mandatory
/ˈmændətɔːri/Required by law or rules; something that must be done.
Tiếng Việt
bắt buộc
mæn-đơ-tô-ri
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'mæn'. Trong tiếng Anh Mỹ, âm 't' thường được đọc nhẹ gần giống âm 'đ'.
Được yêu cầu bởi luật pháp hoặc quy định; điều gì đó bắt buộc phải thực hiện.
Meanings
4 meanings
1Required by law or rules; compulsory.adjectiveformal
Được yêu cầu bởi luật pháp hoặc các quy tắc; bắt buộc.
“The offence carries a mandatory life sentence.”
“Tội danh này chịu mức án chung thân bắt buộc.”
- It is mandatory for all students to attend the orientation session.
- The council has made it mandatory for every household to recycle waste.
- He demanded mandatory reporting on environmental issues.
Dùng cấu trúc 'It is mandatory for someone to do something' để nói ai đó bắt buộc phải làm gì. Tránh nhầm với 'compulsive' (thuộc về tâm lý).
2Of, being, or relating to a mandate.adjectivepolitics
Thuộc về, là, hoặc liên quan đến một ủy thác/ủy nhiệm.
“The mandatory powers granted by the treaty were extensive.”
“Các quyền hạn ủy thác được cấp bởi hiệp ước là rất sâu rộng.”
- The territory was held under a mandatory agreement after the war.
Trong ngữ cảnh chính trị hoặc lịch sử, từ này liên quan đến các quốc gia được ủy trị (mandated territories).
3In disc golf, a sign or line that requires the path of the disc to be above, below, or to one side of it.nounsports
Trong môn disc golf (ném đĩa), một biển báo hoặc vạch quy định đĩa phải bay qua phía trên, phía dưới hoặc một bên của nó.
“He missed the mandatory on the left and had to take a penalty stroke.”
“Anh ấy đã bỏ lỡ điểm bắt buộc ở bên trái và phải nhận một gậy phạt.”
- The double mandatory on hole 4 is particularly challenging for beginners.
Trong thể thao, từ này thường được gọi tắt là 'mando'.
4A person, organization, or state that receives a mandate; a mandatary.nounpolitics
Một cá nhân, tổ chức hoặc quốc gia nhận được sự ủy thác; người/bên được ủy thác.
“The mandatory was responsible for the administration of the territory.”
“Bên được ủy thác có trách nhiệm quản lý vùng lãnh thổ đó.”
- The terms of the agreement were strictly enforced by the mandatory.
Lưu ý cách viết 'mandatory' (danh từ) tương đương với 'mandatary'. Đây là thuật ngữ pháp lý cổ.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- mandatory sentence
- mandatory requirement
- mandatory attendance
- mandatory testing
- mandatory reporting
- mandatory evacuation
- miss a mandatory
- double mandatory
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- mandatories
Word family
- mandatorilyadverb
- mandatenoun
- mandateverb
Usage patterns
- mandatory for somebody (to do something)
- mandatory (that...)
Avoid mistakes
Common mistakes
It is mandatory to every student.
It is mandatory for every student.
The adjective 'mandatory' takes the preposition 'for' when referring to the person it applies to.
The meeting is mandatory optional.
The meeting is mandatory.
These are antonyms and cannot describe the same thing simultaneously.
He has a mandatory habit.
He has a compulsive habit.
'Mandatory' refers to external rules, while 'compulsive' refers to internal psychological urges.
The report is mandatary.
The report is mandatory.
'Mandatary' (with an 'a') is a noun; 'mandatory' (with an 'o') is the correct adjective form.
Mandatory to do.
Mandatory to be done.
Often used in passive structures when describing tasks required by authority.
Don't confuse with
- compulsive
resulting from an irresistible urge, often irrational
“He is a compulsive gambler.”
Use 'mandatory' for rules and 'compulsive' for behaviors.
- voluntary
done by choice
“Attendance is voluntary.”
This is the direct opposite of mandatory.
Academic collocations
Words that pair with "mandatory" in formal and academic writing
- verb
- imposeenforcerequire
- adjective
- legallysociallystrictly
- noun
- sentencerequirementdisclosure
- preposition
- forunder
In context
Real-world examples
- daily life
Wearing a helmet is mandatory for all motorcyclists in Vietnam.
Đội mũ bảo hiểm là bắt buộc đối với tất cả người đi mô tô tại Việt Nam.
Đây là một quy định giao thông cực kỳ quan trọng và quen thuộc với người dân Việt Nam từ năm 2007.
- business
The annual health check-up is mandatory for all employees.
Khám sức khỏe định kỳ hàng năm là bắt buộc đối với tất cả nhân viên.
Luật lao động Việt Nam quy định người sử dụng lao động phải tổ chức khám sức khỏe định kỳ cho người lao động.
- social
Military service is mandatory for young men in many countries.
Nghĩa vụ quân sự là bắt buộc đối với nam thanh niên ở nhiều quốc gia.
Tại Việt Nam, nghĩa vụ quân sự là một trách nhiệm pháp lý quan trọng đối với công dân nam trong độ tuổi quy định.
- academic
It is mandatory that all students attend the orientation session.
Việc tất cả sinh viên tham dự buổi định hướng là bắt buộc.
Trong môi trường giáo dục Việt Nam, các buổi sinh hoạt công dân đầu khóa thường được coi là bắt buộc.
- legal
The court imposed a mandatory life sentence on the offender.
Tòa án đã áp dụng mức án chung thân bắt buộc đối với kẻ phạm tội.
Thuật ngữ này thường dùng trong các văn bản pháp luật hoặc tin tức về tố tụng hình sự.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'bắt buộc' là từ tương ứng phổ biến nhất. Tuy nhiên, trong văn bản hành chính, người ta có thể dùng 'cưỡng bách' (hiện ít dùng hơn) hoặc 'yêu cầu bắt buộc'.
- Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'mandatory' và 'compulsory'. 'Mandatory' thường mang sắc thái mệnh lệnh từ cấp cao hơn hoặc luật định, trong khi 'compulsory' thường dùng cho các chương trình giáo dục hoặc quy tắc chung.
- Trong văn hóa doanh nghiệp Việt Nam, các khóa đào tạo 'mandatory' thường được gọi là 'đào tạo tuân thủ'.
Etymology
Late 15th century: from late Latin mandatorius, from mandat- ‘commanded’, from the verb mandare. Derived from the Latin 'manus' (hand) and 'dare' (to give), literally 'to put into someone's hand' (Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ thông dụng bằng tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành pháp lý và chính trị của từ mandatory.