intellectually
/ˌɪntəˈlektʃuəli/In a way that relates to the ability to think logically and understand complex ideas.
Tiếng Việt
về mặt trí tuệ
in-tờ-LÉC-chu-ờ-lì
Nhấn mạnh vào âm tiết 'LÉC', các âm khác đọc lướt nhẹ nhàng.
Theo cách liên quan đến khả năng tư duy logic và thấu hiểu các khái niệm phức tạp.
Meanings
2 meanings
1In a way that is connected with or using a person's ability to think in a logical way and understand things.academic
Theo một cách liên quan đến hoặc sử dụng khả năng suy nghĩ logic và hiểu biết của một người.
“The university course is designed to be intellectually challenging.”
“Khóa học đại học được thiết kế để mang tính thử thách về mặt trí tuệ.”
- The work is well-paid and intellectually stimulating.
- The company recruits some of the most intellectually gifted graduates from the university.
Thường đi kèm với các tính từ như 'challenging' (thử thách) hoặc 'stimulating' (kích thích) trong ngữ cảnh học thuật để mô tả những hoạt động đòi hỏi tư duy cao.
2In a way that relates to your ability to think and understand things, especially complicated ideas.general
Theo một cách liên quan đến khả năng suy nghĩ và hiểu biết của bạn, đặc biệt là các ý tưởng phức tạp.
“They are intellectually matched and enjoy debating complex philosophical issues.”
“Họ tương xứng với nhau về mặt trí tuệ và thích tranh luận về các vấn đề triết học phức tạp.”
- He felt intellectually isolated in his new job.
- The film is visually stunning but intellectually empty.
Dùng để mô tả sự tương đồng hoặc kết nối sâu sắc về tư duy giữa hai người (ví dụ: 'intellectually matched' - môn đăng hộ đối về mặt trí tuệ).
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- intellectually stimulating
- intellectually challenging
- intellectually demanding
- intellectually rigorous
- intellectually gifted
- intellectually curious
Grammar & forms
Word family
- intellectualadjective
- intellectnoun
- intellectualizeverb
Avoid mistakes
Common mistakes
He is intellectual strong.
He is intellectually strong.
Use the adverb form 'intellectually' to modify an adjective like 'strong'.
The book was intellectual challenging.
The book was intellectually challenging.
Adjectives like 'challenging' must be modified by adverbs ('intellectually'), not other adjectives.
She approached the problem intelligent.
She approached the problem intellectually.
Use an adverb to describe how an action is performed or how a problem is approached.
They are matched intellectual.
They are intellectually matched.
The adverb should typically precede the adjective or participle it modifies in this context.
It is an intellectually property.
It is intellectual property.
Use the adjective 'intellectual' to modify a noun like 'property'.
Don't confuse with
- intelligently
in a way that shows intelligence or smart, practical thinking
“She invested her money intelligently.”
Use 'intelligently' for smart actions or choices, and 'intellectually' for things relating to the mind, logic, or academic thought.
Academic collocations
Words that pair with "intellectually" in formal and academic writing
- verb
- engagestimulatechallengedevelop
- adjective
- stimulatingchallengingdemandingrigorouscuriousgifted
In context
Real-world examples
- business
The job is not intellectually demanding enough for her.
Công việc này không đủ đòi hỏi về mặt trí tuệ đối với cô ấy.
Phản ánh mong muốn tìm kiếm công việc có tính thử thách tư duy, một tiêu chí ngày càng quan trọng đối với giới trẻ Việt Nam khi chọn nghề.
- daily life
We need to approach this problem intellectually rather than emotionally.
Chúng ta cần tiếp cận vấn đề này về mặt lý trí thay vì cảm xúc.
Thể hiện sự đề cao cách giải quyết vấn đề dựa trên logic và lý trí, giúp cân bằng với lối sống trọng tình cảm truyền thống của người Việt.
- academic
The professor's lectures are always intellectually stimulating.
Các bài giảng của giáo sư luôn mang tính kích thích tư duy.
Rất phổ biến trong môi trường đại học tại Việt Nam khi sinh viên đánh giá chất lượng giảng dạy và phương pháp sư phạm.
- business
They are intellectually compatible, which makes their partnership successful.
Họ tương thích với nhau về mặt trí tuệ, điều này làm cho sự hợp tác của họ thành công.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đồng điệu về tư duy và tầm nhìn trong hợp tác kinh doanh tại Việt Nam.
- academic
Reading classic literature helps you grow intellectually.
Đọc văn học kinh điển giúp bạn phát triển về mặt trí tuệ.
Phù hợp với quan niệm truyền thống của người Việt về việc đọc sách để trau dồi tri thức và hoàn thiện bản thân.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'intellectually' thường được dịch là 'về mặt trí tuệ', 'về mặt nhận thức' hoặc 'về mặt lý trí', mang sắc thái trang trọng và thường xuất hiện trong các văn cảnh học thuật hoặc chuyên môn.
- Văn hóa Việt Nam rất coi trọng sự phát triển về mặt trí tuệ (intellectual development), đặc biệt là trong giáo dục, nơi năng lực tư duy và thành tích học tập thường được xem là thước đo quan trọng cho sự thành công.
Etymology
From late Middle English, derived from the adjective 'intellectual' + the adverbial suffix '-ly'. 'Intellectual' comes from Latin 'intellectualis', from 'intellectus' meaning 'understanding'.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng đa dạng với nhiều ví dụ ngữ cảnh thực tế.