dot

Một dấu tròn nhỏ, đặc biệt là dấu được in hoặc viết ra.

“There are dots above the letters i and j.”

“Có các dấu chấm trên đầu các chữ cái i và j.”

• The screen was covered in tiny colored dots.
• Connect the dots to complete the picture.

Dùng 'dot' cho các dấu tròn nhỏ nói chung, không nhất thiết phải là dấu kết thúc câu (period/full stop).

Một biểu tượng giống dấu chấm câu dùng để ngăn cách các phần của tên miền, URL hoặc địa chỉ email.

“The website address is oxfordlearnersdictionaries dot com.”

“Địa chỉ trang web là oxfordlearnersdictionaries chấm com.”

• Dot gov sites are reserved for governmental offices.
• Make sure you don't miss the dot before the extension.

Khi đọc địa chỉ web hoặc email, luôn đọc là 'dot' (chấm), không bao giờ đọc là 'point' hay 'period'.

Một dấu tròn nhỏ trong ký xướng âm dùng để thay đổi độ dài của nốt nhạc hoặc chỉ định nốt đó nên được chơi ngắt quãng (staccato).

“A dot after a note lengthens its duration by half.”

“Một dấu chấm sau nốt nhạc sẽ làm tăng độ dài của nó thêm một nửa.”

• The staccato dot above the note indicates it should be played sharply.
• Dotted rhythms are a common feature of this dance.

Trong âm nhạc tiếng Việt, thuật ngữ này thường được gọi là 'dấu chấm dôi'.

Tín hiệu ngắn hơn trong hai loại tín hiệu được sử dụng trong mã Morse.

“Telegrams were sent using the complex dots and dashes of Morse code.”

“Điện tín được gửi đi bằng các dấu chấm và dấu gạch phức tạp của mã Morse.”

• The letter 'S' is three dots in Morse code.
• He tapped out a series of dots and dashes on the table.

Trong mã Morse, 'dot' đi kèm với 'dash' (dấu gạch).

Được dùng trong các cụm từ để chỉ việc hoàn toàn đúng giờ.

“The taxi showed up at six o'clock on the dot.”

“Xe taxi đã đến vào đúng sáu giờ.”

• I expect you here at nine on the dot.
• The meeting started at noon on the dot.

Cụm 'on the dot' là cách nói thông dụng để nhấn mạnh sự chính xác tuyệt đối về thời gian.

Một biểu tượng dùng trong toán học để phân tách số thập phân hoặc chỉ phép nhân.

“In some countries, a dot is used instead of a comma for decimals.”

“Ở một số quốc gia, dấu chấm được dùng thay cho dấu phẩy cho số thập phân.”

• The dot product of two vectors is a scalar.
• Write the decimal point as a dot on the line.

Lưu ý Việt Nam thường dùng dấu phẩy cho số thập phân, nhưng trong tiếng Anh (đặc biệt là US/UK) họ dùng 'dot' (decimal point).

Được rải rác hoặc phân tán khắp một khu vực.

“The countryside was dotted with small villages.”

“Vùng nông thôn rải rác những ngôi làng nhỏ.”

• Minnesota is dotted with lakes, especially in the north.
• Lighthouses dot the rocky coastline.

Thường dùng ở dạng bị động 'be dotted with' để mô tả cảnh quan có nhiều vật nhỏ phân bố khắp nơi.

Đặt một dấu chấm lên trên hoặc bên cạnh một chữ cái hoặc từ.

“Why do you never dot your i's?”

“Tại sao bạn không bao giờ viết dấu chấm trên chữ i của mình vậy?”

• She carefully dotted the letters as she wrote.
• Don't forget to dot your i's and cross your t's.

Cụm từ 'dot your i's and cross your t's' có nghĩa là làm việc gì đó cực kỳ cẩn thận và chi tiết.

Chấm những lượng nhỏ của thứ gì đó lên nhiều vị trí trên một bề mặt.

“Dot the cream all over your face.”

“Chấm kem đều khắp mặt bạn.”

• He dotted the paint onto the canvas with a fine brush.
• Small pools of light dotted the dark hallway.

Thường dùng trong hướng dẫn trang điểm hoặc nấu ăn.

Một tên riêng dành cho nữ, thường là tên viết tắt của Dorothy.

“Her grandmother was always known as Dot.”

“Bà của cô ấy luôn được gọi thân mật là Dot.”

• Aunt Dot is coming over for tea.

Đây là một cái tên khá cổ điển trong các nước nói tiếng Anh.