reorganize
/riˈɔːrɡənaɪz/To change the way in which something is organized or done, often to improve it.
Tiếng Việt
tổ chức lại, sắp xếp lại, cải tổ
ri-O-gờ-nai-z
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'O', âm 'r' đầu uốn lưỡi nhẹ, và nhớ phát âm âm cuối 'z'.
Thay đổi cách thức tổ chức hoặc thực hiện một việc gì đó, thường là để cải thiện nó.
Meanings
2 meanings
1To change the way in which something is organized or done.general
Thay đổi cách thức một việc gì đó được tổ chức hoặc thực hiện (tổ chức lại, sắp xếp lại).
“The laboratory was reorganized as a separate establishment.”
“Phòng thí nghiệm đã được tổ chức lại thành một cơ sở riêng biệt.”
- They announced that they would cut 10% of their staff, close plants, and reorganize the business.
Dùng 'tổ chức lại' cho các phòng ban, tổ chức, và 'sắp xếp lại' cho đồ vật, lịch trình cá nhân.
2To change the way in which something such as a company is organized, in order to improve it.business
Thay đổi cách thức tổ chức của một thực thể (như công ty) nhằm mục đích cải thiện nó (cải tổ, tái cấu trúc).
“He hired turnaround specialists to help reorganize the company.”
“Ông ấy đã thuê các chuyên gia phục hồi doanh nghiệp để giúp cải tổ công ty.”
- Continental survived after a new team of managers reorganized its finances.
Trong ngữ cảnh kinh doanh (business), hãy dịch là 'cải tổ' hoặc 'tái cấu trúc' để thể hiện sự chuyên nghiệp và quy mô của sự thay đổi.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- completely reorganize
- totally reorganize
- systematically reorganize
- reorganize as
- reorganize into
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- reorganizes
- past_simple
- reorganized
- past_participle
- reorganized
- present_participle
- reorganizing
Word family
- reorganizedadjective
- reorganizationnoun
Usage patterns
- reorganize something
- reorganize something as something
- reorganize something into something
Avoid mistakes
Common mistakes
They are reorganizing to the company.
They are reorganizing the company.
Reorganize is a transitive verb and takes a direct object without a preposition.
We need to reorganize up the files.
We need to reorganize the files.
Reorganize does not take the particle 'up'.
The reorganize of the department was successful.
The reorganization of the department was successful.
Use the noun form 'reorganization' for the event or process.
She is reorganize her schedule.
She is reorganizing her schedule.
Use the present participle (-ing) form for continuous tenses.
He wants to reorganizing his desk.
He wants to reorganize his desk.
Use the base form of the verb after 'to' (infinitive).
Don't confuse with
- restructure
to organize a company, business, or system in a new way to make it operate more effectively
“The company is undergoing a major restructuring.”
Restructure is often used specifically for financial or deep corporate changes, while reorganize can apply to physical spaces, schedules, or general systems.
Academic collocations
Words that pair with "reorganize" in formal and academic writing
- verb
- attempt todecide tohelp to
- adjective
- completelyradicallyfundamentally
- noun
- companydepartmentsystemstructure
- preposition
- intoas
In context
Real-world examples
- business
The company decided to reorganize its management structure to increase efficiency.
Công ty đã quyết định cải tổ cơ cấu quản lý để tăng hiệu quả.
Trong môi trường doanh nghiệp Việt Nam, từ 'cải tổ' hoặc 'tái cấu trúc' thường được dùng khi nói về 'reorganize' ở quy mô lớn.
- daily life
I need to reorganize my closet this weekend.
Tôi cần sắp xếp lại tủ quần áo của mình vào cuối tuần này.
Trong đời sống hàng ngày, 'reorganize' được dịch là 'sắp xếp lại' hoặc 'dọn dẹp lại' cho các không gian cá nhân.
- academic
The professor asked the students to reorganize their essays for better flow.
Giáo sư yêu cầu sinh viên sắp xếp lại bài luận của họ để mạch văn trôi chảy hơn.
Trong học thuật, việc 'sắp xếp lại' ý tưởng hoặc bố cục bài viết là một kỹ năng quan trọng được đánh giá cao.
- government
The local government is reorganizing the public transport system.
Chính quyền địa phương đang tổ chức lại hệ thống giao thông công cộng.
Đối với các cơ quan nhà nước, 'tổ chức lại' hoặc 'quy hoạch lại' là những thuật ngữ phổ biến trên báo đài.
- technology
We are reorganizing the database to make searches faster.
Chúng tôi đang tổ chức lại cơ sở dữ liệu để giúp việc tìm kiếm nhanh hơn.
Trong ngành CNTT đang phát triển mạnh ở Việt Nam, việc tối ưu hóa và tổ chức lại dữ liệu là công việc thường xuyên.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, mức độ trang trọng của 'reorganize' phụ thuộc vào ngữ cảnh. Với doanh nghiệp hoặc chính phủ, người ta dùng 'cải tổ' hoặc 'tái cấu trúc' (mang tính vĩ mô). Với cá nhân, dùng 'sắp xếp lại' (mang tính vi mô).
- Văn hóa doanh nghiệp Việt Nam hiện nay rất chú trọng việc 'reorganization' (tái cấu trúc) để thích ứng với kinh tế thị trường, nên từ này xuất hiện rất nhiều trên các bản tin kinh tế.
Etymology
From the prefix 're-' (again) + 'organize'. First recorded in the late 18th century, originally from French 'réorganiser'.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với các ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa và ngữ cảnh sử dụng đa dạng.