me
/miː/The object form of the pronoun 'I', used by a speaker to refer to themselves.
Tiếng Việt
tôi / mình / em / con / cháu
mi
Phát âm giống chữ 'mi' trong tiếng Việt nhưng kéo dài hơi một chút (âm i dài).
Dạng tân ngữ của đại từ 'I' (tôi), được người nói sử dụng để tự xưng.
Meanings
10 meanings
1The form of 'I' used when the speaker or writer is the object of a verb or preposition.pronoundaily life
Dạng của 'I' được dùng khi người nói hoặc người viết là tân ngữ của một động từ hoặc giới từ.
“Don't hit me.”
“Đừng đánh tôi.”
- Pass me that book.
- He asked me to go with him.
- They sent a letter to me.
Trong tiếng Việt, đại từ nhân xưng thay đổi tùy theo vai vế, nhưng trong tiếng Anh, 'me' dùng chung cho mọi đối tượng khi đóng vai trò tân ngữ.
2Used after the verb 'be' to identify the speaker.pronouncommunication
Dùng sau động từ 'be' để xác nhận danh tính của người nói.
“It's me.”
“Là tôi đây.”
- Who's there? It's only me.
- If I were you, I wouldn't do that. 'If I were me, I would!'
Đây là cách nói thông dụng. Trong văn viết cực kỳ trang trọng, một số người dùng 'It is I', nhưng 'It's me' phổ biến hơn nhiều.
3Used in isolation or after 'than' or 'as' in informal speech.pronouncasual
Dùng khi đứng một mình hoặc sau 'than' (hơn) hoặc 'as' (như) trong văn nói thân mật.
“He's taller than me.”
“Anh ấy cao hơn tôi.”
- ‘I want to go to the store.’ ‘Me, too.’
- ‘I’d never go there alone at night.’ ‘Me neither.’
- Who wants a drink? Me!
Trong các kỳ thi ngữ pháp nghiêm ngặt, 'than I' có thể được yêu cầu, nhưng trong giao tiếp hàng ngày 'than me' là chuẩn mực.
4Used as the subject of a verb in non-standard or colloquial speech, often when joined with another person.pronounslang
Dùng làm chủ ngữ của động từ trong cách nói không chuẩn mực hoặc dân dã, thường khi đi kèm với một người khác.
“Me and him went to the park.”
“Tôi và anh ấy đã đi công viên.”
- Me and my friends are going out later.
Lưu ý đây là cách nói sai ngữ pháp chuẩn (phải là 'He and I'). Người học nên tránh dùng trong các bài kiểm tra hoặc văn bản trang trọng.
5The self or personality of the speaker, especially their authentic or true self.nounemotions
Cái tôi hoặc cá tính của người nói, đặc biệt là con người thật của họ.
“I want to find the real me.”
“Tôi muốn tìm lại con người thật của chính mình.”
- The new job has really brought out a more confident me.
- I need some 'me time' to relax.
Khi dùng như một danh từ, 'me' thường đi kèm với các tính từ như 'real', 'new', 'authentic'.
6An illness characterized by extreme tiredness and muscle pain; an abbreviation for 'myalgic encephalomyelitis'.nounhealth
Một căn bệnh đặc trưng bởi sự mệt mỏi cực độ và đau cơ; viết tắt của 'viêm não tủy cơ'.
“She’s had ME for six months.”
“Cô ấy đã bị hội chứng mệt mỏi mãn tính (ME) được sáu tháng.”
- ME is also known as chronic fatigue syndrome.
- Research into the causes of ME is ongoing.
Trong ngữ cảnh y tế, từ này thường được viết hoa là ME và liên quan đến hội chứng mệt mỏi mãn tính.
7The third note of a major scale in sol-fa.nounarts culture
Nốt thứ ba trong thang âm trưởng (nốt Mi).
“The scale goes doh, re, me, fah, soh...”
“Thang âm đi từ đồ, rê, mi, fa, sol...”
- The melody starts on the note me.
Trong âm nhạc Việt Nam, chúng ta gọi là nốt 'Mi', trong tiếng Anh viết là 'me'.
8A medical examiner; a person who examines dead bodies to find the cause of death.nounwork career
Bác sĩ pháp y; người khám nghiệm tử thi để tìm nguyên nhân cái chết.
