Skip to content
Dictionary

differently

/ˈdɪfrəntli/
A2adverb

In a way that is not the same as someone or something else.

Concreteness 1.9/5 · Abstract

Tiếng Việt

khác biệt

ĐÍP-phrờnt-li

Nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên 'ĐÍP', âm 'phrờnt' đọc nhanh và nhẹ, kết thúc bằng âm 'li' rõ ràng.

Theo một cách không giống với ai đó hoặc điều gì đó khác; khác đi.

Meanings

2 meanings

  1. 1In a way that is not the same as somebody or something else.general

    Theo một cách không giống với ai đó hoặc điều gì đó khác.

    “Boys and girls may behave differently even when raised in the same environment.”

    “Con trai và con gái có thể cư xử khác nhau ngay cả khi được nuôi dạy trong cùng một môi trường.”

    • Are girls treated differently by their teachers?
    • He didn't really behave any differently around her than with anyone else.
    • The two sisters look very much alike, but they dress very differently.

    Đây là nghĩa phổ biến nhất. Lưu ý vị trí của trạng từ thường đứng sau động từ (behave differently) hoặc sau tân ngữ (treat them differently).

  2. 2In a way that is unusual, new, or original; from a different perspective.business

    Theo một cách khác thường, mới mẻ hoặc độc đáo; từ một góc nhìn khác.

    “To succeed in this market, we need to start doing things differently.”

    “Để thành công trong thị trường này, chúng ta cần bắt đầu làm mọi việc theo một cách khác.”

    • He tended to look at things a bit differently than his colleagues.
    • The company encourages employees to think differently about problem-solving.
    • If I had to do it all over again, I would do it differently.

    Trong ngữ cảnh kinh doanh, cụm từ 'think differently' (suy nghĩ khác biệt) rất phổ biến, mang nghĩa tích cực về sự sáng tạo và đổi mới.

Word bank

Near synonyms

Common phrases

  • think differently
  • act differently
  • behave differently
  • view things differently
  • react differently

Grammar & forms

Word family

Usage patterns

  • behave differently
  • act differently
  • treat somebody differently
  • see things differently
  • differently from/than

Avoid mistakes

Common mistakes

  • He treats me different than her.

    He treats me differently than her.

    Use the adverb 'differently' to modify the verb 'treats'.

  • The two systems work very different.

    The two systems work very differently.

    The verb 'work' requires an adverbial modifier.

  • She thinks different about the situation.

    She thinks differently about the situation.

    Though 'think different' is used in famous slogans, 'differently' is grammatically correct in standard English.

  • They react differently of each other.

    They react differently from each other.

    The preposition 'from' is the standard pairing for 'differently' in British English.

  • It was differently to what I expected.

    It was different from what I expected.

    After 'was' (a linking verb), use the adjective 'different' rather than the adverb 'differently'.

Don't confuse with

  • different

    The adjective form used to describe nouns.

    “They have different opinions.”

    Use 'different' before a noun; use 'differently' to describe an action (verb).

  • otherwise

    In a different way or in all other respects.

    “He was slightly bruised but otherwise unhurt.”

    'Otherwise' often implies 'if not' or 'except for this'.

Academic collocations

Words that pair with "differently" in formal and academic writing

verb
perceiveinterpretfunctionrespond
adjective
significantlyslightlyfundamentallyentirely
noun
mannerwayperspective
preposition
fromthan

In context

Real-world examples

  • daily life

    In Vietnamese culture, people treat elderly people differently by showing more respect and using specific honorifics.

    Trong văn hóa Việt Nam, mọi người đối xử với người lớn tuổi một cách khác biệt bằng cách thể hiện sự kính trọng và sử dụng các từ ngữ tôn xưng đặc thù.

    Giải thích cách xưng hô và lễ nghi đặc trưng trong gia đình Việt Nam.

  • business

    We need to approach this marketing campaign differently to attract Gen Z consumers in Vietnam.

    Chúng ta cần tiếp cận chiến dịch tiếp thị này theo một cách khác để thu hút người tiêu dùng Gen Z tại Việt Nam.

    Phản ánh sự thay đổi nhanh chóng trong thị hiếu tiêu dùng của giới trẻ Việt.

  • academic

    The researchers interpreted the data differently than their predecessors.

    Các nhà nghiên cứu đã giải thích dữ liệu theo một cách khác so với những người đi trước.

    Sử dụng trong bối cảnh nghiên cứu khoa học và tranh luận học thuật.

Notes for Vietnamese speakers

  • Trong tiếng Việt, 'differently' thường được dịch là 'khác', 'khác biệt' hoặc 'theo một cách khác'.
  • Người Việt thường đề cao sự hòa hợp tập thể, nhưng khái niệm 'think differently' (suy nghĩ khác biệt) đang ngày càng được khuyến khích trong môi trường khởi nghiệp và sáng tạo tại Việt Nam.
  • Lưu ý khi dịch cấu trúc 'differently from/than' sang tiếng Việt là 'khác với' hoặc 'khác so với'.

Etymology

Mid 15th century. Formed from the adjective 'different' + the suffix '-ly'. Derived from the Latin 'differentia', from 'differre' meaning 'to set apart' or 'to differ'.

Exam levels

IELTS

5.5

CEFR

A2

TOEIC

255-400

More in Vietnamese

Plant “differently” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove