặc báo cáo môi trường, đặc biệt liên quan đến đa dạng sinh học ở Việt Nam.
- entertainment
An estimated 10,000 fans attended the concert in My Dinh stadium.
Ước tính có khoảng 10.000 người hâm mộ đã tham dự buổi hòa nhạc tại sân vận động Mỹ Đình.
Cách diễn đạt quen thuộc trên báo chí Việt Nam khi đưa tin về các sự kiện lớn, lễ hội hoặc đêm nhạc.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn cảnh kinh doanh và xây dựng tại Việt Nam, 'estimated cost' (chi phí ước tính/dự toán) là một khái niệm cực kỳ quan trọng trước khi ký kết hợp đồng (báo giá dự kiến).
- Khi dịch cụm 'an estimated + số lượng', người Việt thường dùng cấu trúc 'ước tính có khoảng + số lượng' để câu văn nghe tự nhiên và trôi chảy hơn.
Etymology
From Latin 'aestimatus', past participle of 'aestimare' (to value, appraise). The adjective use developed from the past participle of the English verb 'estimate', first recorded in the early 17th century.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến, tra cứu nhanh nghĩa và ví dụ thực tế.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến Soha, cung cấp nhiều ngữ cảnh chuyên ngành và từ đồng nghĩa.