“The ME is currently performing the autopsy.”
“Bác sĩ pháp y hiện đang tiến hành khám nghiệm tử thi.”
- He works as an ME in the city morgue.
Đây là viết tắt của Medical Examiner, thường xuất hiện trong các phim về điều tra tội phạm.
9The written abbreviation for the US state of Maine.noungeneral
Chữ viết tắt của bang Maine, Hoa Kỳ.
“Portland, ME”
“Portland, bang Maine”
- The letter was addressed to an office in ME.
Luôn được viết hoa cả hai chữ cái khi dùng làm mã bưu điện hoặc viết tắt tên bang.
10An alternative form of 'my', used in regional or informal dialects.determinercasual
Một dạng thay thế của 'my' (của tôi), dùng trong phương ngữ hoặc cách nói dân dã.
“Where's me hat?”
“Cái mũ của tôi đâu rồi? [phương ngữ]”
- I've lost me keys again.
- Me mum is coming to visit.
Người học sẽ nghe thấy điều này ở các vùng như miền Bắc nước Anh hoặc Úc. Không nên dùng trong bài viết học thuật.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- it is me
- between you and me
- pardon me
- excuse me
- poor me
- dear me
Grammar & forms
Grammar
- singular
- countable_uncountable
Word family
- me, myselfnoun
Usage patterns
- object of a verb
- object of a preposition
- after the verb be
- in isolation
Avoid mistakes
Common mistakes
It is between you and I.
It is between you and me.
After a preposition like 'between', you must use the object form 'me'.
Me and my brother went home.
My brother and I went home.
When used as the subject of the sentence, use 'I' rather than 'me'.
He is taller as me.
He is taller than me.
In comparisons, 'than' is used with the object pronoun 'me' (informal) or 'than I am' (formal).
Give to me the book.
Give me the book.
When using two objects, the indirect object 'me' usually comes directly after the verb without 'to'.
They invited my wife and I.
They invited my wife and me.
Since 'my wife and me' are the objects of the verb 'invited', the object form 'me' is required.
Don't confuse with
- I
The subject form of the first-person singular pronoun.
“I saw him, and he saw me.”
Use 'I' before the verb and 'me' after the verb or a preposition.
- my
The possessive form of 'I'.
“That is my book.”
In informal speech, 'me' is sometimes used as 'my' (e.g., 'me hat'), but this is grammatically incorrect in standard English.
Academic collocations
Words that pair with "me" in formal and academic writing
- verb
- contactinformnotifyremind
- preposition
- toforwithbeside
In context
Real-world examples
- daily life
Could you please help me with this heavy bag?
Bạn có thể vui lòng giúp tôi với chiếc túi nặng này không?
Sử dụng 'help me' là cách lịch sự để nhờ vả trong giao tiếp hàng ngày tại Việt Nam.
- business
Please send the report to me by Friday.
Vui lòng gửi báo cáo cho tôi trước thứ Sáu.
Trong môi trường công sở, 'me' thường được dùng sau giới từ 'to' để chỉ người nhận thông tin.
- academic
Spending time alone is a form of 'me time' for me.
Dành thời gian một mình là một hình thức 'thời gian cho bản thân' đối với tôi.
Khái niệm 'me time' đang dần trở nên phổ biến trong giới trẻ Việt Nam để chỉ việc chăm sóc sức khỏe tinh thần.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, việc dịch từ 'me' phụ thuộc rất lớn vào tuổi tác và mối quan hệ (tôi, em, con, cháu, mình). Trong tiếng Anh, chỉ có một từ 'me' duy nhất cho mọi tình huống tân ngữ.
- Cụm từ 'me time' được người Việt hiện đại mượn dùng khá nhiều để nói về thời gian riêng tư.
- Lưu ý phân biệt 'me' và 'I' là lỗi phổ biến của người học tiếng Việt khi mới bắt đầu học tiếng Anh do cấu trúc câu tiếng Việt không thay đổi hình thái đại từ.
Etymology
Old English: From the Germanic base 'mē'. It is related to Dutch 'mij', German 'mir', and Latin 'me'. The pronoun has remained remarkably stable in form throughout the history of the English language. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp các nghĩa phổ biến và ví dụ minh họa chi tiết cho người Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ trực quan với nhiều ví dụ về cách dùng 'me' trong thực tế.