sibling

Một người có cùng cha mẹ với một người khác; anh, chị hoặc em ruột.

“The younger sibling often tries to imitate the older one.”

“Em thường có xu hướng bắt chước anh hoặc chị của mình.”

• I have four siblings: two brothers and two sisters.
• There was a great deal of sibling rivalry between the two girls.
• Squabbles between siblings are a natural part of growing up.
• Adoption agencies try to keep siblings together whenever possible.

Dùng 'sibling' khi bạn muốn nói chung về anh chị em mà không muốn hoặc không cần phân biệt là nam hay nữ, hoặc khi nói về số lượng tổng cộng trong các văn bản trang trọng.

Một nút trong cấu trúc dữ liệu (như cấu trúc cây) có cùng nút cha với một nút khác.

“In this tree structure, nodes B and C are siblings because they both descend from node A.”

“Trong cấu trúc cây này, nút B và C là các nút anh em vì chúng đều xuất phát từ nút A.”

• The algorithm traverses all sibling nodes before moving to the next level.
• CSS selectors can target a sibling element that follows another element.

Trong lĩnh vực công nghệ thông tin tại Việt Nam, thuật ngữ này thường được dịch là 'nút anh em' hoặc giữ nguyên 'sibling node'.

Một trong hai hoặc nhiều loài có quan hệ họ hàng gần gũi nhất, hoặc một nhóm sinh vật có chung tổ tiên gần đây.

“These two bird types are considered sibling species due to their nearly identical appearance.”

“Hai loài chim này được coi là các loài anh em do vẻ ngoài gần như giống hệt nhau.”

• Sibling species may be reproductively isolated despite morphological similarity.

Trong sinh học, 'sibling species' được dịch là 'loài anh em' [VERIFY_TRANSLATION], chỉ những loài giống nhau về hình thái nhưng cách ly về sinh sản.