suburb
/ˈsʌbɜːrb/An area where people live that is outside the centre of a city or large town.
Tiếng Việt
ngoại ô
SẤP-ớp
Nhấn mạnh âm đầu 'SẤP', âm 'p' ở cuối bật nhẹ, tránh đọc thành 'su-bớp'.
Một khu dân cư nằm bên ngoài trung tâm của một thành phố hoặc thị trấn lớn.
Meanings
3 meanings
1An area where people live that is outside the centre of a city or large town.daily life
Một khu vực dân cư nằm ngoài trung tâm thành phố hoặc thị trấn lớn.
“They live in a leafy suburb of London.”
“Họ sống ở một vùng ngoại ô rợp bóng cây của Luân Đôn.”
- As soon as we can afford it, we'll move to the suburbs.
- The publishing company relocated out of central London to the suburbs.
- For a child from the suburbs, a trip to the city was a great adventure.
- She's renting in a suburb of Boston.
Khi nói về vùng ngoại ô nói chung, người bản xứ thường dùng số nhiều 'the suburbs'. Lưu ý phân biệt với 'outskirts' (rìa thành phố).
2(In Australia, Ireland, New Zealand, and South Africa) Any named subdivision of a city or town, not necessarily on the outskirts.social
(Tại Úc, Ireland, New Zealand và Nam Phi) Bất kỳ một phân khu có tên riêng nào của một thành phố hoặc thị trấn, không nhất thiết phải nằm ở vùng ven.
“Even the inner-city suburbs are becoming unaffordable for young families.”
“Ngay cả những khu vực dân cư trong nội đô cũng đang trở nên quá đắt đỏ đối với các gia đình trẻ.”
- Surry Hills is a popular suburb in central Sydney.
- Which suburb of Dublin do you live in?
Lưu ý ngữ cảnh khu vực: Ở Úc, 'suburb' có thể tương đương với 'phường' hoặc 'quận' trong tiếng Việt, bao gồm cả vùng trung tâm.
3The outer part or the environment of a place.literary
Phần bên ngoài hoặc môi trường bao quanh của một địa điểm.
“He found himself in the quiet suburbs of the park where the trees were thickest.”
“Anh ta thấy mình ở khu vực rìa yên tĩnh của công viên, nơi cây cối rậm rạp nhất.”
- The story takes place in the suburbs of the mind.
Đây là nghĩa bóng hoặc dùng trong văn chương, ít gặp trong giao tiếp hằng ngày.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- leafy suburb
- affluent suburb
- sprawling suburb
- outer suburb
- inner suburb
- middle-class suburb
- move to the suburbs
- live in a suburb
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- suburbs
Word family
- suburbanadjective
- suburbia, suburbanitenoun
Usage patterns
- suburb of something
- in the suburbs
- in a suburb
Avoid mistakes
Common mistakes
He lives in suburb.
He lives in a suburb.
'Suburb' is a countable noun and requires an article.
She moved to the suburb.
She moved to the suburbs.
When referring to the general area outside a city, the plural form 'the suburbs' is much more common.
It is a suburb area.
It is a suburban area.
Use the adjective 'suburban' to modify the noun 'area'.
I live in a subarb.
I live in a suburb.
Spelling error: the word ends in '-urb'.
The city center is a suburb.
The city center is urban.
A suburb is by definition outside the center; they are opposites.
Don't confuse with
- suburban
An adjective describing things related to a suburb.
“He has a very suburban lifestyle.”
Use 'suburb' as the place (noun) and 'suburban' as the descriptor (adjective).
- outskirts
The outer parts of a town or city.
“They live on the outskirts of Paris.”
Outskirts is always plural and usually refers specifically to the edge, whereas a suburb is a specific residential district.
Academic collocations
Words that pair with "suburb" in formal and academic writing
- verb
- expanddevelopsprawlinhabit
- adjective
- affluentresidentialindustrialproximate
- noun
- developmentresidentinfrastructure
- preposition
- withinofbeyond
In context
Real-world examples
- daily life
Many families prefer moving to the suburbs for more green space and a quieter environment.
Nhiều gia đình thích chuyển ra vùng ngoại ô để có nhiều không gian xanh và môi trường yên tĩnh hơn.
Xu hướng này đang dần phổ biến tại các đô thị lớn như Hà Nội hay TP.HCM khi các khu đô thị vệ tinh phát triển.
- business
The company is looking for a cheaper office space in the suburbs of Ho Chi Minh City.
Công ty đang tìm kiếm một không gian văn phòng rẻ hơn ở vùng ngoại ô thành phố Hồ Chí Minh.
Các khu công nghiệp và văn phòng vệ tinh thường tập trung ở các huyện ngoại thành để tiết kiệm chi phí mặt bằng.
- academic
Rapid urban sprawl has transformed several rural villages into bustling suburbs.
Sự mở rộng đô thị nhanh chóng đã biến nhiều ngôi làng nông thôn thành những khu ngoại ô sầm uất.
Phản ánh quá trình đô thị hóa mạnh mẽ tại Việt Nam, nơi ranh giới giữa nông thôn và thành thị đang mờ dần.
- daily life
I commute to the city center every day because I live in a distant suburb.
Tôi đi làm vào trung tâm thành phố mỗi ngày vì tôi sống ở một khu ngoại ô xa.
Việc di chuyển từ ngoại thành vào nội đô làm việc là thực trạng phổ biến của người lao động Việt Nam hiện nay.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, khái niệm 'ngoại ô' (suburb) thường gắn liền với các huyện ngoại thành hoặc các khu đô thị mới đang phát triển, khác với khái niệm 'suburbs' của Mỹ thường là các khu nhà giàu.
- Từ 'ngoại ô' trong tiếng Việt đôi khi mang sắc thái xa xôi, thiếu tiện nghi, nhưng hiện nay đang dần chuyển sang hướng tích cực với các khu đô thị cao cấp (eco-suburbs).
- Người Việt thường dùng từ 'ngoại thành' để chỉ các đơn vị hành chính cấp huyện nằm ngoài các quận trung tâm.
Etymology
Middle English: from Old French suburbe, from Latin suburbium, from sub- ‘near’ + urbs, urb- ‘city’. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu ý nghĩa và cách sử dụng từ 'suburb' trong từ điển Anh-Việt phổ biến nhất.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ và từ đồng nghĩa phong phú cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.