aloud
/əˈlaʊd/Spoken in a voice that other people can hear, rather than silently.
Tiếng Việt
thành tiếng
ờ-LAO-đ
Âm đầu 'ờ' đọc lướt nhẹ, nhấn trọng âm vào âm 'LAO', và bật nhẹ âm 'đ' ở cuối.
Nói hoặc đọc phát ra âm thanh để người khác có thể nghe thấy, thay vì đọc thầm.
Meanings
4 meanings
1In a voice that other people can hear, rather than silently.adverbeducation
Bằng giọng mà người khác có thể nghe thấy, thay vì thầm lặng (thành tiếng, to giọng).
“The teacher listened to the children reading aloud.”
“Giáo viên lắng nghe các em học sinh đọc thành tiếng.”
- I wondered aloud whether it would be worth the wait.
- He read the letter aloud to the rest of the family.
Thường đi kèm với động từ 'read' (read aloud - đọc to, đọc thành tiếng). Phân biệt với 'loudly' (nhấn mạnh vào âm lượng lớn, ồn ào).
2In a loud voice; loudly.adverbemotions
Bằng giọng lớn; một cách ồn ào, to tiếng.
“She cried aloud in protest.”
“Cô ấy khóc to lên để phản đối.”
- He laughed aloud at the memory.
Trong ngữ cảnh văn chương (literary), 'aloud' có thể dùng thay cho 'loudly' để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ như khóc (cry aloud) hoặc cười (laugh aloud).
3To say what your thoughts are as you have them (usually used in the phrase 'think aloud').adverbcommunication
Nói ra những suy nghĩ của bạn ngay khi bạn đang nghĩ (thường dùng trong cụm từ 'think aloud' - nghĩ thành tiếng).
“Excuse me, I was just thinking aloud.”
“Xin lỗi, tôi chỉ đang nghĩ thành tiếng thôi.”
- I'm just thinking aloud here, but maybe we should delay the launch.
Cụm từ 'think aloud' (hoặc 'think out loud') rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày khi bạn muốn nói ra suy nghĩ của mình để tự cân nhắc hoặc cho người khác biết bạn đang tính toán điều gì.
4Spoken out loud; audible.adjectiverare
Được nói ra thành tiếng; có thể nghe thấy được.
“When you are meditating with sound, it can be aloud or it can be silent.”
“Khi bạn thiền với âm thanh, nó có thể là thiền thành tiếng hoặc thiền thầm.”
Cách dùng 'aloud' như một tính từ (adjective) rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong các văn bản đặc thù hoặc văn chương cũ.
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He read the letter allowed.
He read the letter aloud.
'Allowed' means permitted. Use 'aloud' for speaking so others can hear.
She spoke aloudly so everyone could hear.
She spoke aloud so everyone could hear.
'Aloud' is already an adverb; do not add '-ly' to it.
Please read it in aloud voice.
Please read it in a loud voice.
'Aloud' is an adverb. When modifying 'voice' (a noun), use the adjective 'loud' with the article 'a'.
I was thinking aloud to myself.
I was thinking aloud.
The phrase 'to myself' is redundant because 'thinking aloud' already implies expressing one's own thoughts verbally.
He laughed aloudly at the joke.
He laughed aloud at the joke.
There is no such word as 'aloudly'. The correct adverb form is 'aloud'.
Don't confuse with
- allowed
permitted to do something
“Smoking is not allowed in the building.”
'Aloud' means spoken so it can be heard, while 'allowed' means permitted. They are pronounced exactly the same (homophones).
Academic collocations
Words that pair with "aloud" in formal and academic writing
- verb
- readthinkwonderspeak
In context
Real-world examples
- academic
In Vietnamese primary schools, students often read texts aloud together.
Ở các trường tiểu học Việt Nam, học sinh thường cùng nhau đọc to bài khóa.
Đọc đồng thanh (choral reading) là một phương pháp phổ biến trong giáo dục tiểu học tại Việt Nam để rèn luyện phát âm.
- business
Please read the contract terms aloud before we sign.
Vui lòng đọc to các điều khoản hợp đồng trước khi chúng ta ký.
Trong các giao dịch quan trọng, việc đọc to các điều khoản giúp đảm bảo sự minh bạch và đồng thuận giữa các bên.
- daily life
My grandmother always prays aloud in the morning.
Bà tôi luôn cầu nguyện thành tiếng vào buổi sáng.
Nhiều người lớn tuổi ở Việt Nam có thói quen đọc kinh hoặc cầu nguyện thành tiếng vào sáng sớm tại bàn thờ gia tiên.
- daily life
I was just thinking aloud about our travel plans for Tet.
Tôi chỉ đang nghĩ thành tiếng về kế hoạch du lịch Tết của chúng ta thôi.
Dịp Tết là thời điểm quan trọng để lên kế hoạch gia đình, cụm từ 'thinking aloud' thể hiện việc chia sẻ suy nghĩ chưa chính thức để mọi người cùng bàn bạc.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa giáo dục Việt Nam, việc 'read aloud' (đọc thành tiếng) rất được chú trọng ở bậc tiểu học để rèn luyện phát âm, sự tự tin và khả năng ghi nhớ.
- Cụm từ 'think aloud' (nghĩ thành tiếng) thường được dùng khi một người đang tự nói ra những suy nghĩ đang dang dở của mình, không nhất thiết yêu cầu người khác phải trả lời hay đưa ra quyết định ngay lập tức.
Etymology
From Middle English 'aloude', formed from the prefix 'a-' (meaning 'on' or 'in') and 'loude' (loud). First recorded in the late 14th century.
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.