shiny
/ˈʃaɪni/Having a smooth, bright surface that reflects light, or used to describe something impressively new and attractive.
Tiếng Việt
bóng loáng
SAI-ni
Nhấn mạnh âm đầu 'SAI' giống như từ 'sai' trong tiếng Việt nhưng kéo dài hơn, âm 'ni' đọc nhẹ và nhanh.
Có bề mặt nhẵn, sáng và phản chiếu ánh sáng, hoặc được dùng để mô tả một thứ gì đó mới mẻ và hấp dẫn một cách ấn tượng.
Meanings
5 meanings
1Having a smooth, bright surface that reflects light.adjectivedaily life
Có bề mặt nhẵn, sáng bóng và phản chiếu được ánh sáng.
“He polished the table until it was smooth and shiny.”
“Anh ấy đã đánh bóng chiếc bàn cho đến khi nó nhẵn nhụi và bóng loáng.”
- She has beautiful shiny black hair.
- A shiny red car was parked in the drive.
- He looked very smart in his grey suit and shiny black shoes.
- The coins were clean and shiny.
Trong tiếng Việt, 'shiny' thường được dịch là 'bóng loáng' hoặc 'sáng bóng'. Lưu ý phân biệt với 'shining' (đang phát sáng).
2Looking very new, bright, and attractive.adjectiveshopping
Trông rất mới, sáng sủa và đầy hấp dẫn.
“The company is always trying to sell us shiny new software.”
“Công ty luôn cố gắng bán cho chúng tôi những phần mềm mới tinh đầy hấp dẫn.”
- Who owns that shiny new bike?
- They spent millions on a shiny new headquarters.
- The brochure was full of pictures of shiny gadgets.
Khi nói về đồ vật mới mua, 'shiny' mang sắc thái khen ngợi sự mới mẻ, sạch sẽ (mới cáu).
3Interesting, attractive, or excellent in a way that captures attention.adjectivesocial interaction
Thú vị, hấp dẫn hoặc xuất sắc theo cách thu hút sự chú ý.
“Chloë's new job sounds really shiny.”
“Công việc mới của Chloë nghe có vẻ thực sự tuyệt vời.”
- He's always looking for the next shiny project to work on.
Đây là cách dùng không trang trọng (slang). Người học nên cẩn thận khi sử dụng trong văn bản học thuật.
4Anything that glitters or is bright, such as a trinket or a small piece of jewelry.noundaily life
Bất cứ thứ gì lấp lánh hoặc sáng rực, chẳng hạn như món đồ trang sức rẻ tiền hoặc một món đồ nhỏ.
“The toddler was fascinated by the pile of shinies on the dresser.”
“Đứa bé mới tập đi bị mê hoặc bởi đống đồ lấp lánh trên bàn trang điểm.”
- Jackdaws are known for collecting shinies for their nests.
Từ này thường dùng để chỉ những vật nhỏ, lấp lánh mà trẻ em hoặc động vật thích thu thập.
5A rare or desirable collectible item, especially in video games or trading card games.nountechnology
Một vật phẩm sưu tầm quý hiếm hoặc đáng mơ ước, đặc biệt là trong trò chơi điện tử hoặc trò chơi bài trao đổi.
“I finally caught a shiny in the latest expansion pack!”
“Cuối cùng tôi cũng bắt được một con 'shiny' trong bản mở rộng mới nhất!”
- He spent hours grinding to find a shiny version of the character.
Trong cộng đồng game thủ (như Pokémon), 'shiny' được giữ nguyên để chỉ các phiên bản màu sắc đặc biệt, quý hiếm.
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
The stars are very shiny tonight.
The stars are very bright/shining tonight.
'Shiny' describes a surface quality of reflection. Stars emit light, so 'bright' or 'shining' is preferred.
I bought a shinny new phone.
I bought a shiny new phone.
'Shinny' with two 'n's is a different word related to hockey or climbing.
It is more shiny than the other one.
It is shinier than the other one.
For short adjectives ending in -y, we usually use the -ier ending for comparisons.
The floor has a shiny sheen.
The floor has a shiny finish / The floor has a sheen.
'Shiny' and 'sheen' are somewhat redundant; 'shiny finish' or 'high sheen' is more natural.
She has a shiny personality.
She has a bright/vibrant personality.
'Shiny' is rarely used for personality in standard English, though it can mean 'excellent' in slang.
Don't confuse with
- shining
Actually emitting light (like the sun) rather than just reflecting it.
“The shining sun (not shiny sun).”
Use 'shining' for light sources and 'shiny' for surfaces that reflect light.
- shinny
An informal type of ice hockey or the act of climbing up something by gripping with arms and legs.
“He shinnied up the tree.”
Note the double 'n'; this is a verb, not an adjective for appearance.
Academic collocations
Words that pair with "shiny" in formal and academic writing
- verb
- becomeappearremain
- adjective
- exceptionallynoticeablysmoothly
- noun
- surfacecoatingfinish
- preposition
- within
In context
Real-world examples
- daily life
She used a special serum to make her hair look healthy and shiny.
Cô ấy đã sử dụng một loại huyết thanh đặc biệt để làm cho mái tóc trông khỏe mạnh và bóng mượt.
Mái tóc đen và bóng mượt (shiny black hair) là tiêu chuẩn vẻ đẹp truyền thống của phụ nữ Việt Nam.
- daily life
Be careful on the shiny floor; it might be slippery after being waxed.
Cẩn thận với cái sàn nhà bóng loáng đó; nó có thể rất trơn sau khi được lau sáp đấy.
Sàn nhà gạch men bóng là phổ biến ở Việt Nam, thường gây trơn trượt khi mới lau.
- business
The salesman showed us a shiny new model of the smartphone.
Người bán hàng đã cho chúng tôi xem một mẫu điện thoại thông minh mới toanh đầy hấp dẫn.
Người tiêu dùng Việt Nam rất ưa chuộng các thiết bị công nghệ mới (đồ 'đập hộp').
- academic
The shiny surface of the temple's roof reflects the golden sunlight.
Bề mặt sáng bóng của mái chùa phản chiếu ánh nắng vàng.
Các kiến trúc tôn giáo tại Việt Nam thường sử dụng vật liệu sơn son thiếp vàng hoặc gốm sứ có độ bóng cao.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'shiny' khi dùng cho tóc thường đi kèm với từ 'mượt' (bóng mượt).
- Từ 'bóng loáng' thường dùng cho các bề mặt cứng như kim loại, sàn nhà, trong khi 'sáng loáng' nhấn mạnh vào độ phản chiếu ánh sáng mạnh.
- Trong văn hóa mua sắm, 'shiny' thường tương đương với khái niệm 'mới tinh' hoặc 'mới cáu' [VERIFY_CULTURE].
Etymology
Middle English (14th century): from the noun or verb 'shine' + the suffix '-y'. The root word 'shine' comes from Old English 'scīnan', which is of Germanic origin and related to German 'scheinen'. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp các nghĩa phổ biến và ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển chuyên sâu với các cụm từ liên quan và từ đồng nghĩa.