bride
/braɪd/A woman on her wedding day, or just before or just after it.
Tiếng Việt
cô dâu
braid
Phát âm giống âm 'ai' trong tiếng Việt, kết thúc bằng âm 'd' nhẹ ở đầu lưỡi.
Người phụ nữ trong ngày cưới, hoặc ngay trước hoặc sau đó.
Meanings
3 meanings
1A woman on her wedding day, or just before or just after it.nounsocial
Một người phụ nữ trong ngày cưới của mình, hoặc ngay trước hoặc sau ngày đó.
“The bride and groom wrote their own wedding vows.”
“Cô dâu và chú rể đã tự viết lời thề nguyện cho đám cưới của mình.”
- A toast to the bride and groom!
- The bride looked radiant in an ivory gown.
- The bride's father traditionally walks with her to the altar to give her away.
- You may now kiss the bride.
Trong tiếng Anh, 'bride' thường đi đôi với 'groom'. Đừng nhầm lẫn với 'wife' (vợ) - từ chỉ quan hệ lâu dài sau khi cưới.
2An object or person ardently loved or devoted to.nounliterary
Một vật hoặc một người được yêu thương nồng nhiệt hoặc hết lòng tận tụy.
“He described the sea as his only true bride.”
“Anh ấy mô tả biển cả như người tình duy nhất và đích thực của mình.”
- In his poetry, the city of Venice is depicted as a beautiful, fading bride.
Đây là nghĩa bóng, thường dùng trong văn chương hoặc thơ ca để chỉ sự gắn bó không thể tách rời.
3To make a bride of; to marry a woman.verbrare
Lấy một người phụ nữ làm vợ; cưới vợ.
“The young knight intended to bride the duke's daughter.”
“Chàng hiệp sĩ trẻ có ý định cưới con gái của ngài công tước.”
- In old ballads, heroes often set out to bride a maiden from a rival clan.
Cách dùng này rất hiếm và cổ xưa. Trong tiếng Anh hiện đại, người ta dùng động từ 'marry' hoặc 'wed'.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- beautiful bride
- radiant bride
- lovely bride
- give away the bride
- toast the bride
- kiss the bride
Grammar & forms
Grammar
- countable
- transitive
Inflections
- plural
- brides
- third_person_singular
- brides
- past_simple
- brided
- past_participle
- brided
- present_participle
- briding
Word family
- bridaladjective
- bride, bridesmaid, bridegroom, bride-to-benoun
Usage patterns
- the bride and groom
- kiss the bride
- toast the bride
Avoid mistakes
Common mistakes
She is a bride of him.
She is his bride.
We usually use possessive adjectives (his bride) rather than 'bride of' for people.
The bride and the child were married.
The bride and groom were married.
The standard pairing for a wedding couple is 'bride and groom'.
She wore a bride dress.
She wore a wedding dress / bridal gown.
Use 'wedding' or 'bridal' as an adjective for the dress, not the noun 'bride'.
I saw the bridegroom and his bride.
I saw the bride and groom.
While 'bridegroom' is correct, 'groom' is much more common in modern English.
The bride was very happy in her wedding.
The bride was very happy at her wedding.
Use the preposition 'at' for events like weddings.
Don't confuse with
- bridle
the headgear used to control a horse
“The rider pulled on the horse's bridle.”
Bride is a person; bridle is for horses.
- bribe
money given to someone to persuade them to do something dishonest
“He offered the official a bribe to get the permit.”
Bribe ends in 'e' but has an 'i' sound like 'bride'; remember that a bride is a person you love, not a payment.
Academic collocations
Words that pair with "bride" in formal and academic writing
- verb
- accompanytoastpresent
- adjective
- radianttraditionalexpectant
- noun
- ceremonyreceptionattire
- preposition
- forofwith
In context
Real-world examples
- daily life
The bride wore a traditional red 'ao dai' during the tea ceremony.
Cô dâu mặc bộ áo dài đỏ truyền thống trong lễ rước dâu.
Ở Việt Nam, màu đỏ tượng trưng cho sự may mắn và hạnh phúc trong đám cưới.
- business
The wedding planner sent a final schedule to the bride and groom.
Người tổ chức đám cưới đã gửi lịch trình cuối cùng cho cô dâu và chú rể.
Dịch vụ cưới hỏi chuyên nghiệp đang ngày càng phổ biến tại các thành phố lớn ở Việt Nam.
- academic
Sociologists study how the role of the bride has evolved in modern Vietnamese society.
Các nhà xã hội học nghiên cứu vai trò của cô dâu đã thay đổi như thế nào trong xã hội Việt Nam hiện đại.
Bạn sẽ thấy sự thay đổi từ quan niệm truyền thống sang bình đẳng giới trong hôn nhân.
- daily life
Every guest wanted to take a photo with the radiant bride.
Mọi khách mời đều muốn chụp ảnh cùng cô dâu rạng rỡ.
Chụp ảnh lưu niệm tại bàn tiệc hoặc cổng hoa là thủ tục không thể thiếu trong đám cưới Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, cô dâu thường mặc áo dài trong các nghi lễ truyền thống (lễ hỏi, lễ rước dâu) và váy cưới trắng kiểu Tây trong tiệc tối.
- Lễ 'lại mặt' là một phong tục quan trọng nơi cô dâu mới và chú rể về thăm nhà ngoại sau đám cưới.
- Từ 'nàng dâu' thường được dùng để chỉ người phụ nữ trong mối quan hệ với gia đình chồng sau khi cưới.
Etymology
Old English 'brȳd', of Germanic origin; related to Dutch 'bruid' and German 'Braut'. The word has remained remarkably stable in meaning since the early medieval period. (Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và giải nghĩa phổ thông.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.