non-profit

/ˌnɑːn ˈprɑːfɪt/

C1adjective

An organization or activity that is not intended to make money for its owners, but to provide a service or support a social cause.

Tiếng Việt

phi lợi nhuận

non-PRÓ-phịt

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'PRO', âm 'non' đọc nhẹ hơn, âm cuối 't' bật nhẹ.

Tổ chức hoặc hoạt động không nhằm mục đích kiếm tiền cho chủ sở hữu mà để cung cấp dịch vụ hoặc hỗ trợ mục tiêu xã hội.

Meanings

2 meanings

1Established or operated without the primary goal of making a profit, typically for social, educational, or charitable purposes.adjectivebusiness
Được thiết lập hoặc vận hành mà không có mục tiêu chính là tạo ra lợi nhuận, thường vì mục đích xã hội, giáo dục hoặc từ thiện.
“The Arthritis Foundation is a leading non-profit organization dedicated to research.”
“Quỹ Viêm khớp (Arthritis Foundation) là một tổ chức phi lợi nhuận hàng đầu chuyên về nghiên cứu.”
- The legal framework for charities and the wider non-profit sector is under review.
- The research foundation is the non-profit arm of a big investment group.
- Independent non-profit organizations often rely on government grants.
Khi dùng làm tính từ, 'non-profit' luôn đứng trước danh từ để chỉ tính chất của tổ chức đó. Tránh nhầm với 'unprofitable' (không có lãi/thua lỗ).
2An organization whose aim is to make money for a social or political purpose or to provide a service that people need, rather than to make a profit for owners or shareholders.nounsocial
Một tổ chức có mục đích kiếm tiền cho các mục tiêu xã hội hoặc chính trị hoặc cung cấp một dịch vụ cần thiết cho người dân, thay vì tạo ra lợi nhuận cho chủ sở hữu hoặc cổ đông.
“After graduation, she decided to work for a local non-profit that helps homeless youth.”
“Sau khi tốt nghiệp, cô ấy quyết định làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận địa phương giúp đỡ thanh thiếu niên vô gia cư.”
- Many non-profits have seen a decrease in donations during the economic downturn.
- He has spent his entire career managing large international non-profits.
Ở dạng danh từ, 'non-profit' là danh từ đếm được. Trong văn viết trang trọng, người ta cũng thường dùng 'NGO' (tổ chức phi chính phủ) nếu tổ chức đó hoạt động độc lập với chính phủ.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

trust

Antonyms

Common phrases

organization
sector
foundation
status
entity
corporation
local non-profit
international non-profit
registered non-profit
manage a non-profit

Grammar & forms

Grammar

countable

Inflections

plural: non-profits

Word family

Usage patterns

non-profit organization
non-profit sector
non-profit arm
a registered non-profit
work for a non-profit

Avoid mistakes

Common mistakes

He works in a nonprofitable organization.
He works in a non-profit organization.
'Nonprofitable' implies a business that is failing to make money, while 'non-profit' describes the official status of the organization.
The non-profit are helping the community.
The non-profit is helping the community.
When used as a noun, 'non-profit' is singular and requires a singular verb.
She works for non-profit.
She works for a non-profit.
As a countable noun, it requires an article when referring to a specific organization.
A non-profit making organization.
A non-profit-making organization.
In British English, 'non-profit-making' is usually hyphenated as a compound adjective.
They are a for-profit-less organization.
They are a non-profit organization.
'For-profit-less' is not a standard English term; 'non-profit' is the correct designation.

Don't confuse with

nonprofitable
Failing to make a profit or not producing a financial gain.
“The new branch turned out to be nonprofitable and was closed.”
Use 'non-profit' for an organization's legal status; use 'nonprofitable' for a business venture that lost money.
charity
An organization set up to provide help and raise money for those in need.
“She donated her old clothes to a local charity.”
All charities are non-profits, but not all non-profits (like trade unions or social clubs) are charities.

Academic collocations

Words that pair with "non-profit" in formal and academic writing

verb: establishregistermanagefund
adjective: internationallocalregisteredindependent
noun: sectorstatusmissiongovernance
preposition: in the non-profit sectorfor a non-profit

In context

Real-world examples

social
She dedicated her life to working for a non-profit that protects children's rights.
Cô ấy đã cống hiến cả đời mình để làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận bảo vệ quyền trẻ em.
Các tổ chức bảo vệ trẻ em rất được coi trọng và phổ biến trong hoạt động thiện nguyện tại Việt Nam.
business
Many non-profit organizations in Vietnam focus on sustainable agriculture.
Nhiều tổ chức phi lợi nhuận tại Việt Nam tập trung vào nông nghiệp bền vững.
Nông nghiệp là trụ cột kinh tế của Việt Nam, nên các tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ nông dân rất phổ biến.
academic
The university operates as a non-profit institution.
Trường đại học này hoạt động như một tổ chức giáo dục phi lợi nhuận.
Khái niệm 'đại học phi lợi nhuận' đang dần trở nên quen thuộc hơn trong hệ thống giáo dục Việt Nam gần đây.
business
We need to clarify our non-profit status to apply for government grants.
Chúng ta cần làm rõ tư cách phi lợi nhuận của mình để nộp đơn xin tài trợ từ chính phủ.
Tư cách pháp nhân (status) là yếu tố quyết định để các tổ chức tại Việt Nam nhận được sự hỗ trợ từ nhà nước.
daily life
During the pandemic, several non-profits distributed free meals to those in need.
Trong suốt đại dịch, nhiều tổ chức phi lợi nhuận đã phát các suất ăn miễn phí cho những người gặp khó khăn.
Tinh thần 'lá lành đùm lá rách' là nét văn hóa đặc trưng của người Việt, thể hiện rõ qua các bếp ăn từ thiện.

Notes for Vietnamese speakers

Tại Việt Nam, thuật ngữ 'phi lợi nhuận' thường gắn liền với các hoạt động từ thiện, nhân đạo hoặc các tổ chức NGO (tổ chức phi chính phủ).
Luật pháp Việt Nam quy định cụ thể về các quỹ xã hội và quỹ từ thiện, yêu cầu lợi nhuận thu được phải được tái đầu tư cho mục tiêu cộng đồng thay vì chia cho cổ đông.
Người Việt thường sử dụng cụm từ 'làm từ thiện' để nói về hoạt động phi lợi nhuận trong đời sống hàng ngày.

Etymology

Originates from the prefix 'non-' (not) combined with the noun 'profit' (from Old French 'profit', mid-14th century). The term gained specific legal and economic prominence in the late 19th and early 20th centuries to describe organizations exempt from income tax based on their social mission.

Exam levels

IELTS

7.0

CEFR

TOEIC

805-850