the seaside
/ˈsiːsaɪd/An area or town by the sea, especially one where people go for a holiday or to relax.
Tiếng Việt
vùng ven biển
đờ XÍ-xài-đờ
Âm 'sea' đọc kéo dài như 'xí', âm 'side' đọc là 'xài' và kết thúc bằng âm 'đ' bật nhẹ.
Một khu vực hoặc thị trấn nằm cạnh biển, đặc biệt là nơi mọi người đến để nghỉ mát hoặc thư giãn.
Meanings
2 meanings
1A place or area near the ocean or sea, especially where people go for a holiday.noungeneral
Một địa điểm hoặc khu vực gần đại dương hoặc biển, đặc biệt là nơi mọi người đến để nghỉ mát.
“We spent our summer holidays at the seaside.”
“Chúng tôi đã dành kỳ nghỉ hè của mình ở vùng ven biển.”
- Let's go to the seaside at the weekend!
- Summers were spent at the seaside.
- They have a cottage by the seaside.
Lưu ý luôn dùng mạo từ 'the' trước 'seaside' khi nó đóng vai trò là danh từ (ví dụ: go to the seaside). Người Việt thường dịch thoáng là 'đi biển', nhưng 'seaside' nhấn mạnh vào khu vực trên bờ gần biển hơn là dưới nước.
2Connected with or located near the sea or ocean.adjectivegeneral
Liên quan đến hoặc nằm gần biển hoặc đại dương.
“We always try to avoid the big seaside resorts.”
“Chúng tôi luôn cố gắng tránh những khu nghỉ dưỡng ven biển lớn.”
- We tried to avoid the big seaside resorts.
- They stayed in a small seaside town.
- She bought a traditional seaside postcard.
Khi dùng như tính từ bổ nghĩa cho danh từ (ví dụ: seaside resort, seaside town), 'seaside' không cần mạo từ 'the' đi kèm ngay trước nó trừ khi danh từ chính đã được xác định.
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
We went to seaside for our holiday.
We went to the seaside for our holiday.
The noun 'seaside' almost always requires the definite article 'the'.
I live in the seaside.
I live by the seaside.
Use the preposition 'by' or 'at' when referring to a location near the sea, not 'in'.
We swam in the seaside.
We swam in the sea.
'The seaside' refers to the land area next to the sea, not the water itself.
They walked along the seaside.
They walked along the seafront.
While 'at the seaside' is correct for location, walking 'along' usually pairs with 'seafront', 'beach', or 'promenade'.
It is a the seaside town.
It is a seaside town.
When used as an adjective before a noun, 'seaside' does not take 'the' unless referring to a specific town (e.g., 'the seaside town of Brighton').
Don't confuse with
- beach
the sandy or rocky area right next to the water
“We sat on the beach and built sandcastles.”
'Beach' refers specifically to the sand or pebbles by the water, while 'the seaside' refers to the general area or town by the sea.
- coast
the line where the land meets the sea, often used for geography
“They drove along the rugged coast.”
'Coast' is more geographical, whereas 'the seaside' implies a place for leisure and holidays.
Academic collocations
Words that pair with "the seaside" in formal and academic writing
- verb
- visitprotectdevelop
- adjective
- traditionalpopularBritish
- noun
- resorttownholiday
- preposition
- atbyto
In context
Real-world examples
- daily life
We are planning a trip to the seaside this weekend.
Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi đến vùng ven biển vào cuối tuần này.
Các chuyến đi ngắn ngày vào cuối tuần đến các vùng ven biển như Vũng Tàu, Đồ Sơn hay Cần Giờ rất phổ biến đối với người dân sống ở các thành phố lớn tại Việt Nam.
- business
The company is investing in a new seaside resort.
Công ty đang đầu tư vào một khu nghỉ dưỡng ven biển mới.
Bất động sản ven biển và phát triển khu nghỉ dưỡng là những lĩnh vực kinh tế đang bùng nổ tại Việt Nam nhờ vào đường bờ biển dài và tiềm năng du lịch lớn.
- academic
Coastal erosion is a major threat to many seaside communities.
Xói mòn bờ biển là một mối đe dọa lớn đối với nhiều cộng đồng ven biển.
Với đường bờ biển dài hơn 3.200 km, Việt Nam rất dễ bị tổn thương trước biến đổi khí hậu và xói mòn, đây là một chủ đề thường xuyên được nghiên cứu trong các ngành môi trường.
- tourism
Seaside towns rely heavily on summer tourism.
Các thị trấn ven biển phụ thuộc rất nhiều vào du lịch mùa hè.
Mùa hè là mùa cao điểm của du lịch nội địa tại Việt Nam, mang lại nguồn thu nhập chính cho người dân ở các thành phố biển như Nha Trang, Đà Nẵng và Sầm Sơn.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, khái niệm 'the seaside' thường gắn liền với các chuyến du lịch biển (đi biển) vào mùa hè. Người Việt thường dùng từ 'bãi biển' (beach) hoặc 'biển' (sea) thay vì phân biệt rõ ràng 'seaside' (vùng ven biển) như trong tiếng Anh.
- Văn hóa đi biển ở Việt Nam không chỉ là tắm biển mà còn đặc biệt chú trọng đến việc thưởng thức hải sản tươi sống tại các nhà hàng ven biển.
Etymology
From Middle English 'seeside', combining 'sea' and 'side'. The concept of the seaside as a holiday destination became highly popular in Britain during the 18th and 19th centuries.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến tại Việt Nam, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến hỗ trợ tra cứu từ vựng và ngữ cảnh sử dụng trong tiếng Việt.