planet
/ˈplænɪt/A large round object in space that moves around a star, or the Earth itself especially in an environmental context.
Tiếng Việt
hành tinh
PLĂ-nít
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu PLĂ, âm thứ hai 'nít' đọc nhanh và nhẹ.
Một vật thể tròn lớn trong không gian quay quanh một ngôi sao, hoặc chính là Trái Đất khi nói về bối cảnh môi trường.
Meanings
4 meanings
1A large round object in space that moves around a star (such as the sun) and receives light from it.academic
Một vật thể tròn lớn trong không gian quay quanh một ngôi sao (như mặt trời) và nhận ánh sáng từ đó.
“How many planets orbit the sun?”
“Có bao nhiêu hành tinh quay quanh mặt trời?”
- Hubble has found around 100 new extrasolar planets.
- The spacecraft is currently in orbit around the red planet.
- Rocky planets like Venus and Mars are located in the inner solar system.
Trong bối cảnh khoa học, hãy phân biệt rõ 'planet' (hành tinh) và 'star' (ngôi sao - tự phát sáng).
2Used to mean ‘the world’, especially when talking about the environment and its protection.environment
Được dùng với nghĩa là 'thế giới', đặc biệt khi nói về môi trường và việc bảo vệ môi trường.
“We must all work together to save the planet.”
“Tất cả chúng ta phải cùng nhau hành động để cứu lấy hành tinh này.”
- Will recycling help save the planet?
- We are destroying the planet with our fossil-fuel lifestyle.
- I don't know a single other person on the planet who has seen this film.
Khi dùng với nghĩa bảo vệ môi trường, 'planet' luôn đi kèm với mạo từ 'the'.
3Used to suggest that somebody’s ideas are not realistic or practical, or that they are not aware of what is really happening.social interaction
Dùng để ám chỉ ý tưởng của ai đó không thực tế hoặc họ không nhận thức được điều gì đang thực sự xảy ra.
“He thinks being a father is easy. What planet is he on?”
“Anh ta nghĩ làm cha là dễ dàng. Anh ta đang ở hành tinh nào vậy? (Anh ta bị làm sao vậy?)”
- If she thinks we can afford that, she's on another planet.
- What planet is he living on if he thinks that's a good idea?
Đây là một cách nói mỉa mai, tương tự như 'người cõi trên' trong tiếng Việt.
4In historical astronomy or astrology, any of the seven major bodies that move relative to the fixed stars: the Moon, Mercury, Venus, the Sun, Mars, Jupiter, and Saturn.academic
Trong thiên văn học lịch sử hoặc chiêm tinh học, bất kỳ thiên thể nào trong bảy thiên thể chính di chuyển so với các ngôi sao cố định: Mặt Trăng, Sao Thủy, Sao Kim, Mặt Trời, Sao Hỏa, Sao Mộc và Sao Thổ.
“In ancient times, the sun was considered a planet because it appeared to move through the sky.”
“Vào thời cổ đại, mặt trời được coi là một hành tinh vì nó dường như di chuyển trên bầu trời.”
- The term originally meant 'wandering star'.
- Astrologers track the movement of planets through the zodiac.
Lưu ý trong chiêm tinh học (astrology), định nghĩa về 'planet' rộng hơn so với thiên văn học hiện đại.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- distant planet
- alien planet
- rocky planet
- inner planet
- outer planet
- orbit a planet
- save the planet
- life on a planet
Grammar & forms
Grammar
- countable
- singular
Inflections
- plural
- planets
Word family
- planetaryadjective
- planet, planetarium, planetoidnoun
Usage patterns
- the planets of our solar system
- on the planet
- save the planet
- what planet is somebody on?
Avoid mistakes
Common mistakes
The sun is a planet.
The sun is a star.
Scientifically, stars and planets are different categories of celestial bodies.
We must save planet.
We must save the planet.
When referring to the Earth in an environmental context, the definite article 'the' is required.
Mercury is the smallest planet in solar system.
Mercury is the smallest planet in the solar system.
Use 'the' before 'solar system'.
Is there life on other planet?
Is there life on other planets?
Use the plural 'planets' when speaking generally about other possibilities.
What planet are you at?
What planet are you on?
The correct preposition for being located on a celestial body is 'on'.
Don't confuse with
Academic collocations
Words that pair with "planet" in formal and academic writing
- verb
- orbitinhabitdiscoverexplore
- adjective
- terrestrialhabitableextrasolardistant
- noun
- planet's surfaceplanet's atmosphereplanet's core
- preposition
- onaroundbeyond
In context
Real-world examples
- academic
Scientists are looking for signs of water on distant planets.
Các nhà khoa học đang tìm kiếm dấu hiệu của nước trên các hành tinh xa xôi.
Chủ đề thiên văn học rất phổ biến trong các bài thi IELTS và giáo trình tiếng Anh tại Việt Nam.
- daily life
We need to reduce plastic waste to protect our planet.
Chúng ta cần giảm thiểu rác thải nhựa để bảo vệ hành tinh của chúng ta.
Phong trào 'sống xanh' và bảo vệ môi trường đang ngày càng được quan tâm mạnh mẽ tại Việt Nam.
- business
If you think I'll work for that low salary, you're on another planet!
Nếu anh nghĩ tôi sẽ làm việc với mức lương thấp đó, anh đúng là đang ở hành tinh khác rồi!
Người Việt cũng thường dùng cách nói bóng gió 'người trên trời' để chỉ những người thiếu thực tế, tương đương với thành ngữ này.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'hành tinh' (Hán-Việt: 行星) có nghĩa là ngôi sao di chuyển. Trái Đất thường được gọi thân thương là 'Hành tinh xanh'.
- Thành ngữ 'What planet are you on?' tương đương với cách nói 'Bạn đang ở trên mây à?' hoặc 'Người trên trời' trong tiếng Việt để chỉ sự thiếu thực tế.
Etymology
Middle English: from Old French planete, from late Latin planeta, from Greek planētēs 'wanderer, wandering star', from planan 'to wander'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với nhiều ví dụ minh họa.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.