racism
/ˈreɪsɪzəm/The unfair treatment of people from different races or the belief that some races are better than others.
Tiếng Việt
chủ nghĩa phân biệt chủng tộc
RÊI-xì-zờm
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'RÊI', âm 's' nhẹ ở giữa và kết thúc bằng âm 'm' khép môi.
Sự đối xử bất công đối với những người thuộc các chủng tộc khác nhau hoặc niềm tin rằng một số chủng tộc ưu việt hơn những chủng tộc khác.
Meanings
2 meanings
1The unfair treatment of people who belong to a different race; violent behaviour towards them.social
Sự đối xử bất công đối với những người thuộc về một chủng tộc khác; hoặc hành vi bạo lực đối với họ.
“Many immigrants have experienced racism.”
“Nhiều người nhập cư đã phải trải qua sự phân biệt chủng tộc.”
- Racism was rampant in the armed forces.
- There is a shocking amount of racism in society.
- He was the victim of blatant racism.
- Measures were taken to combat racism in the workplace.
Trong tiếng Việt, 'racism' thường được dịch là 'sự phân biệt chủng tộc'. Cần phân biệt danh từ này với 'racist' (kẻ phân biệt chủng tộc).
2The belief that there are different races of people with different characteristics and abilities, and that some races are better than others.general
Niềm tin rằng có các chủng tộc người khác nhau với những đặc điểm và khả năng khác nhau, và một số chủng tộc thì tốt hơn những chủng tộc khác.
“The theory was based on pure racism.”
“Lý thuyết đó dựa trên chủ nghĩa phân biệt chủng tộc thuần túy.”
- The book explores the roots of irrational racism.
- His comments were criticized as being fueled by racism.
- We must challenge the ideology of racism wherever it appears.
- Scientific racism was used to justify colonial expansion.
Khi nói về tư tưởng hoặc học thuyết, người Việt thường dùng cụm từ 'chủ nghĩa phân biệt chủng tộc'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- combat racism
- institutional racism
- systemic racism
- victim of racism
- experience racism
- fight against racism
- blatant racism
- overt racism
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- singular
- racism
- plural
- racisms
Word family
- racist, racialadjective
- raciallyadverb
- racism, racistnoun
Usage patterns
- racism against somebody
- institutional racism
- systemic racism
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a racism.
He is a racist.
Use 'racist' to describe a person. 'Racism' is the abstract noun for the belief or system.
The act was a racism.
The act was an act of racism.
'Racism' is usually uncountable; you must use 'an act of' or 'an instance of' to count it.
They are fighting against the racialism.
They are fighting against racism.
'Racism' is the preferred modern term for social and political contexts.
She experienced many racisms.
She experienced a lot of racism.
In general English, 'racism' is uncountable. The plural 'racisms' is only used in specialized academic writing.
The racism towards immigrants.
Racism against immigrants.
While 'towards' is sometimes used, 'against' is the much more common and accurate preposition for this context.
Don't confuse with
- racist
A person who shows racism or has racist beliefs.
“He was accused of being a racist.”
Use 'racism' for the concept or system, and 'racist' for the person or the description of an act.
- racialism
An older term for the belief in racial superiority.
“The 19th-century theories of racialism.”
'Racism' is the standard modern term used in almost all contexts.
Academic collocations
Words that pair with "racism" in formal and academic writing
- verb
- eliminateperpetuatechallengeaddress
- adjective
- systemicstructuralingrainedunconscious
- noun
- ideologypolicydiscriminationjustice
- preposition
- againstwithintowards
In context
Real-world examples
- business
The government is implementing new laws to combat systemic racism in housing.
Chính phủ đang thực thi các luật mới để chống lại sự phân biệt chủng tộc có hệ thống trong vấn đề nhà ở.
Quan trọng trong bối cảnh các quy định quốc tế về quyền con người mà Việt Nam tham gia.
- academic
Education plays a vital role in eliminating racism among young generations.
Giáo dục đóng vai trò quan trọng trong việc xóa bỏ tư tưởng phân biệt chủng tộc trong thế hệ trẻ.
Phản ánh tư tưởng coi trọng giáo dục để hình thành nhân cách và đạo đức trong văn hóa Việt Nam.
- daily life
She spoke out against the racism she encountered while traveling abroad.
Cô ấy đã lên tiếng chống lại sự phân biệt chủng tộc mà cô ấy gặp phải khi đi du lịch nước ngoài.
Người Việt khi đi lao động hoặc du lịch nước ngoài đôi khi gặp phải vấn đề này, nên việc biết thuật ngữ là cần thiết.
- daily life
Sports organizations are working hard to kick racism out of the stadiums.
Các tổ chức thể thao đang nỗ lực hết mình để loại bỏ sự phân biệt chủng tộc ra khỏi các sân vận động.
Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất tại Việt Nam, và các chiến dịch chống phân biệt chủng tộc của FIFA/AFC rất quen thuộc với người hâm mộ.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, khái niệm 'racism' thường được hiểu rộng hơn bao gồm cả sự kỳ thị vùng miền hoặc dân tộc thiểu số (ethnic discrimination).
- Người Việt thường sử dụng cụm từ 'tinh thần quốc tế' để đối lập với tư tưởng phân biệt chủng tộc.
- Trong lịch sử, Việt Nam luôn nhấn mạnh sự đoàn kết giữa 54 dân tộc anh em để chống lại các hình thức chia rẽ sắc tộc.
Etymology
Originating in the early 20th century (around 1900–1905), from the word 'race' and the suffix '-ism'. It was modeled after the French word 'racisme' and initially used to describe the ideology of racial superiority. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến giúp tra cứu nghĩa và ví dụ tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các từ liên quan trong hệ thống Soha dict.