convince
/kənˈvɪns/To make someone believe that something is true, or to persuade them to do something.
Tiếng Việt
thuyết phục
kờn-VỈN-sờ
Nhấn mạnh vào âm thứ hai 'VỈN', kết thúc bằng âm 's' nhẹ.
Làm cho ai đó tin rằng điều gì đó là đúng, hoặc thuyết phục họ làm một việc gì đó.
Meanings
3 meanings
1To make somebody/yourself believe that something is true.communication
Làm cho ai đó hoặc chính bản thân mình tin rằng điều gì đó là sự thật.
“Are the prime minister's assurances enough to convince the public?”
“Liệu những lời đảm bảo của thủ tướng có đủ để thuyết phục công chúng không?”
- I’m convinced that she’s lying.
- You'll need to convince them of your innocence.
- I had finally managed to convince myself that I was doing the right thing.
- It was difficult to convince the jury of his guilt.
Trong ngữ cảnh này, 'convince' tập trung vào việc thay đổi suy nghĩ hoặc niềm tin. Cấu trúc thường dùng là 'convince someone of something'.
2To persuade somebody to do something.communication
Thuyết phục ai đó làm một việc gì đó.
“I've been trying to convince him to see a doctor.”
“Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ấy đi khám bác sĩ.”
- We tried to convince my grandfather to live with us.
- She managed to convince the board to invest in the project.
- I don't need to convince you to come, do I?
- He was eventually convinced to stand for election.
Khi muốn thuyết phục ai đó hành động, hãy dùng cấu trúc 'convince someone TO do something'. Người Việt hay nhầm lẫn dùng 'for doing', hãy lưu ý lỗi này.
3To behave or perform in a way that makes people believe you are a particular character or that you have a particular quality.arts culture
Diễn xuất hoặc thể hiện theo cách khiến mọi người tin rằng bạn là một nhân vật cụ thể hoặc có một phẩm chất nào đó.
“He didn't really convince in the role of the tragic hero.”
“Anh ấy thực sự không thuyết phục lắm trong vai người hùng bi kịch.”
- The actress failed to convince as a young mother.
- As a leader, he doesn't always convince.
Đây là cách dùng trang trọng (formal), thường dùng trong phê bình nghệ thuật hoặc đánh giá năng lực lãnh đạo.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- finally convince
- easily convince
- manage to convince
- try to convince
- fail to convince
- convince the public
- convince the jury
- convince the voters
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- convinces
- past_simple
- convinced
- past_participle
- convinced
- present_participle
- convincing
Word family
- convincing, convincedadjective
- convincinglyadverb
- convictionnoun
Usage patterns
- convince somebody/yourself (of something)
- convince somebody (that)...
- convince somebody to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
He convinced me from his innocence.
He convinced me of his innocence.
Use the preposition 'of' after convince when introducing a noun.
She convinced that I was wrong.
She convinced me that I was wrong.
Convince is a transitive verb; it must have an object (the person being convinced).
I was very convincing that he was right.
I was very convinced that he was right.
Use 'convinced' (past participle) to describe how someone feels; use 'convincing' (present participle) to describe the thing that makes you believe.
He convinced me for going.
He convinced me to go.
When followed by an action, use the 'to' infinitive.
It is hard to convince to him.
It is hard to convince him.
Do not use 'to' before the person you are convincing; the person is the direct object.
Don't confuse with
- persuade
To make someone do something by giving them good reasons.
“He persuaded me to buy the car.”
Convince is usually about changing a belief, while persuade is often about changing an action, though they are often used interchangeably today.
Academic collocations
Words that pair with "convince" in formal and academic writing
- verb
- attempt to convinceseek to convincefail to convince
- adjective
- fully convincedentirely convinced
- noun
- convince the audienceconvince the reader
- preposition
- convince of
In context
Real-world examples
- daily life
I had to convince my parents to let me study abroad in Australia.
Tôi đã phải thuyết phục bố mẹ cho phép mình đi du học ở Úc.
Việc xin phép cha mẹ cho những quyết định lớn là rất phổ biến trong văn hóa gia đình Việt Nam.
- business
The salesperson convinced me of the product's high quality.
Người bán hàng đã thuyết phục tôi về chất lượng cao của sản phẩm.
Kỹ năng thuyết phục khách hàng là yếu tố then chốt trong môi trường kinh doanh năng động tại Việt Nam.
- academic
The researcher needs to convince the committee that the data is reliable.
Nhà nghiên cứu cần thuyết phục hội đồng rằng dữ liệu đó là đáng tin cậy.
Trong môi trường học thuật, việc bảo vệ luận điểm trước hội đồng đòi hỏi sự thuyết phục cao.
- daily life
It’s hard to convince someone who is very stubborn.
Thật khó để thuyết phục một người rất bướng bỉnh.
Đây là tình huống giao tiếp thông thường mà người học thường xuyên gặp phải.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, việc thuyết phục (convince) người lớn tuổi thường đòi hỏi sự lễ phép và kiên trì hơn là chỉ dùng lý lẽ thuần túy.
- Từ 'thuyết phục' có sắc thái biểu cảm tích cực, thể hiện sự thành công trong giao tiếp [VERIFY_CULTURE].
Etymology
Origin: Mid-16th century (in the sense 'prove guilty'): from Latin convincere, from con- 'completely' + vincere 'conquer'. The current sense 'to satisfy by proof' dates from the early 17th century. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa của 'convince' với các ví dụ Anh-Việt chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa phái sinh và các từ đồng nghĩa trong tiếng Việt.