protester

/ˈprəʊtestər/

B2noun

A person who publicly demonstrates opposition to something, often as part of a group.

Concreteness 4.0/5 · Concrete

Tiếng Việt

người biểu tình

prâu-tét-stờ

Nhấn mạnh vào âm đầu 'prâu', âm 'tét' rõ và có âm 's' nhẹ ở giữa, âm 'stờ' kết thúc nhẹ nhàng.

Người công khai bày tỏ sự phản đối đối với một vấn đề gì đó, thường là một phần của một nhóm.

Meanings

3 meanings

1A person who makes a public protest, typically as part of a group, to express strong disagreement or opposition to something.politics
Một người thực hiện cuộc biểu tình công khai, thường là một phần của một nhóm, để bày tỏ sự không đồng tình hoặc phản đối mạnh mẽ đối với điều gì đó.
“Thousands of protesters marched through the city to demand climate action.”
“Hàng ngàn người biểu tình đã tuần hành qua thành phố để yêu cầu hành động vì khí hậu.”
- The streets were crowded with protesters against the war.
- Police arrested more than 200 anti-nuclear protesters at the military base.
- Protesters attempted to block legislators from leaving Congress.
- Up to 100,000 protesters are expected to march this weekend.
Người học nên chú ý giới từ 'against' thường đi sau 'protester' để chỉ đối tượng bị phản đối.
2Someone who complains strongly about something, often in an attempt to influence public policy or corporate behavior.social
Người phàn nàn mạnh mẽ về điều gì đó, thường nhằm cố gắng gây ảnh hưởng đến chính sách công hoặc hành vi của doanh nghiệp.
“The party leadership has backed fuel protesters and their calls for lower petrol taxes.”
“Lãnh đạo đảng đã ủng hộ những người biểu tình về nhiên liệu và yêu cầu của họ về việc giảm thuế xăng dầu.”
- Local protesters gathered to voice their concerns about the new housing development.
- Animal rights protesters have targeted the company for years.
Trong ngữ cảnh kinh tế - xã hội, 'protester' có thể mang nghĩa là 'người khiếu nại' hoặc 'người phản kháng' đối với các quyết định hành chính.
3In legal contexts, a person who formally protests a bill of exchange or a note.finance
Trong ngữ cảnh pháp lý, người chính thức phản đối (kháng nghị) một hối phiếu hoặc một chứng khoán nợ.
“The protester filed the necessary legal documents regarding the unpaid bill.”
“Người kháng nghị đã nộp các tài liệu pháp lý cần thiết liên quan đến hóa đơn chưa thanh toán.”
Đây là nghĩa chuyên ngành tài chính/pháp lý, ít phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày [VERIFY_TRANSLATION].

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

peaceful protester
violent protester
student protester
anti-war protester
arrest a protester
clash with protesters

Grammar & forms

Grammar

countable

Inflections

plural: protesters
variant: protestor

Word family

Usage patterns

protester against something
anti-something protester

Avoid mistakes

Common mistakes

The protestor of the war was arrested.
The protester against the war was arrested.
We usually use 'protester against' a cause rather than 'of' a cause.
Thousands of protests were in the street.
Thousands of protesters were in the street.
Do not confuse the event (protest) with the people (protesters).
She is a protestor.
She is a protester.
While 'protestor' is an accepted variant, 'protester' is the standard spelling in most learner dictionaries.
The police dispersed the protestants.
The police dispersed the protesters.
A 'protestant' is a member of a Western Christian church. Use 'protester' for someone in a demonstration.
They are protestering the new law.
They are protesting the new law.
The verb is 'protest', not 'protester'.

Don't confuse with

protest
the act of objecting or the event itself
“The protest lasted all night.”
Use 'protester' for the person and 'protest' for the action or event.
activist
a person who campaigns to bring about political or social change
“She is a long-time environmental activist.”
An activist is often a protester, but activism includes more activities than just protesting, such as lobbying or organizing.

Academic collocations

Words that pair with "protester" in formal and academic writing

verb: identify asdispersemobilizecontain
adjective: peacefulviolentpro-democracyanti-government
noun: groupmovementrallydemands
preposition: againstoutsideamong

In context

Real-world examples

daily life
The protesters gathered peacefully in front of the city hall.
Những người biểu tình đã tập hợp một cách hòa bình trước tòa thị chính.
Mô tả một hoạt động cộng đồng phổ biến trong tin tức quốc tế.
academic
Environmental protesters are demanding stricter regulations on plastic waste.
Những người biểu tình vì môi trường đang yêu cầu các quy định nghiêm ngặt hơn về rác thải nhựa.
Phù hợp với các chủ đề về môi trường đang được quan tâm tại Việt Nam.
business
The company faced a group of protesters opposing the new factory construction.
Công ty phải đối mặt với một nhóm người biểu tình phản đối việc xây dựng nhà máy mới.
Liên quan đến các vấn đề giải phóng mặt bằng hoặc tác động môi trường của doanh nghiệp.
social
Social media helped the protesters coordinate their movements more effectively.
Mạng xã hội đã giúp những người biểu tình phối hợp các hoạt động của họ hiệu quả hơn.
Phản ánh tầm quan trọng của công nghệ trong các phong trào xã hội hiện đại.

Notes for Vietnamese speakers

Tại Việt Nam, từ 'người biểu tình' thường mang sắc thái chính trị mạnh mẽ. Trong các ngữ cảnh đời thường hoặc ít nghiêm trọng hơn, người ta có thể dùng 'người phản đối'.
Cần phân biệt rõ 'protester' (người biểu tình) với 'protestant' (người theo đạo Tin Lành) để tránh nhầm lẫn tai hại trong giao tiếp.
Trong văn hóa báo chí Việt Nam, từ này thường xuất hiện khi đưa tin về các sự kiện quốc tế hoặc các phong trào đòi quyền lợi lao động.

Etymology

Origin: Mid-16th century. From the verb 'protest', which comes from Latin 'protestari', meaning 'to declare publicly'. The suffix '-er' was added to denote the person performing the action. Modern usage for political demonstrators became dominant in the 20th century.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

TOEIC

705-800