birthday
/ˈbɜːrθdeɪ/The day in each year that is the same date as the one on which a person was born.
Tiếng Việt
sinh nhật
BỚTH-đây
Âm 'th' phát âm bằng cách đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng và đẩy hơi nhẹ, âm 'BỚTH' nhấn mạnh hơn 'đây'.
Ngày kỷ niệm hằng năm ngày sinh của một người.
Meanings
2 meanings
1The day in each year which is the same date as the one on which a person was born.daily life
Ngày trong mỗi năm trùng với ngày mà một người được sinh ra.
“Happy Birthday!”
“Chúc mừng sinh nhật!”
- My birthday is in August.
- I hope you have a nice birthday.
- She spent her 50th birthday in Paris.
- What do you want for your birthday?
Trong tiếng Việt, chúng ta thường dùng cụm từ 'Chúc mừng sinh nhật'. Lưu ý giới từ đi kèm là 'on' khi nói về ngày cụ thể (on my birthday).
2The anniversary of the day on which an organization was founded or something was created.business
Ngày kỷ niệm thành lập của một tổ chức hoặc ngày một thứ gì đó được tạo ra.
“The company is celebrating its 50th birthday this year.”
“Công ty đang kỷ niệm 50 năm ngày thành lập vào năm nay.”
- an exhibition to mark the artist's 70th birthday
- The nation celebrated its 200th birthday with fireworks.
Trong ngữ cảnh trang trọng hoặc doanh nghiệp, 'birthday' có thể dịch là 'ngày thành lập' hoặc 'lễ kỷ niệm thành lập'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- happy birthday
- birthday party
- birthday cake
- birthday card
- birthday present
- birthday gift
- celebrate a birthday
- mark a birthday
- spend a birthday
- next birthday
- last birthday
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
Congratulation for your birthday
Happy Birthday
We typically say 'Happy Birthday' rather than 'Congratulations' unless referring to the achievement of reaching a specific age.
My birthday is on August
My birthday is in August
Use 'in' for months, 'on' for specific dates (e.g., 'on August 5th').
I have birthday today
It is my birthday today
In English, we use 'It is my birthday' or 'I have a birthday' (rare), but usually the subject is the day itself.
at my birthday
on my birthday
Use the preposition 'on' with the word 'birthday'.
a birthday of my friend
my friend's birthday
Possessive 's is preferred for people.
Don't confuse with
- birthdate
the exact date (day, month, year) of birth
“Please enter your birthdate on the form (e.g., 12/05/1990).”
'Birthday' usually refers to the annual celebration, while 'birthdate' refers to the specific historical date.
Academic collocations
Words that pair with "birthday" in formal and academic writing
- verb
- celebratemarkcommemorate
- adjective
- thirtiethfiftiethsignificant
- noun
- celebrationanniversary
- preposition
- onfor
In context
Real-world examples
- daily life
I am planning a surprise birthday party for my mother next Sunday.
Tôi đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ cho mẹ vào Chủ Nhật tới.
Tổ chức sinh nhật cho cha mẹ là một hành động thể hiện lòng hiếu thảo (filial piety) rất quan trọng trong văn hóa Việt Nam.
- business
Our department will host a small gathering to celebrate the 10th birthday of the project.
Phòng ban của chúng ta sẽ tổ chức một buổi họp mặt nhỏ để kỷ niệm 10 năm thành lập dự án.
Các công ty Việt Nam thường tổ chức lễ kỷ niệm thành lập (thường gọi là 'sinh nhật công ty') để gắn kết nhân viên.
- academic
In many cultures, the 18th birthday marks the transition to legal adulthood.
Trong nhiều nền văn hóa, sinh nhật lần thứ 18 đánh dấu bước chuyển sang tuổi trưởng thành về mặt pháp lý.
Tại Việt Nam, 18 tuổi là cột mốc quan trọng khi công dân có quyền bầu cử và chịu trách nhiệm pháp lý đầy đủ.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt Nam thường tính tuổi theo cả dương lịch và âm lịch (tuổi mụ).
- Trong các buổi tiệc sinh nhật hiện đại tại Việt Nam, bánh kem và bài hát 'Happy Birthday' phiên bản tiếng Anh hoặc tiếng Việt rất phổ biến.
- Đối với người cao tuổi, thay vì gọi là 'sinh nhật', người Việt thường dùng từ 'Lễ Mừng Thọ' để thể hiện sự tôn trọng.
Etymology
From Middle English 'birthdai', from Old English 'byrddæġ' (birth-day). Compounded of 'birth' + 'day'.
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển cung cấp ví dụ chi tiết và các cách dùng trong văn cảnh khác nhau.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.