pencil
/ˈpensl/A thin instrument used for writing or drawing, typically consisting of a wooden stick with a graphite or colored core.
Tiếng Việt
bút chì
PEN-sồ
Nhấn mạnh âm đầu 'PEN', âm thứ hai 'sồ' đọc nhẹ và nhanh.
Dụng cụ thon dài dùng để viết hoặc vẽ, thường gồm thân gỗ với lõi than chì hoặc lõi màu.
Meanings
7 meanings
1A narrow piece of wood, or a metal or plastic case, containing a black or coloured substance, used for drawing or writing.noundaily life
Một mẩu gỗ hẹp, hoặc vỏ kim loại/nhựa, chứa chất liệu màu đen hoặc màu, dùng để vẽ hoặc viết.
“I'll get a pencil and paper.”
“Tôi sẽ đi lấy bút chì và giấy.”
- colored pencils
- Make your corrections in pencil.
- He was sharpening his pencil with a small knife.
Người Việt thường dùng 'bút chì' cho cả bút chì gỗ và bút chì bấm. Để phân biệt, dùng 'wooden pencil' hoặc 'mechanical pencil'.
2The substance inside a pencil that is used for writing.nouncommunication
Chất liệu bên trong bút chì dùng để viết (than chì/ngòi).
“She wrote the note in pencil.”
“Cô ấy đã viết ghi chú bằng bút chì.”
Khi nói về việc viết bằng chất liệu gì, dùng giới từ 'in' (in pencil, in ink).
3An aggregate or collection of rays of light, especially when diverging from, or converging to, a point.nountechnical
Một chùm tia sáng, đặc biệt là khi phân kỳ từ hoặc hội tụ vào một điểm.
“a pencil of light rays”
“một chùm tia sáng”
Đây là nghĩa chuyên ngành vật lý, tương đương với 'chùm tia' trong tiếng Việt.
4A family of geometric objects with a common property, such as the set of lines that pass through a given point.nountechnical
Một họ các đối tượng hình học có cùng tính chất, chẳng hạn như tập hợp các đường thẳng đi qua một điểm nhất định.
“a pencil of lines”
“một chùm đường thẳng”
Trong toán học (hình học), 'pencil' được dịch là 'chùm' (ví dụ: chùm đường thẳng, chùm mặt phẳng).
5To write, draw, or mark something using a pencil.verbeducation
Viết, vẽ hoặc đánh dấu thứ gì đó bằng bút chì.
“She pencilled a few notes in the margin.”
“Cô ấy đã viết vài ghi chú bằng bút chì bên lề trang giấy.”
- a pencilled portrait
- He penciled his name at the top of the page.
Động từ này ít phổ biến hơn danh từ, thường dùng trong ngữ cảnh nghệ thuật hoặc ghi chú nhanh.
6To arrange for something to happen on a particular date, knowing that it might have to be changed later.verbbusiness
Sắp xếp một việc gì đó vào một ngày cụ thể nhưng có thể thay đổi sau đó (lên lịch tạm thời).
“We'll pencil in a meeting for next Tuesday.”
“Chúng ta sẽ tạm thời xếp lịch họp vào thứ Ba tới.”
- I've pencilled you in for a 10 o'clock appointment.
- Let's pencil it in and confirm later.
Cụm 'pencil in' rất hay dùng trong công việc để chỉ những kế hoạch chưa cố định.
7Used to describe something that has been drawn or created with a pencil.adjectivearts culture
Được dùng để mô tả thứ gì đó đã được vẽ hoặc tạo ra bằng bút chì.
“He showed me some of his pencil sketches.”
“Anh ấy đã cho tôi xem một vài bản phác thảo bằng bút chì của mình.”
- pencil drawings
- Cut on or just inside the pencil line.
Thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa (ví dụ: pencil drawing - tranh vẽ chì).
Word bank
Common phrases
- blunt pencil
- sharp pencil
- pencil lead
- pencil sharpener
- pencil eraser
- draw with a pencil
- write in pencil
- pencil in a date
- pencilled notes
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- transitive
- singular
Inflections
- plural
- pencils
- third_person_singular
- pencils
- past_simple
- pencilled
- past_participle
- pencilled
- present_participle
- pencilling
- past_simple
- penciled
- past_participle
- penciled
- present_participle
- penciling
Word family
- pencilledadjective
Usage patterns
- in pencil
- with a pencil
- pencil something
- pencil something in
Avoid mistakes
Common mistakes
I wrote it with pencil.
I wrote it in pencil.
Use 'in' when referring to the medium or substance (pencil/ink).
Can I borrow a pen to erase this?
Can I borrow an eraser for this pencil mark?
Pens use ink and aren't usually erasable; pencils use graphite and are.
He is sharpening his pen.
He is sharpening his pencil.
Only pencils (and some crayons) need to be sharpened.
The pencil's mine is broken.
The pencil's lead is broken.
In English, the core of a pencil is called 'lead', not 'mine'.
I will pencil you in the calendar.
I will pencil you in.
'Pencil in' is a phrasal verb meaning to schedule tentatively.
Don't confuse with
- pen
An instrument using ink to write.
“Use a pen if you want the writing to be permanent.”
Pencil writing can be erased; pen writing usually cannot.
- stencil
A sheet of card or plastic with a design cut out of it.
“He used a stencil to paint the letters.”
Similar sound, but a stencil is a pattern, not a writing tool.
Academic collocations
Words that pair with "pencil" in formal and academic writing
- verb
- useholdsharpen
- adjective
- coloredsharpblunt
- noun
- sketchdrawingmark
- preposition
- inwith
In context
Real-world examples
- academic
Students in Vietnam often use mechanical pencils for taking notes in class.
Học sinh ở Việt Nam thường sử dụng bút chì bấm để ghi chép bài trong lớp.
Mechanical pencils (bút chì bấm) are very popular among Vietnamese students due to their convenience and because they don't need sharpening.
- business
Let's pencil in the meeting for Friday morning and confirm later.
Cứ tạm xếp lịch họp vào sáng thứ Sáu rồi xác nhận lại sau nhé.
The idiom 'pencil in' is common in Vietnamese office environments to denote a non-final arrangement.
- daily life
He sharpened his pencil carefully before starting the drawing.
Anh ấy gọt bút chì cẩn thận trước khi bắt đầu vẽ.
Traditional wooden pencils are still preferred for art classes and primary school children in Vietnam.
Notes for Vietnamese speakers
- In Vietnam, primary school students (Grade 1) usually start learning to write with pencils before moving to fountain pens.
- The term 'bút chì 2B' is very common because it is the standard required for shading circles on multiple-choice exam sheets (OMR) in national exams.
- Mechanical pencils are often called 'bút chì bấm', while traditional ones are 'bút chì gỗ'.
Etymology
Middle English (denoting a fine paintbrush): from Old French pincel, from a diminutive of Latin penicillus ‘little tail’, from penis ‘tail’. The sense ‘graphite writing instrument’ dates from the 16th century. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành và các cụm từ liên quan đến bút chì.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.