enrol
/ɪnˈroʊl/To officially join a course, school, or organization, or to arrange for someone else to do so.
Tiếng Việt
ghi danh
in-RÔUL
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'RÔUL'. Âm 'l' ở cuối uốn lưỡi nhẹ chạm vòm miệng trên.
Chính thức đăng ký tham gia một khóa học, trường học hoặc tổ chức, hoặc sắp xếp cho người khác làm việc đó.
Meanings
2 meanings
1To arrange for yourself or for somebody else to officially join a course, school, or similar institution.education
Sắp xếp cho chính mình hoặc cho người khác chính thức tham gia một khóa học, trường học hoặc tổ chức tương tự.
“You need to enrol before the end of August.”
“Bạn cần phải ghi danh trước cuối tháng Tám.”
- The center has enrolled over 500 students this year.
- He is seeking to enrol on a PhD program.
- California's community colleges enrol more than 2 million students.
- I've enrolled in a creative writing course.
Trong ngữ cảnh giáo dục tại Việt Nam, 'enrol' thường được dịch là 'ghi danh' hoặc 'nhập học'. Hãy lưu ý giới từ đi kèm thường là 'in' hoặc 'on'.
2To put yourself or someone else onto the official list of members of a group or program.business
Đưa tên mình hoặc người khác vào danh sách thành viên chính thức của một nhóm hoặc chương trình.
“Under the new rules, employees could be enrolled in a company-sponsored retirement program unless they opt out.”
“Theo các quy định mới, nhân viên có thể được đăng ký vào chương trình hưu trí do công ty tài trợ trừ khi họ từ chối tham gia.”
- The program aims to enrol more low-income families in the health plan.
- They were enrolled as members of the society.
- The pilot scheme enrolled 200 patients in the first month.
- New members are enrolled at the beginning of each year.
Khi dùng trong doanh nghiệp hoặc chương trình phúc lợi, 'enrol' mang nghĩa là 'đăng ký tham gia' hoặc 'kết nạp' vào một danh sách chính thức.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- enrols
- past_simple
- enrolled
- past_participle
- enrolled
- present_participle
- enrolling
Word family
- enrolmentnoun
Usage patterns
- enrol in something
- enrol on something
- enrol somebody (in/on something)
- enrol as something
Avoid mistakes
Common mistakes
He enrolled to the course.
He enrolled in the course.
In British and American English, 'enrol in' or 'enrol on' (UK) are the standard prepositions.
I am enroling today.
I am enrolling today.
Even in British English where the base is 'enrol', the 'l' must be doubled in 'enrolled' and 'enrolling'.
She enrolled as a student for five years.
She has been enrolled as a student for five years.
Use the passive/perfect form to describe the state of being a member.
The school enrolls 200 new students.
The school enrols 200 new students.
In British English, use 'enrols' (one 'l'). In American English, 'enrolls' (two 'l's) is correct.
I want to enrol into the club.
I want to enrol in the club.
Avoid 'into'; use 'in' for membership/lists.
Don't confuse with
- enrollment
the act of enrolling (noun form)
“Enrolment is now open for the spring semester.”
Use 'enrol' as the action/verb and 'enrolment' for the process/noun.
- register
to put a name on an official list
“You must register to vote.”
'Register' is more general; 'enrol' is specific to courses, schools, or programs.
Academic collocations
Words that pair with "enrol" in formal and academic writing
- verb
- be enrolled inenrol onlineenrol manually
- adjective
- full-timepart-timeconcurrent
- noun
- courseprogramschoolcollege
- preposition
- inonat
In context
Real-world examples
- academic
Many students in Vietnam choose to enrol in IELTS preparation courses to study abroad.
Nhiều học sinh tại Việt Nam chọn ghi danh vào các khóa luyện thi IELTS để đi du học.
Chứng chỉ IELTS cực kỳ phổ biến và quan trọng đối với học sinh, sinh viên Việt Nam hiện nay.
- business
The company will enrol all new staff in the social insurance system.
Công ty sẽ đăng ký cho tất cả nhân viên mới vào hệ thống bảo hiểm xã hội.
Bảo hiểm xã hội là quyền lợi bắt buộc và quan trọng đối với người lao động tại Việt Nam.
- daily life
I decided to enrol in a traditional cooking class during the summer.
Tôi quyết định đăng ký một lớp học nấu ăn truyền thống trong kỳ nghỉ hè.
Các lớp học kỹ năng ngắn hạn rất phổ biến trong giới trẻ Việt Nam vào các kỳ nghỉ.
- academic
Parents often queue early to enrol their children in prestigious public schools.
Phụ huynh thường xếp hàng sớm để nộp hồ sơ nhập học cho con vào các trường công lập danh tiếng.
Việc chạy đua vào các trường điểm, trường công lập là một thực tế phổ biến trong giáo dục Việt Nam.
- daily life
You can enrol for the loyalty program at any convenience store nationwide.
Bạn có thể đăng ký chương trình khách hàng thân thiết tại bất kỳ cửa hàng tiện lợi nào trên toàn quốc.
Các chương trình tích điểm, thẻ thành viên rất thịnh hành tại các chuỗi cửa hàng như WinMart hay Co.op Mart.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, từ 'enrol' tương ứng với quy trình 'nhập học' tại các trường đại học, thường bao gồm việc nộp hồ sơ giấy và đóng học phí trực tiếp hoặc chuyển khoản.
- Khác với các nước phương Tây thường đăng ký trực tuyến hoàn toàn, tại Việt Nam, 'ghi danh' đôi khi vẫn yêu cầu sự hiện diện cá nhân để xác thực giấy tờ gốc.
- Trong các văn bản hành chính, 'enrolment' thường được dịch là 'công tác tuyển sinh' hoặc 'số lượng học sinh nhập học'.
Etymology
Late Middle English: from Old French enroller, from en- 'in' + rolle 'roll'. Originally meant to write a name on a roll of parchment or official list. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến nhất tại Việt Nam, cung cấp nghĩa chi tiết và ví dụ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu từ vựng Anh-Việt với các ví dụ thực tế và giải thích ngữ pháp.