versus

/ˈvɜːrsəs/

C1preposition

Used to show that two teams, people, or ideas are in competition or are being compared with each other.

Concreteness 1.9/5 · Abstract

Tiếng Việt

đối với / đấu với

VƠ-sợs

Nhấn mạnh âm VƠ, âm 'sợs' phía sau đọc nhẹ và nhanh, kết thúc bằng âm 's' nhẹ.

Được dùng để chỉ hai đội, hai người hoặc hai ý tưởng đang đối đầu hoặc được so sánh với nhau.

Meanings

4 meanings

1Used to show that two teams, sides, or people are against each other in a sport, competition, or game.sports
Được dùng để chỉ hai đội, hai phía hoặc hai người đối đầu với nhau trong thể thao, cuộc thi hoặc trò chơi.
“Tonight's match is Manchester United versus Real Madrid.”
“Trận đấu tối nay là Manchester United đối đầu với Real Madrid.”
- It is France versus Brazil in the final.
- A father versus son battle for control of the construction group is under way.
Trong bóng đá, 'versus' thường được viết tắt là 'vs'. Người Việt thường đọc là 'vê-ét' nhưng phát âm đúng nên là /ˈvɜːrsəs/.
2Used in legal cases to show that one person or party is bringing a case against another.politics
Được dùng trong các vụ kiện pháp lý để chỉ một người hoặc một bên đang kiện một bên khác.
“The case of Roe versus Wade changed legal history in the United States.”
“Vụ kiện Roe chống lại Wade đã thay đổi lịch sử pháp lý ở Hoa Kỳ.”
- The Supreme Court's Brown vs. Board of Education decision is one of the most famous in US legal history.
- In legal citations, 'versus' is usually abbreviated to 'v.' in the UK and 'v.' or 'vs.' in the US.
Trong ngữ cảnh pháp lý, 'versus' thường được viết tắt là 'v.'. Lưu ý cách dịch ở đây thường là 'chống lại' hoặc 'kiện'.
3Used to compare two different ideas, choices, or facts, often when one must be chosen over the other.business
Được dùng để so sánh hai ý tưởng, lựa chọn hoặc sự thật khác nhau, thường là khi phải chọn một trong hai.
“We need to weigh up the benefits of the new system versus the cost of installation.”
“Chúng ta cần cân nhắc lợi ích của hệ thống mới so với chi phí lắp đặt.”
- It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away.
- Economists were forecasting another sharp decline in the dollar versus the euro before year end.
- The debate of nature versus nurture continues to fascinate psychologists.
Cấu trúc này rất hữu ích trong bài thi IELTS Writing Task 2 khi so sánh hai quan điểm đối lập.
4Used in music to indicate a collaboration or 'mash-up' where two artists or songs are combined.arts culture
Được dùng trong âm nhạc để chỉ một sự kết hợp hoặc 'mash-up' nơi hai nghệ sĩ hoặc bài hát được trộn lẫn với nhau.
“The latest club hit is a remix of David Guetta versus Sia.”
“Bản hit mới nhất tại câu lạc bộ là một bản remix của David Guetta kết hợp với Sia.”
- The DJ played a set featuring various 'artist versus artist' mash-ups.
- The track was released as 'Band A vs Band B'.
Khác với nghĩa đối đầu, trong âm nhạc 'versus' mang nghĩa kết hợp sáng tạo giữa hai phong cách khác nhau.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

nature versus nurture
theory versus practice
private versus public
individual versus society

Grammar & forms

Word family

verseverb

Usage patterns

A versus B
A vs B
A v B

Avoid mistakes

Common mistakes

The poem has several versus.
The poem has several verses.
Do not confuse the preposition 'versus' with the noun 'verses' (poetry).
I am going to versus you in the game.
I am going to play against you in the game.
In formal English, 'versus' is a preposition, not a verb. While used as a verb in gaming slang, it is incorrect in exams or formal writing.
We considered the advantages versus of the disadvantages.
We considered the advantages versus the disadvantages.
'Versus' is a preposition and does not require another preposition like 'of' after it.
The versus match was exciting.
The match was exciting.
'Versus' should be used between two nouns (A versus B), not as an adjective describing a single noun.
Nature verses nurture.
Nature versus nurture.
This is a common spelling error; the phrase refers to a comparison/conflict, not poetry.

Don't confuse with

verses
Plural of 'verse'; lines of poetry or parts of a song.
“The song has three verses and a chorus.”
Spelling: 'Versus' is for competition; 'verses' is for poetry/songs.
against
In opposition to.
“He leaned against the wall.”
Use 'versus' for specific formal matchups or binary comparisons; use 'against' for physical opposition.

Academic collocations

Words that pair with "versus" in formal and academic writing

verb: weighcomparepitting
adjective: directbinaryclassic
noun: advantagematchuprivalry
preposition: ofas

In context

Real-world examples

sports
The final match of the tournament is Vietnam versus Thailand.
Trận chung kết của giải đấu là Việt Nam đối đầu với Thái Lan.
Sử dụng 'versus' (viết tắt là vs) rất phổ biến trong bóng đá tại Việt Nam, đặc biệt khi nói về các kỳ phùng địch thủ khu vực.
business
We are weighing the benefits of working from home versus working at the office.
Chúng tôi đang cân nhắc lợi ích của việc làm việc tại nhà so với làm việc tại văn phòng.
Xu hướng làm việc linh hoạt đang được thảo luận nhiều trong giới văn phòng tại các thành phố lớn như TP.HCM và Hà Nội.
legal
The court case of Smith versus Jones will be heard tomorrow.
Vụ kiện giữa Smith và Jones sẽ được xét xử vào ngày mai.
Trong văn bản pháp luật tiếng Anh, 'versus' thường được viết tắt là 'v.', người Việt nên hiểu đây là tranh chấp giữa hai bên.
academic
The teacher discussed the pros versus the cons of using AI in education.
Giáo viên thảo luận về những ưu điểm so với nhược điểm của việc sử dụng AI trong giáo dục.
Sử dụng 'versus' để so sánh hai mặt đối lập là cách diễn đạt chuyên nghiệp trong các bài luận hoặc thuyết trình.
daily life
In this game, it's humans versus zombies.
Trong trò chơi này, đó là cuộc chiến giữa con người và thây ma.
Giới trẻ Việt Nam thường dùng 'vs' trong game (Liên Quân, LMHT) để chỉ các cặp đấu.

Notes for Vietnamese speakers

Người Việt rất thường xuyên sử dụng từ viết tắt 'vs' trong tin nhắn hàng ngày (chat), nhưng đôi khi họ dùng sai nghĩa là 'với' (with) thay vì nghĩa gốc là 'đối mặt/so sánh với'.
Trong các tiêu đề báo chí thể thao tại Việt Nam, 'vs' là một trong những từ tiếng Anh mượn phổ biến nhất.
Trong môi trường học thuật, từ này giúp nhấn mạnh tính nhị nguyên hoặc sự đối lập giữa hai học thuyết.

Etymology

From the Latin 'versus', which means 'towards' or 'turned', the past participle of 'vertere' (to turn). It entered English in the mid-15th century, originally meaning 'against' in a legal or competitive sense. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

IELTS

7.0

CEFR

TOEIC

805-850