deteriorate
/dɪˈtɪriəreɪt/To become worse in quality, health, or condition over time.
Tiếng Việt
hư hỏng, tệ đi, sa sút
đi-TI-ri-ờ-rêit
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TI', âm cuối 'reit' đọc rõ âm 't' bật nhẹ.
Trở nên tồi tệ hơn về chất lượng, sức khỏe hoặc tình trạng theo thời gian.
Meanings
2 meanings
1To become progressively worse in quality, condition, or value.general
Trở nên tệ dần đi về chất lượng, tình trạng hoặc giá trị.
“Her health deteriorated rapidly, and she died shortly afterwards.”
“Sức khỏe của bà ấy đã giảm sút nhanh chóng, và bà qua đời không lâu sau đó.”
- Relations between the two countries have deteriorated further this week.
- The situation is likely to deteriorate unless something is done now.
- The unrest rapidly deteriorated into civil war.
- If the economy continues to deteriorate, it will affect the firm's future performance.
Từ này mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong báo chí, văn bản học thuật hoặc y khoa để nói về sự đi xuống của sức khỏe, quan hệ ngoại giao hoặc điều kiện kinh tế.
2To make something worse; to make inferior in quality or value.technical
Làm cho thứ gì đó tệ đi; làm giảm chất lượng hoặc giá trị.
“Exposure to sunlight can deteriorate certain types of plastic.”
“Việc tiếp xúc với ánh nắng mặt trời có thể làm hư hại một số loại nhựa nhất định.”
- Heavy use will eventually deteriorate the mechanical parts.
- High humidity levels can deteriorate the stored specimens over time.
Ở dạng ngoại động từ, 'deteriorate' mô tả tác động bên ngoài gây ra sự xuống cấp. Lưu ý trong tiếng Anh hiện đại, dạng nội động từ (tự nó tệ đi) phổ biến hơn.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- badly
- seriously
- severely
- rapidly
- sharply
- steadily
- gradually
- continue to
- likely to
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- deteriorates
- past_simple
- deteriorated
- past_participle
- deteriorated
- present_participle
- deteriorating
Word family
- deterioratingadjective
- deteriorationnoun
Usage patterns
- deteriorate into something
- deteriorate rapidly/sharply
- continue to deteriorate
Avoid mistakes
Common mistakes
His health is deteriorating more worse.
His health is deteriorating.
'Deteriorate' already means 'to become worse', so 'more worse' is redundant.
The rain deteriated the building.
The rain caused the building to deteriorate.
Spelling error ('deteriate' instead of 'deteriorate') and preference for intransitive use.
The situation deteriorated to a war.
The situation deteriorated into a war.
The preposition 'into' is standard when a situation changes for the worse into a specific new state.
The stock prices deteriorated.
The stock prices fell/declined.
'Deteriorate' is usually used for condition or quality; for numerical values, use 'fall' or 'decline'.
Deteriate
Deteriorate
Common spelling error where the second 'o' is omitted.
Don't confuse with
- decrease
to become smaller in size, amount, or number
“The population decreased last year.”
Use 'deteriorate' for quality and 'decrease' for quantity.
Academic collocations
Words that pair with "deteriorate" in formal and academic writing
- verb
- continue tobegin tobe likely to
- adjective
- rapidsteadysignificantsharp
- noun
- conditionsituationhealthrelationship
- preposition
- into
In context
Real-world examples
- academic
The historic building was allowed to deteriorate until it was no longer safe.
Tòa nhà di tích lịch sử đã bị để cho xuống cấp cho đến khi không còn an toàn nữa.
Rất phù hợp khi nói về các công trình cổ hoặc di sản tại Việt Nam đang cần được bảo tồn.
- daily life
Air quality in the city has deteriorated significantly due to traffic congestion.
Chất lượng không khí trong thành phố đã tệ đi đáng kể do tắc nghẽn giao thông.
Vấn đề ô nhiễm không khí là chủ đề thời sự quen thuộc tại các đô thị lớn như Hà Nội và TP.HCM.
- business
The business meeting deteriorated into a shouting match.
Cuộc họp kinh doanh đã biến tướng thành một cuộc cãi vã to tiếng.
Mô tả một tình huống đàm phán thất bại, thường dùng cấu trúc 'deteriorated into'.
- health
Doctors noticed that the patient's condition began to deteriorate overnight.
Các bác sĩ nhận thấy tình trạng của bệnh nhân bắt đầu chuyển biến xấu đi trong đêm.
Dùng trong ngữ cảnh bệnh viện, phản ánh cách dùng chuyên môn 'biến chuyển xấu'.
- daily life
If the weather deteriorates, the flight might be canceled.
Nếu thời tiết xấu đi, chuyến bay có thể bị hủy.
Cách nói phổ biến khi theo dõi dự báo thời tiết cho các kế hoạch cá nhân.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'deteriorate' có thể được dịch linh hoạt tùy ngữ cảnh: 'xuống cấp' (nhà cửa), 'giảm sút' (sức khỏe/kinh tế), 'xấu đi' (quan hệ) hoặc 'sa sút' (đạo đức).
- Người Việt thường dùng từ 'xuống cấp' để chỉ sự đi xuống của cơ sở hạ tầng, đây là một tương đương rất sát của 'deteriorate' trong bối cảnh kiến trúc.
Etymology
Early 16th century: from late Latin deterioratus 'made worse', from the verb deteriorare, from deterior 'worse'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên sâu và các ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.