emission
/ɪˈmɪʃn/The act of sending out gas, heat, light, or radiation, or the substances that are sent out into the air.
Tiếng Việt
sự phát thải
i-MÍT-shờn
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'MÍT', âm cuối 'shờn' đọc nhẹ và nhanh.
Hành động phát ra khí, nhiệt, ánh sáng hoặc bức xạ, hoặc các chất được thải ra ngoài không khí.
Meanings
2 meanings
1The production or sending out of light, heat, gas, or radiation from a source.academic
Sự sản sinh hoặc phát ra ánh sáng, nhiệt, khí hoặc bức xạ từ một nguồn.
“The emission of carbon dioxide into the atmosphere has increased significantly.”
“Sự phát thải khí carbon dioxide vào khí quyển đã gia tăng đáng kể.”
- Scientists are monitoring the emission of light from the distant star.
- The emission of methane from livestock is a major environmental concern.
- Hybrid vehicles reduce the emission of pollutants by about 20%.
Trong ngữ cảnh học thuật, 'emission' thường dùng ở dạng số ít khi nói về quá trình vật lý của việc phát ra năng lượng hoặc khí.
2Gas, heat, or another substance that is sent out into the air, especially one that is harmful to the environment.environment
Khí, nhiệt hoặc các chất khác được thải vào không khí, đặc biệt là những chất có hại cho môi trường.
“The government has pledged to clean up industrial emissions.”
“Chính phủ đã cam kết làm sạch các chất thải công nghiệp.”
- We must take action to cut vehicle emissions.
- Global emissions of carbon dioxide must be reduced to meet climate goals.
- The Kyoto protocol focused on cutting greenhouse gas emissions.
- California's emissions standards are among the strictest in the world.
Khi nói về các chất gây ô nhiễm, 'emissions' thường được dùng ở dạng số nhiều (ví dụ: carbon emissions, vehicle emissions).
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- carbon emissions
- greenhouse gas emissions
- toxic emissions
- vehicle emissions
- cut emissions
- reduce emissions
- limit emissions
- curb emissions
- offset emissions
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
The car has a low emission.
The car has low emissions.
When referring to the substances sent out, the plural form 'emissions' is much more common.
The factory emits many emissions.
The factory produces many emissions.
The verb 'emit' already means to produce an emission; use 'produce' or 'is responsible for' with the noun 'emissions'.
industrial emision
industrial emission
Spelling error: 'emission' always has a double 's'.
the emit of carbon dioxide
the emission of carbon dioxide
Use the noun 'emission' after 'the', not the verb 'emit'.
omission of light
emission of light
Confusion with the word 'omission' (leaving something out).
Don't confuse with
- omission
The act of leaving something out or failing to do something.
“The omission of his name from the list was an accident.”
Remember: 'E' for Exit (sending out) for Emission; 'O' for Off (leaving off) for Omission.
Academic collocations
Words that pair with "emission" in formal and academic writing
- verb
- reducecurbmonitorcalculate
- adjective
- annualharmfulglobalgaseous
- noun
- controltradingreductiontarget
- preposition
- offrominto
In context
Real-world examples
- business
Many factories in Vietnam are struggling to meet the new strict emission standards.
Nhiều nhà máy tại Việt Nam đang gặp khó khăn trong việc đáp ứng các tiêu chuẩn phát thải nghiêm ngặt mới.
Phù hợp với bối cảnh chuyển đổi xanh và các quy định môi trường mới tại các khu công nghiệp Việt Nam.
- daily life
The shift to electric motorbikes will help reduce carbon emissions in big cities like Hanoi and Ho Chi Minh City.
Việc chuyển sang xe máy điện sẽ giúp giảm lượng khí thải carbon tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh.
Đề cập đến vấn đề ô nhiễm không khí do phương tiện giao thông - một vấn đề nóng hổi tại Việt Nam.
- academic
Students are learning about the harmful effects of greenhouse gas emissions on global warming.
Học sinh đang học về tác hại của việc phát thải khí nhà kính đối với sự nóng lên toàn cầu.
Giáo dục về môi trường là một phần quan trọng trong chương trình học phổ thông mới tại Việt Nam.
- business
The company invested in technology to filter exhaust emissions before they reach the atmosphere.
Công ty đã đầu tư vào công nghệ lọc khí thải trước khi chúng thoát ra khí quyển.
Liên quan đến trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR) đang ngày càng được chú trọng tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, thuật ngữ 'phát thải' thường được dùng trong các văn bản pháp luật và báo chí chính thống, trong khi 'khí thải' thường được dùng phổ biến hơn trong đời sống hàng ngày.
- Khái niệm 'Net Zero' (phát thải ròng bằng 0) đang trở thành một chủ đề quan trọng trong các nghị sự chính sách của chính phủ Việt Nam sau cam kết tại COP26.
Etymology
Derived from the Latin 'emissio(n-)', from the verb 'emittere' (to send forth). It entered the English language in the early 17th century, originally referring to the act of sending out or emitting. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan đến emission trong tiếng Việt.