anniversary
/ˌænɪˈvɜːrsəri/A date that is an exact number of years after the date of an important or special event.
Tiếng Việt
ngày kỷ niệm
ae-ni-VƠ-sơ-ri
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba (VƠ), các âm còn lại đọc nhẹ và nhanh.
Ngày trùng với ngày đã xảy ra một sự kiện quan trọng hoặc đặc biệt trong các năm trước đó.
Meanings
1 meaning
1A date that is an exact number of years after the date of an important or special event.general
Một ngày trùng với ngày của một sự kiện quan trọng hoặc đặc biệt sau một số năm chính xác.
“He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.”
“Anh ấy đã mua cho cô ấy một chiếc nhẫn kim cương vào ngày kỷ niệm 10 năm ngày cưới của họ.”
- The anniversary of the founding of the charity falls in November.
- To celebrate our wedding anniversary, we gave a big party.
- People gathered on the anniversary of the disaster to remember the victims.
- The 100th anniversary edition of this classic novel was released today.
Người học thường nhầm lẫn giữa 'anniversary' và 'birthday'. Hãy nhớ 'birthday' chỉ dùng cho ngày sinh của người, còn 'anniversary' dùng cho các sự kiện khác như ngày cưới, ngày thành lập công ty.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- wedding anniversary
- celebrate an anniversary
- first anniversary
- golden anniversary
- mark an anniversary
- on the anniversary
- death anniversary
- anniversary of
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
We celebrated our marriage anniversary.
We celebrated our wedding anniversary.
The standard collocation is 'wedding anniversary', not 'marriage anniversary'.
It is the anniversary of my birthday.
It is my birthday.
Birthdays are specific types of anniversaries; we simply say 'birthday' for the day a person was born.
He gave me a gift in our anniversary.
He gave me a gift on our anniversary.
Use the preposition 'on' with specific days and dates.
Don't confuse with
- birthday
the anniversary of the day on which a person was born
“He celebrated his 18th birthday.”
Use 'birthday' for people's ages; use 'anniversary' for events (weddings, founding dates)
Academic collocations
Words that pair with "anniversary" in formal and academic writing
- verb
- markcelebratecommemorateobserve
- adjective
- firsttenthfiftiethhundredthsignificant
- noun
- foundingdeathweddingindependence
- preposition
- ofon
In context
Real-world examples
- daily life
They are planning a big party for their silver wedding anniversary.
Họ đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc lớn mừng kỷ niệm đám cưới bạc.
Ở Việt Nam, các mốc kỷ niệm đám cưới như đám cưới bạc (25 năm), vàng (50 năm) đang ngày càng trở nên phổ biến trong các gia đình hiện đại.
- business
The company is celebrating its 20th anniversary this year.
Công ty đang kỷ niệm 20 năm thành lập vào năm nay.
Các doanh nghiệp Việt Nam thường coi lễ kỷ niệm thành lập là dịp quan trọng để tri ân khách hàng và củng cố văn hóa công ty.
- academic
Today marks the 10th anniversary of the historic peace treaty.
Hôm nay đánh dấu kỷ niệm 10 năm ngày ký kết hiệp định hòa bình lịch sử.
Việt Nam có nhiều ngày kỷ niệm lịch sử quan trọng liên quan đến các hiệp định và chiến thắng quân sự được giảng dạy kỹ trong trường học.
- daily life
Next week is the death anniversary of my grandfather.
Tuần tới là ngày giỗ của ông nội tôi.
Trong văn hóa Việt Nam, 'death anniversary' tương đương với 'ngày giỗ', một trong những nghi lễ thờ cúng tổ tiên quan trọng nhất.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'anniversary' thường được dịch là 'ngày kỷ niệm' cho các sự kiện vui vẻ. Tuy nhiên, khi nói về người đã khuất, cụm từ 'death anniversary' tương ứng với 'ngày giỗ' - một nét văn hóa tâm linh đặc thù.
- Các cột mốc kỷ niệm ngày cưới (10, 20, 50 năm) thường được tổ chức ấm cúng trong gia đình hoặc tại nhà hàng, thể hiện sự kính trọng đối với bậc sinh thành.
Etymology
Middle English: from medieval Latin anniversarius 'returning yearly', from Latin annus 'year' + versus 'turning' (past participle of vertere).
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa của từ và các cụm từ liên quan một cách nhanh chóng.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.