equality

/iˈkwɑːləti/

C1noun

The state of being equal, especially in status, rights, and opportunities.

Concreteness 1.4/5 · Abstract

Tiếng Việt

sự bình đẳng

i-KHOA-lờ-tì

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'KHOA'. Âm 't' ở cuối trong tiếng Anh Mỹ thường đọc nhẹ gần giống âm 'd'.

Tình trạng bằng nhau, đặc biệt là về địa vị, quyền lợi và cơ hội.

Meanings

3 meanings

1The fact of being equal in rights, status, advantages, or treatment.social
Sự bình đẳng về quyền lợi, địa vị, lợi thế hoặc sự đối xử.
“The government is committed to promoting racial and gender equality in the workplace.”
“Chính phủ cam kết thúc đẩy bình đẳng sắc tộc và giới tính tại nơi làm việc.”
- The State shall not deny anyone equality before the law.
- Women are still demanding full equality with men in many areas of life.
- The 2010 Equality Act was designed to protect people from discrimination.
- Equality of opportunity is a core value of our educational system.
Trong bối cảnh xã hội, 'equality' thường đi kèm với các tính từ như 'gender' (giới tính), 'racial' (sắc tộc), hoặc 'social' (xã hội). Lưu ý phân biệt với 'equity' (sự công bằng/tính hợp lý).
2The fact of being equal in amount, size, or value; a state of being balanced.general
Sự bằng nhau về số lượng, kích thước hoặc giá trị; trạng thái cân bằng.
“The two teams fought for equality throughout the first half of the match.”
“Hai đội đã chiến đấu để giành thế cân bằng trong suốt hiệp một của trận đấu.”
- We must ensure equality of distribution for all resources.
- The goal is to reach a point of financial equality between the partners.
Khi nói về tỉ số hoặc sự cân bằng trong thể thao/kinh tế, 'equality' mang nghĩa là trạng thái không bên nào hơn bên nào.
3A mathematical statement that two expressions are equal.technical
Một biểu thức toán học cho thấy hai giá trị bằng nhau; đẳng thức.
“The mathematical equality is represented by the '=' sign.”
“Đẳng thức toán học được biểu diễn bằng dấu '='.”
- In algebra, an equality must be maintained by performing the same operation on both sides.
- The theorem proves the equality of the two geometric areas.
Trong toán học Việt Nam, từ này thường được dịch là 'đẳng thức'. Đừng nhầm lẫn với 'equation' (phương trình - có chứa ẩn số).

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

racial equality
gender equality
social equality
achieve equality
promote equality
fight for equality
equality before the law
equality of opportunity

Grammar & forms

Grammar

uncountable

Inflections

plural: equalities

Word family

Usage patterns

equality of something
equality between A and B
equality for somebody
equality in something

Avoid mistakes

Common mistakes

The equality is important for all.
Equality is important for all.
Abstract nouns like 'equality' are usually used without 'the' when speaking in general terms.
They fought for the equality between sexes.
They fought for equality between the sexes.
Remove 'the' before equality, but keep it before 'sexes' for specific groups.
We need an equality of rights.
We need equality of rights.
'Equality' is uncountable in this context and does not take an indefinite article.
The law provides equality with everyone.
The law provides equality for everyone.
Use 'for' to indicate the recipients of equality.
Men and women should have equality pays.
Men and women should have equality of pay.
'Equality of pay' or 'equal pay' is the correct phrasing.

Don't confuse with

equity
the quality of being fair and impartial; giving people what they need to be successful.
“Equality means giving everyone the same shoes; equity means giving everyone shoes that fit.”
Equality is about sameness; equity is about fairness.

Academic collocations

Words that pair with "equality" in formal and academic writing

verb: promoteensureachieveguarantee
adjective: formalsubstantialracialeconomic
noun: rightstreatmentaccessoutcome
preposition: betweenforinbefore

In context

Real-world examples

social
Gender equality is a key focus of sustainable development goals in Vietnam.
Bình đẳng giới là trọng tâm chính trong các mục tiêu phát triển bền vững tại Việt Nam.
Việt Nam có những bước tiến lớn trong bình đẳng giới, phản ánh qua tỷ lệ nữ giới tham gia chính trị và kinh doanh cao.
academic
We strive for equality of opportunity for all students, regardless of their background.
Chúng tôi phấn đấu vì sự bình đẳng về cơ hội cho tất cả học sinh, bất kể xuất thân của các em.
Hệ thống giáo dục Việt Nam coi trọng việc tạo điều kiện cho học sinh vùng sâu vùng xa tiếp cận giáo dục chất lượng.
business
The company policy ensures equality in pay and promotion for all employees.
Chính sách của công ty đảm bảo sự bình đẳng về lương bổng và thăng tiến cho mọi nhân viên.
Các doanh nghiệp hiện đại tại Việt Nam đang áp dụng tiêu chuẩn ESG (Môi trường, Xã hội, Quản trị) bao gồm bình đẳng tại nơi làm việc.
legal
Equality before the law is a fundamental principle of the legal system.
Bình đẳng trước pháp luật là một nguyên tắc cơ bản của hệ thống pháp luật.
Đây là nguyên tắc hiến định quan trọng tại Việt Nam, khẳng định mọi công dân đều bình đẳng.
daily life
Parents should treat their children with equality to avoid sibling rivalry.
Cha mẹ nên đối xử bình đẳng với các con để tránh sự đố kỵ giữa anh chị em.
Trong gia đình Việt Nam truyền thống, đôi khi có sự ưu tiên con trai hoặc con trưởng, nhưng quan điểm này đang dần thay đổi.

Notes for Vietnamese speakers

Tại Việt Nam, khái niệm 'bình đẳng' (equality) thường được gắn liền với tư tưởng Hồ Chí Minh về sự công bằng xã hội.
Từ 'Bình đẳng giới' (Gender Equality) là thuật ngữ phổ biến nhất trong các văn bản pháp quy và truyền thông tại Việt Nam hiện nay.
Khác với phương Tây, khái niệm bình đẳng ở Việt Nam đôi khi được hiểu trong khuôn khổ tập thể và sự hài hòa xã hội.

Etymology

Late Middle English: from Old French equalité, from Latin aequalitas, from aequalis 'equal', from aequus 'even, level, equal'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)

Exam levels

IELTS

7.0

CEFR

TOEIC

805-850