funding
/ˈfʌndɪŋ/Money provided for a specific purpose or the act of providing this money.
Tiếng Việt
kinh phí
PHĂN-đình
Nhấn mạnh vào âm 'PHĂN', âm 'đình' đọc nhẹ hơn và xuống giọng.
Tiền được cung cấp cho một mục đích cụ thể hoặc hành động cung cấp số tiền này.
Meanings
3 meanings
1Money for a particular purpose; the act of providing money for such a purpose.nounfinance
Tiền dành cho một mục đích cụ thể; hành động cung cấp tiền cho mục đích đó.
“The project has received federal funding for the next three years.”
“Dự án đã nhận được kinh phí liên bang cho ba năm tới.”
- About 70 per cent of current funding has gone on schools.
- Half of the research posts depend on outside funding.
- Much of the funding dried up in the 1990s.
- The president has promised full funding for the plans.
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn giữa 'funding' (danh từ không đếm được) và 'fund' (danh từ đếm được). Hãy nhớ không dùng 'a funding'.
2Money given by an organization or a government for a particular purpose.nounbusiness
Tiền được cấp bởi một tổ chức hoặc chính phủ cho một mục đích cụ thể.
“We have secured funding under an EU programme for three new projects.”
“Chúng tôi đã đảm bảo được nguồn kinh phí từ một chương trình của EU cho ba dự án mới.”
- Most of our funding comes from private sources.
- The school has attracted funding from a number of sources.
- There is a significant funding gap between pension assets and obligations.
'Secured funding' là một cụm từ cố định (collocation) thường dùng trong môi trường chuyên nghiệp để chỉ việc đã chắc chắn có được tiền.
3The present participle and gerund of the verb 'fund', meaning to provide money for something.verbgeneral
Dạng hiện tại phân từ và danh động từ của động từ 'fund', có nghĩa là cấp vốn hoặc tài trợ tiền cho một việc gì đó.
“They are currently funding a new research project into climate change.”
“Họ hiện đang tài trợ cho một dự án nghiên cứu mới về biến đổi khí hậu.”
- The group is accused of clandestinely funding illegal activities.
- Who is funding this venture?
Khi dùng ở dạng V-ing như một hành động đang diễn ra, 'funding' thường đi trực tiếp với tân ngữ mà không cần giới từ.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- adequate funding
- sufficient funding
- government funding
- private funding
- provide funding
- secure funding
- seek funding
- cut in funding
- increase in funding
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- transitive
Inflections
- present_participle
- funding
- third_person_singular
- funds
- past_simple
- funded
- past_participle
- funded
Word family
- fundedadjective
- fund, funding, funder, refundnoun
- fund, refundverb
Usage patterns
- funding for something
- funding from somebody/something
- funding something
Avoid mistakes
Common mistakes
The government provided a funding for the school.
The government provided funding for the school.
'Funding' is uncountable and does not take the indefinite article 'a'.
We need many fundings for this project.
We need more funding for this project.
Because it is uncountable, use 'more' or 'much' instead of 'many'.
The project is funding by the UN.
The project is funded by the UN.
Use the past participle 'funded' for the passive voice.
There is a lack of funds for the school.
There is a lack of funding for the school.
While 'funds' (plural noun) is possible, 'funding' is more common when referring to the general provision of money.
They stopped the funding of the group.
They stopped funding the group.
While 'funding of' is grammatically correct as a gerund, 'funding [object]' is more natural for the action.
Don't confuse with
- fund
An amount of money saved for a purpose.
“He set up a pension fund.”
A 'fund' is the container or the pot of money; 'funding' is the act of providing it or the ongoing stream.
Academic collocations
Words that pair with "funding" in formal and academic writing
- verb
- allocateobtainwithdrawreceive
- adjective
- externalsubstantialinadequatesustainable
- noun
- agencylevelsourcestream
- preposition
- foroffrom
In context
Real-world examples
- business
Many startups in Vietnam are looking for venture capital funding.
Nhiều công ty khởi nghiệp ở Việt Nam đang tìm kiếm nguồn vốn đầu tư mạo hiểm.
Phong trào khởi nghiệp (start-up) đang phát triển mạnh mẽ tại Việt Nam, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ.
- academic
The government is increasing funding for vocational training programs.
Chính phủ đang tăng kinh phí cho các chương trình đào tạo nghề.
Tại Việt Nam, giáo dục và đào tạo nghề là ưu tiên hàng đầu để nâng cao chất lượng nguồn nhân lực.
- daily life
The charity event successfully raised funding for poor children in mountainous areas.
Sự kiện từ thiện đã gây quỹ thành công để hỗ trợ cho trẻ em nghèo vùng cao.
Các hoạt động thiện nguyện hỗ trợ vùng sâu vùng xa là một nét đẹp văn hóa 'lá lành đùm lá rách' của người Việt.
- academic
We need to secure sustainable funding for our environmental project.
Chúng ta cần đảm bảo nguồn kinh phí bền vững cho dự án môi trường của mình.
Vấn đề bảo vệ môi trường và phát triển bền vững đang nhận được sự quan tâm lớn từ giới học thuật và cộng đồng tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'kinh phí' thường được dùng trong các văn bản nhà nước hoặc tổ chức chính thức, trong khi 'vốn' hoặc 'tiền đầu tư' thường dùng trong kinh doanh.
- Khái niệm 'funding' trong tiếng Anh rộng hơn, có thể bao gồm cả ngân sách nhà nước, tiền tài trợ từ thiện, và vốn đầu tư tư nhân.
- Người Việt thường sử dụng cụm từ 'rót vốn' (pouring capital) để mô tả hành động cung cấp funding một cách sinh động [VERIFY_CULTURE].
Etymology
Origin: Late 17th century. Derived from the noun 'fund' (from Latin 'fundus' meaning 'bottom, foundation') + the suffix '-ing'. The sense of providing financial resources developed in the mid-18th century. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với đầy đủ các nghĩa và ví dụ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp cách dịch và các từ liên quan trong ngữ cảnh kinh tế.