spoken

Liên quan đến việc nói thay vì viết; được thể hiện bằng lời nói thay vì văn bản.

“The exam tests both written and spoken English.”

“Kỳ thi kiểm tra cả tiếng Anh viết và tiếng Anh nói.”

• The library holds recordings of the spoken word as well as music.
• There are significant differences between spoken and written discourse.
• The tradition has been kept alive through the spoken word.

Trong tiếng Anh học thuật, 'spoken' thường đối lập với 'written'. Hãy chú ý cụm từ 'spoken word' để chỉ các tác phẩm văn học được trình diễn bằng lời nói.

Nói theo một cách cụ thể nào đó (thường dùng kết hợp với một trạng từ).

“He was a tall, quietly spoken man.”

“Anh ấy là một người đàn ông cao lớn và ăn nói nhỏ nhẹ.”

• She is a very well-spoken young woman.
• A softly-spoken gentleman entered the room.
• He was blunt and plain-spoken.

Khi dùng mô tả người, 'spoken' luôn đi kèm trạng từ như 'well-spoken' (nói năng lưu loát, lịch sự) hoặc 'softly-spoken' (nói khẽ).

Thuộc về ngôn ngữ, được tạo ra bằng âm thanh rõ ràng thay vì ký hiệu hoặc biểu tượng viết.

“Linguists study the phonetics of spoken language.”

“Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu ngữ âm của ngôn ngữ nói.”

• Spoken language evolved long before writing systems.
• The nuances of the spoken tongue are hard to capture in text.

Trong ngữ cảnh chuyên ngành ngôn ngữ học, 'spoken language' dùng để chỉ hệ thống âm thanh giao tiếp tự nhiên của con người.

Phân từ hai của động từ 'speak'.

“English is spoken as a first language in many countries.”

“Tiếng Anh được nói như là ngôn ngữ mẹ đẻ ở nhiều quốc gia.”

• I have already spoken to him about the meeting.
• The truth was finally spoken.
• Several different dialects are spoken in this region.

Người học tiếng Việt thường nhầm lẫn giữa 'spoke' và 'spoken'. 'Spoken' chỉ dùng trong các thì hoàn thành (have/has spoken) hoặc câu bị động (is/are spoken).