carelessness
/ˈkerləsnəs/A lack of attention and thought about what you are doing, often resulting in mistakes or accidents.
Tiếng Việt
sự bất cẩn
KEO-lợt-x-nợt-x
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'KEO', các âm sau đọc nhẹ và lướt. Chú ý phát âm rõ âm 's' ở giữa và cuối từ.
Sự thiếu chú ý và suy nghĩ về những gì bạn đang làm, thường dẫn đến sai sót hoặc tai nạn.
Meanings
2 meanings
1Lack of attention and thought about what you are doing.general
Sự thiếu chú ý và suy nghĩ về những gì bạn đang làm.
“A moment of carelessness can cost an animal its life.”
“Một phút bất cẩn có thể cướp đi sinh mạng của một con vật.”
- The accident was caused by sheer carelessness.
- He was sacked for gross carelessness.
Trong tiếng Việt, 'carelessness' thường được dịch là 'sự bất cẩn' khi nói về hành động thiếu chú ý gây ra tai nạn, hoặc 'sự cẩu thả' khi nói về thái độ làm việc thiếu trách nhiệm.
2The fact of not taking or showing enough care and attention.environment
Việc không cẩn thận và thiếu sự chú ý đúng mức.
“Most of the forest fires this spring were caused by human carelessness.”
“Hầu hết các vụ cháy rừng vào mùa xuân này đều do sự bất cẩn của con người gây ra.”
- Carelessness with matches is a major cause of house fires.
- She regretted her carelessness in leaving the door unlocked.
Cụm từ 'human carelessness' (sự bất cẩn của con người) rất hay xuất hiện trong các bài báo nói về nguyên nhân của các thảm họa môi trường hoặc hỏa hoạn.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- moment of carelessness
- human carelessness
- sheer carelessness
- gross carelessness
- result of carelessness
- due to carelessness
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
Word family
- carelessadjective
- carelesslyadverb
- careverb
Usage patterns
- a moment of carelessness
- due to carelessness
Avoid mistakes
Common mistakes
He made a mistake because of his careless.
He made a mistake because of his carelessness.
Use the noun form 'carelessness' after a possessive adjective like 'his', not the adjective 'careless'.
The carelessnesses of the workers caused the accident.
The carelessness of the workers caused the accident.
'Carelessness' is an uncountable noun and does not have a plural form.
She showed a carelessness in her work.
She showed carelessness in her work.
As an uncountable noun, 'carelessness' should not be preceded by the indefinite article 'a'.
It was a sheer carelessness that led to the crash.
It was sheer carelessness that led to the crash.
Do not use 'a' before uncountable nouns even when they are modified by adjectives like 'sheer'.
Many carelessnesses lead to big problems.
Much carelessness leads to big problems.
Use 'much' instead of 'many' because 'carelessness' is an uncountable noun.
Don't confuse with
- negligence
failure to take proper care, often in a legal or professional context
“The doctor was sued for medical negligence.”
Use 'carelessness' for everyday lack of attention, and 'negligence' for formal or legal failure to take care.
- clumsiness
awkwardness in movement or handling things
“He dropped the vase out of sheer clumsiness.”
'Clumsiness' refers to physical awkwardness, while 'carelessness' refers to a lack of mental attention or thought.
Academic collocations
Words that pair with "carelessness" in formal and academic writing
- verb
- causelead toresult fromblame on
- adjective
- sheergrosshumanmomentary
- noun
- momentactresult
- preposition
- ofwithin
In context
Real-world examples
- daily life
A moment of carelessness while driving can lead to a tragic accident.
Một phút bất cẩn khi lái xe có thể dẫn đến một tai nạn thương tâm.
Giao thông bằng xe máy ở Việt Nam rất đông đúc, nên sự cẩn thận luôn được đặt lên hàng đầu.
- business
The company lost the contract due to sheer carelessness in the proposal.
Công ty đã mất hợp đồng do sự cẩu thả hoàn toàn trong bản đề xuất.
Trong môi trường công sở Việt Nam, 'sự cẩu thả' bị đánh giá rất thấp và có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến uy tín cá nhân.
- academic
Carelessness in data collection will invalidate your research results.
Sự bất cẩn trong việc thu thập dữ liệu sẽ làm mất giá trị kết quả nghiên cứu của bạn.
Tính chính xác và tỉ mỉ là yêu cầu bắt buộc trong môi trường học thuật và giáo dục tại Việt Nam.
- safety
Many house fires are caused by carelessness with cooking appliances.
Nhiều vụ cháy nhà xảy ra do sự bất cẩn khi sử dụng các thiết bị nấu nướng.
Phòng cháy chữa cháy là một chủ đề được quan tâm lớn tại các khu dân cư đông đúc ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'sự cẩu thả' (carelessness in work/study) thường bị phê phán mạnh mẽ bởi giáo viên và nhà tuyển dụng, vì sự chăm chỉ và tỉ mỉ là những đức tính được đánh giá cao.
- Khi nói về giao thông hoặc an toàn cháy nổ, 'sự bất cẩn' là từ thường xuyên được sử dụng trên các bản tin thời sự để mô tả nguyên nhân của các vụ tai nạn.
Etymology
Formed from the adjective 'careless' + the suffix '-ness', denoting a state or quality. 'Careless' originates from Old English 'carleas' (free from care or anxiety).
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.