potentially
/pəˈtenʃəli/Used to describe something that has the possibility of developing into something or having a particular effect in the future.
Tiếng Việt
tiềm năng, có khả năng
pờ-TEN-shờ-li
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TEN', âm 'sh' phát âm như chữ 's' nặng trong tiếng Việt.
Được dùng để mô tả điều gì đó có khả năng phát triển thành một thứ khác hoặc có một tác động cụ thể trong tương lai.
Meanings
3 meanings
1Used to say that something may develop into something or have a particular effect.general
Được dùng để nói rằng điều gì đó có thể phát triển thành một thứ khác hoặc có một tác động cụ thể.
“This is a potentially dangerous situation that requires immediate attention.”
“Đây là một tình huống có khả năng gây nguy hiểm cần được chú ý ngay lập tức.”
- The new software is potentially a huge market success.
- The changes will potentially have a large impact on corporate profits.
- We are looking at a potentially lethal combination of chemicals.
- They are entering a potentially lucrative partnership.
Khi đi với các tính từ tiêu cực như 'dangerous' hay 'harmful', 'potentially' thường được dịch là 'có nguy cơ' hoặc 'có khả năng gây'.
2In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way.academic
Theo cách thể hiện nhiều tiềm năng; với khả năng xảy ra theo một cách nhất định.
“The project was potentially the most significant discovery of the decade.”
“Dự án này tiềm năng là khám phá quan trọng nhất của thập kỷ.”
Trong ngữ cảnh học thuật, từ này dùng để đưa ra các dự đoán có cơ sở khoa học hoặc logic.
3Powerfully or strongly.rare
Một cách mạnh mẽ hoặc đầy quyền năng.
“The medicine acted potentially upon the infection.”
“Thuốc đã tác động mạnh mẽ lên vùng bị nhiễm trùng.”
Đây là nghĩa cổ (old-fashioned), hiện nay rất ít dùng. Người học nên ưu tiên nghĩa về 'khả năng/tiềm năng'. [VERIFY_TRANSLATION]
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- potentially dangerous
- potentially harmful
- potentially lucrative
- potentially fatal
- potentially damaging
- potentially explosive
- potentially beneficial
Grammar & forms
Word family
- potentialadjective
- potential, potentialitynoun
Usage patterns
- potentially + adjective
- potentially + verb
Avoid mistakes
Common mistakes
It is a potentially situation.
It is a potential situation.
Do not use the adverb form 'potentially' where an adjective 'potential' is required to modify a noun.
The project is potentionally great.
The project is potentially great.
Common spelling error; ensure there is no 'o' after 't'.
He might potentially come.
He might come. / He will potentially come.
Using 'might' and 'potentially' together is often considered redundant in formal writing, as both express possibility.
The potentially of the engine.
The potential of the engine.
'Potentially' is an adverb; use the noun 'potential' when referring to the capacity for development.
It is potentially to rain.
It could potentially rain.
Potentially should modify a verb (could rain) or an adjective, not used as a complement to 'is' like an infinitive.
Don't confuse with
- potential
The quality of being able to develop (noun) or possible (adjective).
“The site has great potential for development.”
Use 'potential' as an adjective before a noun, and 'potentially' as an adverb to modify adjectives or verbs.
Academic collocations
Words that pair with "potentially" in formal and academic writing
- verb
- impactaffectresultbenefitharm
- adjective
- hazardoussignificantdamagingbeneficial
- noun
- riskproblemoutcomeconflict
- preposition
- asfor
In context
Real-world examples
- business
Investing in start-ups is potentially very profitable but also risky.
Đầu tư vào các công ty khởi nghiệp có tiềm năng mang lại lợi nhuận rất cao nhưng cũng đầy rủi ro.
Phù hợp với bối cảnh hệ sinh thái khởi nghiệp đang phát triển mạnh mẽ tại Việt Nam.
- daily life
The storm is potentially dangerous, so residents should stay indoors.
Cơn bão này có khả năng gây nguy hiểm, vì vậy người dân nên ở trong nhà.
Rất thiết thực cho các cảnh báo thiên tai thường xuyên xảy ra tại Việt Nam.
- academic
This new research potentially offers a cure for the disease.
Nghiên cứu mới này có khả năng mang lại phương pháp điều trị cho căn bệnh này.
Dùng trong các báo cáo khoa học hoặc tin tức y tế.
- general
Leaving the tap running is potentially a waste of precious water.
Để vòi nước chảy có khả năng gây lãng phí nguồn nước quý giá.
Nhấn mạnh vào ý thức tiết kiệm tài nguyên trong đời sống hàng ngày.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'potentially' thường được dịch linh hoạt tùy bối cảnh: 'có tiềm năng' (tích cực) hoặc 'có khả năng/nguy cơ' (tiêu cực).
- Người Việt thường dùng cấu trúc 'có thể sẽ' để diễn đạt ý tương tự, nhưng 'potentially' mang sắc thái trang trọng và khách quan hơn trong văn viết.
Etymology
Late Middle English (in the sense 'powerfully'): from Old French potenciel or late Latin potentialis, from potentia 'power'. The modern sense of 'possibly' emerged in the early 19th century (circa 1817). (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp ví dụ và giải thích chi tiết về cách dùng adverb này.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.