understandably
/ˌʌndərˈstændəbli/In a way that seems normal, reasonable, or easy to understand in a particular situation.
Tiếng Việt
một cách dễ hiểu
ĂN-đờ-XTOEN-đờ-bờ-li
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ 3 (XTOEN), các âm khác đọc nhẹ và lướt.
Theo một cách có vẻ bình thường, hợp lý hoặc dễ hiểu trong một tình huống cụ thể.
Meanings
2 meanings
1In a way that seems normal and reasonable in a particular situation.general
Theo một cách có vẻ bình thường và hợp lý trong một tình huống cụ thể.
“They were understandably disappointed with the result.”
“Họ thất vọng với kết quả đó là điều dễ hiểu.”
- She was understandably upset when no one returned her call.
- The players were understandably tired after the long tournament.
Thường dùng để thể hiện sự đồng cảm với phản ứng tiêu cực (như thất vọng, tức giận, lo lắng) của ai đó. Trong tiếng Việt, cấu trúc '[Chủ ngữ] + [Tính từ] + là điều dễ hiểu' rất tự nhiên.
2For reasons that are easy to understand or sympathize with.emotions
Vì những lý do dễ hiểu hoặc dễ cảm thông.
“Understandably, he was reluctant to talk about his traumatic experience.”
“Dễ hiểu là anh ấy đã miễn cưỡng khi nói về trải nghiệm đau buồn của mình.”
- Parents are understandably concerned about the new safety regulations.
- He was angry, and understandably so.
Khi đứng đầu câu và ngăn cách bằng dấu phẩy, 'Understandably' đóng vai trò là trạng từ chỉ quan điểm (comment adverb), thường được dịch là 'Dễ hiểu là...' hoặc 'Có thể hiểu được vì sao...'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- understandably angry
- understandably anxious
- understandably concerned
- understandably upset
- understandably reluctant
- understandably cautious
Grammar & forms
Word family
- understandableadjective
- understandingnoun
- understandverb
Avoid mistakes
Common mistakes
She was understandable upset.
She was understandably upset.
Use the adverb form 'understandably' to modify the adjective 'upset'.
Understandable, he refused the offer.
Understandably, he refused the offer.
When modifying a whole sentence, use the adverb 'understandably'.
He acted very understandable.
He acted very understandably.
Use the adverb to describe how an action was performed.
It is understandably that they are tired.
It is understandable that they are tired.
Use the adjective 'understandable' after the linking verb 'is'.
They were upset, and understandable so.
They were upset, and understandably so.
The phrase is 'understandably so', using the adverb to modify 'so'.
Don't confuse with
- understandable
capable of being understood (adjective)
“Her reaction was understandable.”
Use 'understandable' to describe a noun, and 'understandably' to modify a verb or adjective.
Academic collocations
Words that pair with "understandably" in formal and academic writing
- adjective
- reluctantcautiousupsetangryconcerned
In context
Real-world examples
- daily life
Given the heavy rain, the delivery was understandably delayed.
Do trời mưa to, việc giao hàng bị chậm trễ là điều dễ hiểu.
Giao thông và thời tiết ở Việt Nam (như ngập lụt vào mùa mưa) thường ảnh hưởng trực tiếp đến việc giao nhận hàng hóa.
- business
The investors were understandably cautious about the new market trends.
Các nhà đầu tư tỏ ra thận trọng một cách dễ hiểu trước những xu hướng thị trường mới.
Thị trường kinh doanh tại Việt Nam đang phát triển nhanh nên sự thận trọng trong đầu tư là tâm lý rất phổ biến và hợp lý.
- academic
Students are understandably anxious before the national university entrance exam.
Học sinh lo lắng trước kỳ thi THPT Quốc gia là điều hoàn toàn có thể hiểu được.
Kỳ thi THPT Quốc gia là một sự kiện cực kỳ quan trọng, mang tính bước ngoặt và tạo nhiều áp lực đối với học sinh Việt Nam.
- culture
Understandably, she wanted to spend the Tet holiday with her family.
Dễ hiểu là cô ấy muốn dành kỳ nghỉ Tết bên gia đình.
Tết Nguyên Đán là dịp đoàn tụ gia đình thiêng liêng và quan trọng nhất trong văn hóa của người Việt.
- medical
The patient was understandably confused by the complex medical terms.
Bệnh nhân bối rối trước các thuật ngữ y khoa phức tạp là điều dễ hiểu.
Giao tiếp giữa bác sĩ và bệnh nhân đôi khi gặp rào cản do thuật ngữ chuyên ngành, đòi hỏi sự thấu hiểu và giải thích cặn kẽ.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'understandably' thường không được dịch thành một trạng từ đơn lẻ (như 'một cách dễ hiểu') mà hay được chuyển ngữ linh hoạt thành các cụm từ như 'là điều dễ hiểu', 'hoàn toàn có thể hiểu được', để câu văn tự nhiên hơn.
- Người Việt thường đặt cụm từ chỉ sự 'dễ hiểu' ở đầu câu (Dễ hiểu là...) hoặc cuối câu (...là điều dễ hiểu) để nhấn mạnh sự đồng cảm với cảm xúc hoặc hành động của người khác.
Etymology
Formed from the adjective 'understandable' + the adverbial suffix '-ly'. 'Understandable' derives from the verb 'understand' (Old English 'understandan') + the suffix '-able'.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ điển trực tuyến của Soha, hỗ trợ tra cứu từ vựng chuyên ngành và từ vựng học thuật.