debris
/dəˈbriː/Scattered pieces of waste or remains from something that has been broken or destroyed.
Tiếng Việt
mảnh vụn, đống đổ nát
đơ-BRY
Âm cuối 's' là âm câm, không phát âm. Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai.
Những mảnh vụn hoặc tàn tích nằm rải rác từ vật gì đó đã bị vỡ hoặc bị phá hủy.
Meanings
3 meanings
1Pieces of wood, metal, building materials, etc. that are left after something has been destroyed.general
Những mảnh gỗ, kim loại, vật liệu xây dựng, v.v. còn sót lại sau khi vật gì đó bị phá hủy.
“Emergency teams are still clearing the debris from the plane crash.”
“Các đội khẩn cấp vẫn đang dọn dẹp những mảnh vỡ từ vụ rơi máy bay.”
- Debris rained down around them.
- Police have spent the day sifting through the debris for clues.
- The tank exploded, scattering debris all over the field.
- After the tornado, debris from damaged trees and houses littered the town.
Dùng trong các tình huống nghiêm trọng như tai nạn, thiên tai. Nhấn mạnh vào tính chất 'đổ nát'.
2Rubbish or unwanted pieces of material that are left somewhere.daily life
Rác thải hoặc những mảnh vật liệu không mong muốn bị bỏ lại ở đâu đó.
“Clear away leaves and other garden debris from the pond.”
“Hãy dọn sạch lá cây và các rác thải vườn tược khác khỏi ao.”
- Remember to clear the drain of debris regularly.
- These worms feed on plant debris.
- Plastic debris in the ocean is a major environmental concern.
Đây là nghĩa trang trọng hơn của 'rubbish' hoặc 'trash', thường dùng cho rác hữu cơ hoặc mảnh vụn nhỏ.
3Large rock fragments left behind by a melting glacier or other natural geological processes.technical
Các mảnh đá lớn để lại do băng tan hoặc các quá trình địa chất tự nhiên khác.
“The valley was filled with glacial debris after the ice retreated.”
“Thung lũng chứa đầy các mảnh vụn băng hà sau khi băng tan.”
- The volcanic eruption left a thick layer of ash and rocky debris.
- Geologists studied the debris to determine the movement of the glacier.
Thuật ngữ chuyên ngành trong địa chất, thường dịch là 'mảnh vụn địa chất' hoặc 'moraen'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
Usage patterns
- debris from something
- clear away debris
- sift through the debris
Avoid mistakes
Common mistakes
The debrises were everywhere.
The debris was everywhere.
'Debris' is an uncountable noun and does not have a plural form.
They cleared many debris.
They cleared a lot of debris.
Because it is uncountable, use 'much' or 'a lot of' instead of 'many'.
Pronouncing the 's' at the end (de-briss).
The 's' is silent (/dəˈbriː/).
The word follows French pronunciation rules where the final 's' is silent.
A debris of the plane.
Debris from the plane.
We usually refer to 'debris' generally or use 'a piece of debris'.
The debri was found.
The debris was found.
The word must be spelled with an 's', even though it is silent.
Don't confuse with
- rubble
Broken stones or bricks from a building.
“The house was reduced to a pile of rubble.”
Rubble is specific to masonry/stone; debris is more general (metal, wood, plastic).
- detritus
Waste or debris of any kind, often biological.
“The forest floor was covered in detritus.”
Detritus is more formal or technical, often used in biology and geology.
Academic collocations
Words that pair with "debris" in formal and academic writing
- verb
- clearremovescatteraccumulate
- adjective
- scatteredorganicorbitalradioactive
- noun
- debris fieldimpact debrisflood debris
- preposition
- offromamong
In context
Real-world examples
- academic
Rescue workers searched through the debris for survivors after the earthquake.
Các nhân viên cứu hộ đã tìm kiếm những người sống sót trong đống đổ nát sau trận động đất.
Thường xuyên xuất hiện trong các bản tin thời sự quốc tế tại Việt Nam khi nói về thiên tai.
- daily life
Be careful of sharp debris on the road after the truck accident.
Hãy cẩn thận với những mảnh vụn sắc nhọn trên đường sau vụ tai nạn xe tải.
Liên quan đến an toàn giao thông, một chủ đề rất được quan tâm ở Việt Nam.
- business
Construction debris must be disposed of according to city regulations.
Xà bần (mảnh vụn xây dựng) phải được xử lý theo quy định của thành phố.
Ở Việt Nam, 'debris' trong xây dựng thường được gọi dân dã là 'xà bần'.
- environmental
Marine debris, especially plastic, poses a threat to sea turtles in the East Sea.
Rác thải trên biển, đặc biệt là nhựa, đe dọa đến rùa biển ở Biển Đông.
Phù hợp với các chiến dịch bảo vệ môi trường biển đang diễn ra tại Việt Nam.
- daily life
Clear any debris from the roof gutters before the rainy season starts.
Hãy dọn sạch rác vụn khỏi máng xối trước khi mùa mưa bắt đầu.
Việc dọn dẹp nhà cửa trước mùa mưa bão là thói quen phổ biến của người Việt để tránh ngập lụt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, tùy vào ngữ cảnh mà 'debris' có các từ tương ứng khác nhau: 'xà bần' (trong xây dựng), 'đống đổ nát' (sau tai nạn/thiên tai), hoặc 'rác thải/mảnh vụn' (nói chung).
- Người học Việt Nam thường mắc lỗi phát âm chữ 's' ở cuối do thói quen nhìn mặt chữ, cần lưu ý đây là từ mượn từ tiếng Pháp nên chữ 's' bị câm.
Etymology
Late 18th century: from French débris, from the verb débrisier 'break up', from dé- (expressing removal) + bris 'a breaking' (from Old French brisier 'to break'). Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ thông dụng bằng tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành và các từ đồng nghĩa phổ biến.