nationality
/ˌnæʃəˈnæləti/The legal status of belonging to a particular nation, or a group of people sharing the same culture and history.
Tiếng Việt
quốc tịch
na-sờn-NA-lờ-tì
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ 3 'NA', các âm khác đọc nhẹ và lướt.
Tình trạng pháp lý thuộc về một quốc gia cụ thể, hoặc một nhóm người có chung văn hóa và lịch sử.
Meanings
2 meanings
1The legal status of belonging to a particular nation.general
Tình trạng pháp lý thuộc về một quốc gia cụ thể (quốc tịch).
“He has dual British and South African nationality.”
“Anh ấy có hai quốc tịch Anh và Nam Phi.”
- She is hoping to adopt Australian nationality.
- He accused them of discrimination on the grounds of nationality.
- The pupils are of mixed nationality.
- a German-born composer who took British nationality
Sử dụng phổ biến nhất khi nói về giấy tờ tùy thân, hộ chiếu hoặc quyền công dân. Lưu ý dùng tính từ chỉ quốc tịch (ví dụ: Vietnamese) thay vì tên quốc gia (Vietnam) khi nói 'My nationality is...'.
2A group of people with the same language, culture and history who form part of a political nation.general
Một nhóm người có cùng ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử tạo thành một phần của một quốc gia chính trị (dân tộc/sắc tộc).
“Kazakhstan alone contains more than a hundred nationalities.”
“Chỉ riêng Kazakhstan đã có hơn một trăm dân tộc.”
- The city is home to more than a hundred nationalities.
- There are cultural differences among various nationalities.
Trong ngữ cảnh này, 'nationality' mang nghĩa gần giống với 'ethnicity' (dân tộc). Ở dạng số nhiều (nationalities), nó chỉ các nhóm dân tộc hoặc những người đến từ nhiều quốc gia khác nhau.
Word bank
Synonyms
Antonyms
Common phrases
- dual nationality
- hold nationality
- acquire nationality
- mixed nationality
- grant nationality
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
Inflections
- plural
- nationalities
Word family
- nationaladjective
- nationallyadverb
- nationnoun
- nationalizeverb
Usage patterns
- have/hold a nationality
- dual nationality
- of mixed nationality
Avoid mistakes
Common mistakes
What is your nation?
What is your nationality?
When asking about someone's citizenship, use 'nationality', not 'nation'.
He has a French nationality.
He has French nationality.
'Nationality' in this sense is uncountable, so it does not take the article 'a'.
People of all nationality were there.
People of all nationalities were there.
When referring to different groups of people, use the plural form 'nationalities'.
She got her nationality yesterday.
She got her citizenship yesterday.
While often used interchangeably, 'citizenship' is more commonly used when referring to the official process of becoming a recognized member of a country.
My nationality is Germany.
My nationality is German.
Nationality requires the adjective form of the country (German), not the noun form (Germany).
Don't confuse with
- ethnicity
belonging to a social group that has a common national or cultural tradition
“Her nationality is British, but her ethnicity is Indian.”
Nationality is legal citizenship; ethnicity is cultural or ancestral identity.
Academic collocations
Words that pair with "nationality" in formal and academic writing
- verb
- acquiregrantholdclaim
- adjective
- dualforeignmixeddifferent
- noun
- lawstatuspassport
- preposition
- ofby
In context
Real-world examples
- daily life
Please write your nationality on the arrival card.
Vui lòng ghi quốc tịch vào tờ khai nhập cảnh.
Thủ tục quen thuộc khi người Việt Nam đi du lịch nước ngoài hoặc người nước ngoài đến Việt Nam.
- business
The company hires employees of various nationalities.
Công ty tuyển dụng nhân viên thuộc nhiều quốc tịch khác nhau.
Bạn sẽ thấy môi trường làm việc đa quốc gia ngày càng phổ biến tại các tập đoàn và công ty có vốn đầu tư nước ngoài (FDI) ở Việt Nam.
- academic
International law governs the right to a nationality.
Luật pháp quốc tế quy định quyền có quốc tịch.
Thuật ngữ pháp lý quan trọng trong các chương trình đào tạo luật học và quan hệ quốc tế tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, 'quốc tịch' (nationality) thường được phân biệt rất rõ ràng với 'dân tộc' (ethnicity). Trên các giấy tờ tùy thân như Căn cước công dân, cả hai thông tin này đều được ghi nhận riêng biệt (ví dụ: Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh).
- Luật Quốc tịch Việt Nam cho phép công dân có quốc tịch kép (dual nationality) trong một số trường hợp đặc biệt (như người Việt Nam định cư ở nước ngoài), nhưng nhìn chung nguyên tắc cơ bản vẫn là một quốc tịch.
Etymology
Late 17th century: from national + -ity, or from French nationalité. Originally denoting national character or patriotism, the sense of 'status of belonging to a nation' developed in the late 18th century.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.