chore

Một công việc bạn làm thường xuyên, đặc biệt là việc nhà.

“The kids all help out with the household chores.”

“Tất cả những đứa trẻ đều giúp đỡ làm việc nhà.”

• Of all the household chores, I hate ironing most.
• You can go out to play when you've finished your chores.
• By the time he’d finished all the household chores it was mid-afternoon.

Thường dùng ở số nhiều 'chores' khi nói về các công việc nhà nói chung. Kết hợp phổ biến với động từ 'do' (do chores).

Một công việc khó chịu, nhàm chán hoặc khó khăn.

“Shopping's a real chore for me.”

“Mua sắm thực sự là một cực hình đối với tôi.”

• It was a real chore trying to give our dog a bath.

Trong ngữ cảnh này, 'chore' mang nghĩa bóng, chỉ bất cứ việc gì khiến người nói cảm thấy mệt mỏi hoặc không hứng thú khi phải làm. Thường dùng ở số ít (a chore).

Làm việc vặt hoặc các công việc thường ngày.

“He spent the morning choring around the farm.”

“Anh ấy dành cả buổi sáng để làm việc vặt quanh trang trại.”

Cách sử dụng này khá cũ (old-fashioned) và ít gặp trong tiếng Anh hiện đại. Người học nên tập trung vào cách dùng danh từ của từ này.