rely

/rɪˈlaɪ/

B2verb

To need or depend on someone or something, or to trust them to do something.

Concreteness 1.9/5 · Abstract

Tiếng Việt

dựa vào

rì-LAI

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'LAI', âm 'rì' đọc nhẹ và nhanh.

Cần hoặc phụ thuộc vào ai đó/cái gì đó, hoặc tin tưởng họ sẽ làm việc gì đó.

Meanings

2 meanings

1To need or depend on somebody or something in order to survive, function, or be successful.general
Cần hoặc phụ thuộc vào ai đó hoặc điều gì đó để tồn tại, hoạt động hoặc thành công.
“The charity relies heavily on public donations.”
“Tổ chức từ thiện này phụ thuộc rất nhiều vào sự đóng góp của công chúng.”
- As babies, we rely entirely on others for our survival.
- The industry relies on a constant supply of cheap labor.
- The system relies too heavily on one person.
Trong ngữ cảnh này, 'rely on' thường đi kèm với các trạng từ như 'heavily', 'entirely' hoặc 'solely' để nhấn mạnh mức độ phụ thuộc.
2To trust or have confidence in somebody or something to behave in a particular way or to be accurate.relationships
Tin tưởng hoặc có sự tin cậy vào ai đó hoặc điều gì đó sẽ hành xử theo một cách cụ thể hoặc có tính chính xác.
“You can’t rely on good weather for the whole trip.”
“Bạn không thể trông chờ vào thời tiết tốt trong suốt chuyến đi được.”
- You can rely on me to keep your secret.
- He’s someone you can really rely on.
- Can we rely on these statistics?
Khi nói về sự tin tưởng, 'rely on' mang sắc thái hy vọng người/vật đó sẽ không làm mình thất vọng. Khác với 'trust' (tin tưởng về mặt tình cảm/đạo đức), 'rely' thiên về sự tin cậy để đạt được kết quả.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

heavily
entirely
increasingly
solely
mutually

Grammar & forms

Grammar

intransitive

Inflections

third_person_singular: relies
past_simple: relied
past_participle: relied
present_participle: relying

Word family

Usage patterns

rely on somebody/something
rely upon somebody/something
rely on somebody/something to do something
rely on somebody/something doing something

Avoid mistakes

Common mistakes

I rely to my parents for money.
I rely on my parents for money.
The verb 'rely' must be followed by the preposition 'on' or 'upon'.
He relys on his car.
He relies on his car.
The third person singular form of 'rely' is 'relies'.
I have relyed on him before.
I have relied on him before.
The past tense and past participle are spelled 'relied'.
We rely him for help.
We rely on him for help.
You cannot use 'rely' as a direct transitive verb; it needs 'on'.
They rely for public transport.
They rely on public transport.
Use 'on' to indicate the thing you depend on, not 'for'.

Don't confuse with

depend
Often interchangeable, but 'depend' is broader and can refer to logical consequences.
“Success depends on hard work.”
Use 'rely' when there is an element of trust or a specific need involved.

Academic collocations

Words that pair with "rely" in formal and academic writing

verb: rely heavilyrely increasinglyrely solely
adjective: mutualtotalcomplete
noun: reliancedependence
preposition: onupon

In context

Real-world examples

daily life
Many Vietnamese farmers still rely on traditional weather forecasting methods for their crops.
Nhiều nông dân Việt Nam vẫn dựa vào các phương pháp dự báo thời tiết truyền thống cho vụ mùa của họ.
Phản ánh thực tế nông nghiệp tại Việt Nam nơi kinh nghiệm dân gian vẫn đóng vai trò quan trọng.
business
Our company relies on strong relationships with local suppliers to maintain quality.
Công ty chúng tôi dựa vào mối quan hệ bền chặt với các nhà cung cấp địa phương để duy trì chất lượng.
Trong văn hóa kinh doanh Việt Nam, việc xây dựng và duy trì mối quan hệ (quan hệ) là yếu tố sống còn.
academic
The research findings rely on data collected from over 500 participants across the country.
Các kết quả nghiên cứu dựa trên dữ liệu thu thập được từ hơn 500 người tham gia trên toàn quốc.
Sử dụng phổ biến trong các báo cáo khoa học và tiểu luận đại học tại Việt Nam.
daily life
In Vietnamese families, children often rely on their parents for career advice even after graduating.
Trong các gia đình Việt Nam, con cái thường trông cậy vào cha mẹ để xin lời khuyên nghề nghiệp ngay cả sau khi tốt nghiệp.
Thể hiện giá trị gia đình và sự gắn kết giữa các thế hệ trong văn hóa Á Đông.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt, 'rely' có thể dịch là 'dựa vào', 'phụ thuộc' hoặc 'trông cậy'. 'Trông cậy' thường mang sắc thái tình cảm và sự tin tưởng cao hơn giữa người với người.
Người Việt thường dùng 'dựa dẫm' (mang nghĩa tiêu cực hơn một chút so với rely) để chỉ việc quá phụ thuộc vào người khác mà không tự lập.

Etymology

Middle English (in the sense 'gather together'): from Old French relier 'bind together', from Latin religare 'bind back'. The current sense 'depend on' dates from the 16th century (Oxford Dictionary of English Etymology).

Exam levels

IELTS

6.0

CEFR

TOEIC

705-800