well-paid
/ˌwel ˈpeɪd/Earning or providing a large amount of money for work done.
Tiếng Việt
được trả lương cao
goen PÊI-đ(ờ)
Nhấn trọng âm vào chữ 'paid' (PÊI). Âm 'well' đọc gần giống 'goen' nhưng uốn lưỡi âm 'l' ở cuối. Bật nhẹ âm 'd' ở cuối từ 'paid'.
Kiếm được hoặc mang lại một khoản tiền lớn cho công việc đã hoàn thành.
Meanings
1 meaning
1Earning or providing a lot of money.business
Kiếm được hoặc mang lại nhiều tiền (được trả lương cao).
“He resigned from a safe and well-paid job to start his own business.”
“Anh ấy đã từ chức khỏi một công việc an toàn và được trả lương cao để bắt đầu công việc kinh doanh riêng.”
- Only relatively well-paid people can afford to buy homes there.
- The company is looking to hire well-paid managers.
- They are well-paid employees who receive excellent benefits.
Trong tiếng Anh, 'well-paid' là một tính từ ghép (compound adjective). Khi đứng trước danh từ (ví dụ: a well-paid job), bắt buộc phải có dấu gạch nối. Người học tiếng Việt thường mắc lỗi dùng 'good-paid', hãy nhớ luôn dùng trạng từ 'well' đi với phân từ hai 'paid'.
Word bank
Common phrases
- well-paid job
- well-paid position
- well-paid employment
- well-paid executives
- well-paid workers
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a well paid worker.
He is a well-paid worker.
A hyphen is required when the compound adjective comes directly before the noun it modifies.
She has a good-paid job.
She has a well-paid job.
Use the adverb 'well' to modify the participle 'paid', not the adjective 'good'.
They are well-payed.
They are well-paid.
'Paid' is the correct irregular past participle spelling of 'pay', not 'payed' (which is a nautical term).
He wants to find a well-paid.
He wants to find a well-paid job.
'Well-paid' is an adjective and must describe a noun (like 'job' or 'position').
The job is very well-paying.
The job is very well-paid.
While 'well-paying' is sometimes used informally, 'well-paid' is the standard and more widely accepted form.
Don't confuse with
- high-paying
providing a large amount of money
“It is a high-paying role.”
'Well-paid' often describes both the person receiving the money and the job itself, whereas 'high-paying' usually describes the job.
Academic collocations
Words that pair with "well-paid" in formal and academic writing
- verb
- securefindofferseek
- adjective
- highlyrelativelysecure
- noun
- jobpositionmanageremployeework
- preposition
- infor
In context
Real-world examples
- business
Software engineering is a well-paid profession in today's digital economy.
Kỹ sư phần mềm là một nghề được trả lương cao trong nền kinh tế số hiện nay.
Ngành công nghệ thông tin (IT) đang rất phát triển và có mức lương vượt trội tại Việt Nam.
- daily life
Many young people move to big cities looking for well-paid jobs.
Nhiều người trẻ chuyển đến các thành phố lớn để tìm kiếm những công việc được trả lương cao.
Phản ánh xu hướng di cư từ nông thôn lên các thành phố lớn như TP.HCM hay Hà Nội để tìm kiếm cơ hội việc làm tốt hơn.
- academic
Graduates from top universities often secure well-paid positions quickly.
Sinh viên tốt nghiệp từ các trường đại học hàng đầu thường nhanh chóng có được những vị trí được trả lương cao.
Bằng cấp từ các trường đại học danh tiếng vẫn đóng vai trò quan trọng trong việc thỏa thuận mức lương khởi điểm tại Việt Nam.
- business
He is a well-paid executive at a multinational corporation.
Ông ấy là một giám đốc điều hành được trả lương cao tại một tập đoàn đa quốc gia.
Làm việc cho các công ty đa quốc gia (MNCs) tại Việt Nam thường đồng nghĩa với mức đãi ngộ và lương thưởng rất cao so với mặt bằng chung.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, khái niệm 'well-paid' (lương cao) thường gắn liền với các ngành nghề như Công nghệ thông tin (IT), Tài chính - Ngân hàng, hoặc làm việc cho các công ty đa quốc gia.
- Mức lương được coi là 'well-paid' có sự chênh lệch lớn giữa các thành phố lớn (như Hà Nội, TP.HCM) và các tỉnh thành khác.
- Trong văn hóa giao tiếp của người Việt, việc hỏi trực tiếp về mức lương cụ thể đôi khi bị coi là thiếu tế nhị. Thay vào đó, người ta thường dùng các cụm từ chung chung như 'lương cao' (well-paid) hay 'thu nhập ổn định'.
Etymology
A compound word formed from the adverb 'well' (from Old English 'wel') and 'paid', the past participle of the verb 'pay' (from Old French 'paier').
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh thực tế.