constituency

Một học khu hoặc khu vực bầu ra đại diện riêng của mình vào quốc hội hoặc cơ quan chính phủ tương tự.

“Unemployment is high in her constituency.”

“Tỷ lệ thất nghiệp đang ở mức cao trong đơn vị bầu cử của bà ấy.”

• The MP has a large majority in his constituency.
• The boundaries of the constituency were redrawn before the last election.
• He was selected to fight the constituency for the Labour Party.

Trong ngữ cảnh chính trị Việt Nam, từ này tương đương với 'đơn vị bầu cử'. Lưu ý trọng tâm là khu vực địa lý.

Nhóm những người sống và bỏ phiếu trong một khu vực cụ thể (tập thể cử tri).

“The senator is well-known for responding quickly to constituency opinion.”

“Vị thượng nghị sĩ nổi tiếng với việc phản hồi nhanh chóng ý kiến của cử tri trong khu vực của mình.”

• The representative spent the weekend meeting her constituency.
• Political parties must appeal to the wider constituency to win.
• Republican constituencies are mainly in suburban areas.

Ở đây 'constituency' đóng vai trò là một danh từ tập hợp chỉ người. Người học thường nhầm lẫn với 'constituent' (một cá nhân cử tri).

Một nhóm người cụ thể trong xã hội có khả năng ủng hộ một người, một ý tưởng hoặc một sản phẩm.

“There is a strong constituency of support for his proposal among younger voters.”

“Có một nhóm ủng hộ mạnh mẽ cho đề xuất của ông ấy trong số các cử tri trẻ tuổi.”

• The brand is trying to build a new constituency among health-conscious consumers.
• We need to identify our core constituency before launching the campaign.
• He has a loyal constituency of fans who buy every book he writes.

Nghĩa này thường dùng trong kinh doanh và marketing để chỉ 'nhóm khách hàng mục tiêu' hoặc 'cộng đồng người ủng hộ'.